Milwaukee C12 RT, Original Instructions Manual

Page: 57 / 63

112 113
ROMÂNIA ROMÂNIA
încastra sau bloca, și, prin urmare, posibilitatea unui recul
sau al ruperii sculei de șlefuit.
d) Nu vă poziționați mâna în direcția de rotație resp. în
spatele discului de retezat aflat în rotație. Atunci când
îndepărtați discul de retezat aflat în piesă de mâna dvs., în
cazul unui recul, unealta electrică și discul aflat în aceasta
pot fi catapultate direct spre dvs.
e) Dacă discul de retezat se încastrează sau dvs.
întrerupeți activitatea, deconectați aparatul și țineți-l
nemișcat până când discul s-a oprit definitiv. Nu se va
încerca niciodată să se scoată discul aflat încă în
mișcare din tăietură, pentru că astfel s-ar produce un
recu l. Identificați și îndepărtați motivul blocării.
f) Unealta electrică nu se va reporni atâta timp cât se
află în piesa de prelucrat. Discul de retezat va fi adus la
turația sa maximă doar la scurt timp înainte de a
continua cu grijă tăietura. În caz contrar, discul se poate
încastra, poate sări din piesa de prelucrat sau se poate
produce un recul.
g) Plăcile sau piesele mari de prelucrate vor fi rezemate
pentru a evita riscul unui recul datorită unui disc de
retezat încastrat. Piesele de prelucrat mari se pot îndoi
datorită greutății proprii mari. Piesa de prelucrat trebuie
rezemată pe ambele părți ale discului, atât în apropierea
tăieturii cât și la muchie.
h) Fiți foarte atenți la efectuarea unor ”tăieturii sub
formă de buzunar” în pereții existenți sau în alte
domenii greu de monitorizat cu vederea. Discul de
retezat introdus în aceste componente poate produce un
recul la tăierea unor linii de alimentare cu gaz sau apă, a
unor linii de alimentare electrică sau a altor obiecte.
Avertizmente speciale legate de operarea unor perii de
sârmă:
a) Se va avea în vedere faptul că și în timpul unei
utilizări normale din peria de sârmă cad bucăți de
sârmă. Sârma nu va fi suprasolicitată prin intermediul
unei presiuni de apăsare prea mari. Bucăți de sârmă
desprinse, existente în atmosferă pot intra cu ușurință prin
îmbrăcămintea subțire și/sau prin piele.
b) Înaintea utilizării, peria de sârmă va fi lăsată să
meargă cel puțin timp de un minut, la turația de regim.
Dvs. și persoane aflate în împrejurimi vor sta în afara
razei de rotație a sculei rotative introduse . Perii sau
bucăți de sârmă desprinse vor fi îndepărtate de-a lungul
acestei perioade de rodaj a periei.
c) Țineți departe de dvs. peria de sârmă aflată în rotație .
Atunci când se folosesc perii, particule mici și bucăți
minuscule de sârmă rupte din perie se pot desprinde cu
viteză mare și pot intra în pielea dvs.
Alte avertismente speciale privind tăierea
a) Evitaţi blocarea discului de tăiere sau o apăsare prea
puternică. Nu executaţi tăieri exagerat de adânci. O
supraîncărcare a discului de tăiere măreşte solicitarea
acestuia şi tendinţa sa de a devia, de a se răsuci în piesa de
lucru sau de a se bloca, apărând astfel posibilitatea unui
recul sau a ruperii corpului abraziv.
b) Evitaţi zona din faţa şi din spatele discului de tăiere
care se roteşte. Dacă deplasaţi discul de tăiere în piesa de
lucru în direcţie opusă dumneavoastră, în caz de recul,
scula electrică împreună cu discul care se roteşte pot fi
proiectate direct spre dumneavoastră.
c) Dacă discul de tăiere se blochează sau dacă
întrerupeţi lucrul, deconectaţi scula electrică şi nu o
mişcaţi până când discul se opreşte complet. Nu
încercaţi niciodată să extrageţi discul de tăiere din
tăietură, altfel se poate produce un recul. Stabiliţi şi
îndepărtaţi cauza blocării discului.
d) Nu reporniţi niciodată scula electrică cât timp
aceasta se mai află încă în piesa de lucru. Lăsaţi discul
de tăiere să atingă turaţia nominală şi numai după
aceea continuaţi să tăiaţi cu precauţie. În caz contrar
discul se poate agăţa, sări afară din piesa de lucru sau
provoca recul.
e) Sprijiniţi plăcile sau piesele de lucru mari pentru a
diminua riscul reculului cauzat de blocarea discului de
tăiere.
Piesele mari se pot încovoia sub propria greutate.
De aceea, piesa de lucru trebuie sprijinită pe ambele părţi,
atât în apropierea liniei de tăiere cât şi pe margine.
f) Fiţi extrem de atenţi în cazul “tăierii de cavităţi” în
pereţi deja existenţi sau în alte sectoare fără vizibilitate.
La penetrarea în sectorul vizat, discul de tăiere poate cauza
recul dacă nimereşte în conducte de gaz sau de apă,
conductori electrici sau alte obiecte.
Avertismente speciale privind şlefuirea cu hârtie
abrazivă
a) Nu întrebuinţaţi foi abrazive supradimensionate ci
respectaţi indicaţiile fabricantului privitoare la
dimensiunile foilor abrasive. Foile abrazive care
depăşesc marginile discului abraziv, pot cauza răniri precum
şi agăţarea, ruperea foilor abrazive, sau pot duce la recul.
Avertismente speciale privind operaţiile de lustruire
a) Nu lăsaţi să atârne liber porţiuni ale discului de
lustruit, în special şnururile de prindere ale acestuia.
Îndepărtaţi sau scurtaţi şnururile de prindere. Şnururile
de prindere care atârnă liber, rotindu-se împreună cu discul
de lustruit vă pot apuca degetele sau se pot agăţa în piesa
de lucru.
Avertismente speciale privind lucrul cu periile de sârmă
a) Ţineţi seama de faptul că peria de sârmă pierde
bucăţi de sârmă chiar în timpul utilizării obişnuite. Nu
suprasolicitaţi firele de sârmă printr-o apăsare prea
puternică. Bucăţile de sârmă desprinse pot pătrunde cu
uşurinţă prin îmbrăcămintea subţire şi/sau în piele.
b) Dacă se recomandă o apărătoare de protecţie,
împiedicaţi contactul dintre apărătoarea de protecţie şi
peria de sârmă.
Discurile-perie şi periile-oală îşi pot mări
diametrul sub acţiunea presiunii de apăsare şi a forţelor
cenrifuge.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie atuci când utilizaţi
maşina. Se recomandă purtarea mănuşilor, a încaltămintei
solide nealunecoase şi sortului de protecţie.
După deconectare, maşina nu se opreşte imediat
(post-cursa a axului de lucru). Lasaţi maşina sa se oprească
înainte de a o aşeza.
Nu intraţi niciodată în zona de pericol a plăcii când este în
mişcare.
Utilizaţi numai scule a caror viteză admisă este cel puţin la
fel de mare ca şi cea mai mare viteză de mers în gol a
maşinii.
Verificaţi sculele de şlefuit înainte de utilizare. Scula de
slefuit trebuie să fie montată corespunzator şi să se învârtă
liber. Faceţi o probă de funcţionare timp de cel puţin 30
secunde în gol. Nu utilizaţi scule deteriorate, deformate sau
vibrante.
Când se şlefuieşte metal, se produc scântei zburatoare.
Aveţi grijă că nici o persoana să nu fie pusă în pericol.
Datorită pericolului de incendiu , nici un material combustibil
nu trebuie să fie amplasat în vecinătate (în zona de zbor a
scânteilor)
Aveţi grijă că nci o scânteie sau praf de şlefuit să nu
Piuliţa de reglare trebuie să fie strânsă înainte de începerea
lucrului cu această maşină.
Întotdeauna utilizaţi şi păstraţi discurile de şlefuire numai în
conformitate cu instrucţiunile producătorului.
Piesa de prelucrat trebuie fixată dacă nu este suficient de
grea pentru a fi stabilă. Nu îndreptaţi niciodată piesa de
prelucrat către discul polizorului cu mîna dvs.
Securizaţi piesa de lucru. Utilizaţi cleme sau un şurub
pentru a fixa piesa. Este mai sigur decât să folosiţi mâna şi
aveţi nevoie de ambele mâini pentru a manevra scula.
Acidul se poate scurge din acumulatorii deterioraţi la
încărcături sau temperaturi extreme. În caz de contact cu
acidul din acumulator, spălaţi imediat cu apă şi săpun. În
caz de contact cu ochii, clătiţi cu atenţie timp de cel puţin 10
minute şi apelaţi imediat la ingrijire medicală.
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la containerul de reziduri
menajere şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să
recupereze acumulatorii vechi pentru protecţia mediului
înconjurător.
Nu depozitaţi acumulatorul împreună cu obiecte metalice
(risc de scurtcircuit)
Folosiţi numai încărcătoare System Milwaukee C12 pentru
încărcarea acumulatorilor System Milwaukee C12. Nu
folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Nu se permite introducerea nici unei piese metalice în
locaşul pentru acumulator al incarcatorului. (risc de
scurtcircuit)
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi
pastraţi-le numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna
uscate .
Scoateţi acumulatorul înainte de a începe orice intervenţie
pe maşină.
Asiguraţi-vă că uneltele de şlefuit au fost montate conform
indicaţiilor producătorului agentului de şlefuit.
Dimensiunile uneltei de şlefuit trebuie să se preteze pentru
aparatul de şlefuit.
În cazul unor lucrări la care se formează praf, găurile de
aerisire ale maşinii vor rămâne libere. Dacă este necesar,
maşina va fi deconectată de la curent şi se va îndepărta
praful. În acest scop se vor folosi obiecte nemetalice şi nu
se vor deteriora piesele interioare.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Polizoarele rectilinii sunt potrivite pentru lucrul cu lemn,
metal, plastic sau materiale similare , special in colţuri şi
locuri greu accesibile.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este în
conformitate cu urmatoarele standarde sau documente
standardizate EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, în
conformitate cu reglementările 2006/42/EC, 2004/108/EC.
Winnenden, 2011-01-05
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
ACUMULATORI
Vă rugăm notaţi informaţiile specifice referitoare la
acumulatorii Milwaukee 28V din manualul de instrucţiuni al
încărcătorului.
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea totală de
încărcare după 4-5 încărcări şi descărcări. Acumulatorii care
nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie reâncărcaţi
înainte de utilizare.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau
radiaţie solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate
curate.
INTREŢINERE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fie menţinute libere
tot timpul
Nu lăsaţi nici o piesă metalică să intre în fantele de aerisire
- pericol de scur circuit.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee.
Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite, vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service
Milwaukee (vezi lista noastră pentru service / garanţie)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine
descompusă a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art.
Precum şi tipul maşinii tipărit pe etichetă şi comandaţi
desenul la agenţii de service locali sau direct la Milwaukee
Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile
înainte de pornirea maşinii
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie
când utilizaţi maşina.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de
începerea lucrului pe maşina
Nu aruncaţi scule electrice în gunoiul
menajer! Conform directivei europene nr.
2002/96/EC referitor la aparate electrice şi
electronice uzate precum şi la transpunerea
acesteia în drept naţional, sculele electrice
trebuiesc colectate separat şi introduse
într-un circit de reciclare ecologic.