background image

90

91

 

C 12 RT

...........................12 V

............5000-32000 min

-1

..0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2 mm

...........................25 mm

...........................25 mm

........................0,62 kg

...........................73 dB (A)

...........................84 dB (A)

..........................2,4 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

..........................2,6 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

..........................3,1 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

..........................1,8 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

..........................3,4 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

LATVISKI

sejas aizsargu, noslēdzošās aizsargbrilles vai parastās 

aizsargbrilles. Lai aizsargātos no lidojošajām 

slīpēšanas darbinstrumenta un apstrādājamā materiāla 

daļiņām, pēc vajadzības lietojiet putekļu aizsargmasku, 

ausu aizsargus un aizsargcimdus vai arī īpašu 

priekšautu.

 Lietotāja acis jāpasargā no lidojošajiem 

svešķermeņiem, kas dažkārt rodas darba gaitā. Putekļu 

aizsargmaskai vai respiratoram jāpasargā lietotāja 

elpošanas ceļi no putekļiem, kas veidojas darba laikā. 

Ilgstoši atrodoties stipra trokšņa iespaidā, var rasties 

paliekoši dzirdes traucējumi.

i) Sekojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā no 

darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas 

tuvumā, jālieto individuālie darba aizsardzības līdzekļi.

 

Apstrādājamā priekšmeta atlūzas vai salūzuša 

darbinstrumenta daļas var lidot ar ievērojamu ātrumu un 

nodarīt kaitējumu cilvēku veselībai arī ievērojamā attālumā 

no darba vietas.

j) Kad veicat darbību, kuras laikā griezējinstruments var 

nonākt saskarē ar apslēptiem vadiem, turiet 

elektrodzinēju tikai pie izolētajiem rokturiem.

 Saskare ar 

"dzīvu" vadu var padarīt instrumenta ārējās metāla detaļas 

"dzīvas", un operators var saņemt elektrošoku. 

k) Palaišanas laikā instrumentu vienmēr stingri satveriet 

rokās.

 Motora grieze, instrumentam uzņemot ātrumu, var 

izraisīt instrumenta griešanos. 

l) Kad vien tam ir praktiska nozīme, izmantojiet spīles, 

lai nostiprinātu apstrādājamo metāla detaļu. Lietojot 

instrumentu, nekad neturiet mazu apstrādājamā metāla 

detaļu vienā rokā, bet instrumentu otrā rokā.

 Ievietojot 

spīlēs arī mazas metāla detaļas; tas jums ļaus izmantot 

abas rokas, lai kontrolētu instrumentu. Apaļiem materiāliem, 

kā  metāla tapām, caurulēm vai cauruļvadiem, griešanas 

laikā ir tendence sagriezties, kas var izraisīt apstrādājamās 

detaļas saliekšanos vai tā var trāpīt jums. 

m) Netuviniet rotējošu darbinstrumentu elektrokabelim.

 

Zūdot kontrolei pār instrumentu, darbinstruments var 

pārgriezt kabeli vai ieķerties tajā, kā rezultātā kāda no 

lietotāja ķermeņa daļām var saskarties ar rotējošo 

darbinstrumentu.

n) Nenovietojiet elektroinstrumentu, kamēr tajā 

iestiprinātais darbinstruments nav pilnīgi apstājies.

 

Rotējošais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, kā 

rezultātā elektroinstruments var kļūt nevadāms.

o) Pēc urbju nomaiņas vai pēc jebkāda veida 

regulējumu veikšanas, pārliecinieties, ka ietvara 

uzmava, spīļpatrona vai jebkura cita regulēšanas ierīce 

ir kārtīgi nostiprinātas. 

Kārtīgi nenostiprinātas regulēšanas 

ierīces var negaidīti pārvietoties, kā rezultātā jūs zaudēsit 

kontroli pār ierīci; kārtīgi nenostiprinātās rotējošas detaļas 

var tikt strauji izsviestas no instrumenta. 

p) Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek 

pārvietots. 

Lietotāja apģērbs vai mati var nejauši nonākt 

saskarē ar rotējošo darbinstrumentu un ieķerties tajā, 

izraisot darbinstrumenta saskaršanos ar lietotāja ķermeni.

q) Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres.

 

Dzinēju ventilējošā gaisa plūsma ievelk putekļus 

instrumenta korpusā, bet liela metāla putekļu daudzuma 

uzkrāšanās var būt par cēloni elektrotraumai. 

r) Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu 

materiālu tuvumā. 

Lidojošās dzirksteles var izraisīt šādu 

materiālu aizdegšanos.

s) Nelietojiet nomaināmos darbinstrumentus, kuriem 

jāpievada dzesējošais šķidrums. 

Ūdens vai citu šķidro 

dzesēšanas līdzekļu izmantošana var būt par cēloni 

elektriskajam triecienam.

Atsitiens un ar to saistītie norādījumi

Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, pēkšņi ieķeroties vai 

iestrēgstot rotējošam darbinstrumentam, piemēram, slīpēšanas 

diskam, slīpēšanas pamatnei, stiepļu sukai u. t. t. Rotējoša 

darbinstrumenta ieķeršanās vai iestrēgšana izraisa tā pēkšņu 

apstāšanos. Tā rezultātā elektroinstruments pārvietojas virzienā, 

kas pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēguma vietā, 

un nereti kļūst nevadāms. 
Ja, piemēram, slīpēšanas disks ieķeras vai iestrēgst 

apstrādājamajā priekšmetā, tajā iegremdētā diska mala var 

izrauties no apstrādājamā materiāla vai izraisīt atsitienu. Šādā 

gadījumā slīpēšanas disks pārvietojas lietotāja virzienā vai arī 

prom no viņa, atkarībā no diska rotācijas virziena attiecībā pret 

apstrādājamo priekšmetu, Turklāt slīpēšanas disks var salūzt. 

Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai 

neprasmīgai lietošanai. No tā var izvairīties, ievērojot 

zināmus piesardzības pasākumus, kas aprakstīti turpmākajā 

izklāstā. 

a) Stingri satveriet elektrodzinēju un novietojiet savu 

ķermeni un roku tā, lai jūs varētu izturēt pretsitiena 

spēku.

 Ja tiek ievērota attiecīgā piesardzība, operators var 

kontrolēt pretsitiena spēku. 

b) Kad apstrādājat stūrus, asas malas u.c. bīstamas 

vietas, esiet īpaši piesardzīgs. Nesalieciet vai 

nenolauziet piederumus. 

Stūriem, asām malām vai 

atsperīgām detaļām ir tendence nolauzt rotējošos 

piederumus, kas, savukārt, var izraisīt kontroles zaudēšanu 

vai stipru pretsitienu. 

c) Nepievienojiet plānrobaina zāģa asmeni.

 Šādi asmeņi 

bieži izraisa pretsitienu un rada kontroles zudumu. 

d) Vienmēr virziet urbi iekšā materiālā tajā pat virzienā, 

kādā griešanas mala iziet no materiāla (kas ir tas pats 

virziens, kādā tiek izmestas skaidas). 

Vadot instrumentu 

nepareizā virzienā, urbja nogrieztā mala izvirzīsies uz āru 

no apstrādājamās detaļas un virzīs instrumentu padeves 

virzienā.  

e) Izmantojot tērauda zāģus, griezējdiskus, ātrgaitas 

griezējinstrumentus vai volframa karbīda 

griezējinstrumentus, vienmēr cieši nostipriniet 

apstrādājamo gabalu.

 Šie diski var iestrēgt, ja tie nedaudz 

iesprūst gropē, un tas var izraisīt pretsitienu. Ja griezējdisks 

iestrēgst, parasti disks salūzt. Ja tērauda zāģi, ātrgaitas 

griezējinstrumenti vai volframa karbīda griezējinstrumenti 

iestrēgst, tie var pēkšņi izlekt no gropes, un jūs varat zaudēt 

kontroli pār instrumentu. 

Īpašie drošības noteikumi slīpēšanai un abrazīvām 

griešanas operācijām:

a) Izmantojiet tikai tos disku veidus, kas tiek ieteikti 

jūsu elektrodzinējam un tikai ieteiktajam pielietojumam. 

Piemēram, neslīpējiet ar griezējdiska malu.

 Abrazīvie 

griezējdiski ir paredzēti perifērajai slīpēšanai, sānu spēks, 

kas tiek pielietots šajos diskos, var tos saplēst druskās. 

b) Vītņotiem abrazīviem konusiem un aizbāžņiem 

izmantojiet tikai nebojātus disku tapņus ar pareizā 

izmēra un garuma neatbrīvotu atloku. 

Piemēroti tapņi 

samazinās salaušanas iespējamību.  

c) Neiesprūdiniet griezējdisku, kā arī neiedarbojieties uz 

to ar pārlieku lielu spēku. Nemēģiniet veikt pārlieku 

dziļu griezumu.

 Ja uz disku tiek izdarīts pārāk liels 

spiediens, tiek palielināta tā slodze; tādējādi jūs to varat 

saliekt, tam esot griezuma vietā, kas, savukārt, var izraisīt 

prettriecienu vai arī jūs varat salauzt disku. 

d) Nonovietojiet roku vienā līnijā ar rotējošu disku vai 

aiz tā.

 Kad darbības laikā disks virzās prom no jūsu rokas, 

iespējamais prettrieciens var virzīt rotējošo disku un 

elektrodzinēju jūsu virzienā. 

e) Kad disks iestrēgst vai kad tā darbība tiek traucēta 

kāda cita iemesla dēļ, izslēdziet elektrodzinēju un 

neieslēdziet to, kamēr disks ir pilnībā apstājies. Nekādā 

gadījumā nemēģiniet izņemt griezējdisku no griezuma 

vietas, kamēr disks atrodas kustībā, pretējā gadījumā 

jūs saņemsiet prettriecienu. 

Izpētiet radušos situāciju un 

veiciet nepieciešamos pasākumus, lai novērstu diska 

atkārtotu iestrēgšanu. 

f) Neatsāciet griešanas operāciju, diskam atrodoties 

metāla detaļā

 Ļaujiet, lai disks sasniedz pilnu ātrumu un 

uzmanīgi no jauna to ievietojiet griezuma vietā. Ja 

elektrodzinējs tiek restartēts, diskam atrodoties griezuma 

LATVISKI

TEHNISKIE DATI 

Slīpēšanas mašīna

Akumulātora spriegums ...........................................................

Nominālais griešanās ātrums ..................................................

Spīļu diametrs..........................................................................

maks. slīpķermeņa diametrs:

   slīpķermenis ar keramikas vai gumijas saistījumu  ..............

   slīpķermenis ar mākslīgo sveķu saistījumu .........................

Svars kopā ar akumulatoru bateriju .........................................

Trokšņu un vibrāciju informācija

Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.

A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir: 

  trokšņa spiediena līmenis .....................................................

  trokšņa jaudas līmenis ..........................................................

Nēsāt trokšņa slāpētāju!

Svārstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summa) tiek 

noteikta atbilstoši EN 60745.

Svārstību emisijas vērtība a

h

  Metāla urbis ..........................................................................

  Nedrošība K ..........................................................................

  Slīpēšana ..............................................................................

  Nedrošība K ..........................................................................

  Slīpēšana metāls ..................................................................

  Nedrošība K ..........................................................................

  Slīpēšana griešana ...............................................................

  Nedrošība K ..........................................................................

  Akmens metāls .....................................................................

  Nedrošība K ..........................................................................

 

UZMANĪBU!

 

Izlasiet visu drošības instrukciju un 

lietošanas pamācību klāt pievienotajā bukletā. 

Šeit 

sniegto drošības noteikumu un norādījumu neievērošana 

var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam 

triecienam vai nopietnam savainojumam.  

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai 

izmantošanai.

SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Kopējie drošības noteikumi slīpēšanai, slīpēšanai ar 

smilšpapīra loksni, darbam ar stiepļu suku, pulēšanai 

un griešanai: 

a) Šis elektroinstruments ir lietojams kā slīpmašīna, kas 

piemērota arī slīpēšanai ar smilšpapīra loksni, darbam 

ar stiepļu suku, pulēšanai un griešanai. Ņemiet vērā 

visas elektroinstrumentam pievienotās instrukcijas, 

norādījumus, attēlus un citu informāciju.

 Turpmāk 

sniegto norādījumu neievērošana var kļūt par cēloni 

elektriskajam triecienam, ugunsgrēkam un/vai smagam 

savainojumam.

b) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav 

paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi 

lietošanai kopā ar to.

 Iespēja nostiprināt piederumu uz 

elektroin stru menta vēl negarantē tā drošu lietošanu.

c) Iestiprināmā darbinstrumenta pieļaujamajam 

griešanās ātrumam jābūt ne mazākam par 

elektroinstrumenta lielāko norādīto griešanās ātrumu.

 

Piederums, kas griežas ātrāk, nekā pieļaujams, var salūzt 

un tikt mests prom.

d) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam jāatbilst 

elektroinstrumenta konstrukcijai un izmēriem.

 Ja 

darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi, tas pilnībā 

nenovietojas zem aizsarga un darba laikā apgrūtina instrumenta 

vadību.

e) Diska loka izmēram, smilšpapīra cilindram vai 

jebkuram citam piederumam ir  jābūt pareizi uzstādītam 

uz vārpstas vai elektrodzinēja  ietvara.

 Piederumi, kas 

pēc izmēra neatbilst elektrodzinēja montāžas aparatūrai, var 

zaudēt balansu, sākt pārmērīgi vibrēt un kļūt nekontrolējami. 

f) Uz tapņa uzmontētiem diskiem, smilšpapīra 

cilindriem, griezējinstrumentiem vai citiem piederumiem 

ir jābūt pilnībā ievietotiem ietvarā jeb spīļpatronā. 

"Pārkarei" vai tapņa attālumam no diska līdz ietvaram ir 

jābūt minimālam. 

Ja tapnis netiek pietiekoši ietverts un/vai 

ja diska pārkare ir pārāk gara, tad uzmontētais disks vai kļūt 

vaļīgs un pie liela ātruma var tikt izgrūsts no savas vietas. 

g) Neizmantojiet bojātus darbinstrumentus. Ik reizi 

pirms darbinstrumentu lietošanas pārbaudiet, vai tie 

nav bojāti, piemēram, vai slīpēšanas diski nav 

atslāņojušies vai ieplaisājuši, vai slīpēšanas pamatnē 

nav vērojamas plaisas un vai stiepļu suku veidojošās 

stieples nav vaļīgas vai atlūzušas. Ja 

elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no 

zināma augstuma, pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai arī 

izmantojiet darbam nebojātu darbinstrumentu. Pēc 

darbinstrumenta apskates un iestiprināšanas ļaujiet 

elektroinstrumentam darboties ar maksimālo griešanās 

ātrumu vienu minūti ilgi, turot rotējošo darbinstrumentu 

drošā attālumā no sevis un citām tuvumā esošajām 

personām. 

Bojātie darbinstrumenti šādas pārbaudes laikā 

parasti salūst.

h) Lietojiet individuālos darba aizsardzības lī dzekļus. 

Atkarībā no veicamā darba rakstura izvēlieties pilnu 

UZMANĪBU

Instrukcijā norādītā svārstību robežvērtība ir izmērīta mērījumu procesā, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var 

izmantot elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. Tā ir piemērota arī svārstību noslogojuma pagaidu izvērtēšanai. 

Norādītā svārstību robežvērtība ir reprezentatīva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomām. Tomēr, ja elektroinstruments 

tiek pielietots citās jomās, papildus izmantojot neatbilstošus elektroinstrumentus vai pēc nepietiekamas tehniskās apkopes, 

tad svārstību robežvērtība var atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību noslogojumu visa darba laikā. 

Precīzai svārstību noslogojuma noteikšanai, ir jāņem vērā arī laiks, kad ierīces ir izslēgta vai arī ir ieslēgta, tomēr faktiski 

netiek lietota. Tas var ievērojami samazināt svārstību noslogojumu visa darba laikā. 

Integrējiet papildus drošības pasākumus pret svārstību ietekmi lietotājam, piemēram: elektroinstrumentu un darba instrumentu 

tehniskā apkope, roku siltuma uzturēšana, darba procesu organizācija. 

Summary of Contents for C12 RT

Page 1: ...ing Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s I...

Page 2: ...save these instructions Tekniske data Spesielle sikkerhetshenvisninger Form lsmessig bruk CE Samsvarserkl ring Nettilkopling Vedlikehold Symboler Vennligst les og oppbevar Technick data Speci ln bezpe...

Page 3: ...is ennen kaikkia koneeseen teht vi toimenpiteit Aletin kendinde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n P ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout v m nn akumul tor Pred ka dou pr cou...

Page 4: ...kaikkia koneeseen teht vi toimenpiteit Aletin kendinde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n P ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout v m nn akumul tor Pred ka dou pr cou na stroj...

Page 5: ...8 9 1 2 d D d D 0 8 mm 1 6 mm 2 4 mm 3 2 mm 1 2 4 3...

Page 6: ...10 11 START STOP 1 6...

Page 7: ...12 13...

Page 8: ...in the workpiece Let the wheel reach full speed and carefully reenter the cut The wheel may bind walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece g Support panels or any oversized w...

Page 9: ...re starting to work with the machine Always use and store the grinding disks according to the manufacturer s instructions The workpiece must be fixed if it is not heavy enough to be steady Never lead...

Page 10: ...Kontrolle ber das Elektrowerkzeug d F hren Sie das Einsatzwerkzeug stets in der gleichen Richtung in das Material in der die Schneidkante das Material verl sst entspricht der gleichen Richtung in der...

Page 11: ...n Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtb rsten a Beachten Sie dass die Drahtb rste auch w hrend des blichen Gebrauchs Drahtst cke verliert berlasten Sie die Dr hte nicht durch zu hohen...

Page 12: ...riau qui est la m me direction lorsque les rognures sont ject es Le fait de guider l outil dans la mauvaise direction provoque que l ar te de tron onnage de l embout monte en dehors de la pi ce uvrer...

Page 13: ...igts ou saccrocher sur la pi ce usiner Mises en garde de s curit sp cifiques aux op rations de brossage m tallique a Garder l esprit que des brins m talliques sont rejet s par la brosse m me au cours...

Page 14: ...trico d Spingere l utensile ad inserto sempre nella stessa direzione nella quale lo spigolo di taglio esce dal materiale corrispondente alla stessa direzione nella quale vengono eiettati i truccioli S...

Page 15: ...pericolo specifiche per operazioni di lucidatura a Evitare assolutamente che parti della cappa lucidatura restino staccate e prestare in modo particolare attenzione alle cordicelle di fissaggio Raccog...

Page 16: ...ienta el ctrica siendo sta expulsada de la pieza de trabajo y la herramienta el ctrica se desplaza en la direcci n de avance e En caso de utilizar hojas de sierra para metales discos tronzadores herra...

Page 17: ...ada y o la piel b En caso de recomendarse el uso de una caperuza protectora evite que el cepillo de alambre alcance a rozar contra la caperuza protectora Los cepillos de plato y de vaso pueden aumenta...

Page 18: ...o e Sempre fixe bem a pe a na utiliza o de l minas de serra em a o discos de corte fresadoras de alta velocidade ou fresadoras de metal furo J em caso de um emperramento pequeno na ranhura os acess ri...

Page 19: ...uina Recomenda se a utiliza o de luvas de protec o protectores para os ouvidos e m scara anti poeiras O veio da ferramenta movimenta se por in rcia ap s desligar o aparelho Apenas depositar a m quina...

Page 20: ...het elektrisch gereedschap in de aanvoerrichting wordt getrokken e Span het werkstuk bij het gebruik van stalen zaagbladen doorslijpschijven hogesnelheidsfrezen of frezen van hardmetaal altijd goed v...

Page 21: ...aadstukken kunnen gemakkelijk door dunne kleding en of de huid dringen b Als het gebruik van een beschermkap wordt geadviseerd dient u te voorkomen dat beschermkap en draadborstel elkaar kunnen raken...

Page 22: ...Til koniske og lige slibestifter med gevind m kun anvendes ubeskadigede dorner i den rigtige st rrelse og l ngde uden undersk ring p skulderen Egnede dorner neds tter risikoen for brud c Undg at kaps...

Page 23: ...l kunne drejes Slibev rkt j skal pr vel bes i ubelastet tilstand i mindst 30 sekunder Beskadiget uregelm ssigt rundt eller vibrerende slibev rkt j m ikke anvendes Gnistregn opst r ved slibning af meta...

Page 24: ...n i rotasjonsretningen eller bak den roterende kutteskiven Hvis du beveger kutteskiven i arbeidsstykke bort fra h nden din kan verkt yet med den roterende skiven skulle det komme til et tilbakeslag bl...

Page 25: ...av metall flyr det gnister Pass p at ingen personer blir utsatt for fare P grunn av brannfaren m det ikke finnes noen brennbare materialer i n rheten gnistomr det Ikke bruk st vavsug Hold apparatet a...

Page 26: ...rning vid ansatsen L mpliga dornar s nker risken f r brott c Undvik att kapskivan fastnar eller f r h g tryckkraft G r inga allf r djupa snitt Om en kapskiva verbelastas kar slitaget och risken att de...

Page 27: ...f rsiktighet n r maskinen r ig ng Anv nd endast skivor vars till tna varvtal r minst s h gt som det h gsta tomg ngsvarvtalet p maskinen Kontrollera slipverktygen innan de tas i bruk Slipverktyget m s...

Page 28: ...k ytt tarkoituksiin l esimerkiksi koskaan hio katkaisulaikan sivupinnalla Katkaisulaikat on tehty materiaalin poistamiseen laikan reunaa k ytt en Sivusuunnasta n ihin hiomav lineisiin vaikuttava voim...

Page 29: ...tett v n ty kaluun tai laikkaan leimatun maksimi kierrosluvun on oltava v hint n yht suuri kuin koneen tyyppikilpeen leimattu maksimi tyhj k yntikierrosluku Tarkista hiomav lineet ennen k ytt Hiomav l...

Page 30: ...mm 25 mm 25 mm 0 62 kg 73 dB A 84 dB A 2 4 m s2 1 5 m s2 2 6 m s2 1 5 m s2 3 1 m s2 1 5 m s2 1 8 m s2 1 5 m s2 3 4 m s2 1 5 m s2 N h i j k l m n o p q r s a b c d e a N EN 60 745 o EN 60745 ah K K K K...

Page 31: ...ilwaukee C12 Milwaukee C12 EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 2006 42 2004 108 Winnenden 2011 01 05 Rainer Kumpf Manager Product Development Milwaukee Milwaukee C12 4 5 50 C Milwaukee Milwaukee Milwaukee...

Page 32: ...n kesitler yapmay n z Ay rma diskine fazla y klenme bunun fazla talebini artt r r ve kenar n veya blokaj n belirginli i artar ve bu surette geri tepme veya ta lama bedeni k r lmas art kaydeder d Kulla...

Page 33: ...ar alete kursursuz bi imde tak lm ve rahat a d ner durumda olmal d r En az ndan 30 saniye aleti bo ta al t rak deneyin Hasar g rm yuvarlakl n kaybetmi veya titre im yapan u lar kullanmay n Ta lama i l...

Page 34: ...d lky a sice bez pod znut Vhodn trny sni uj riziko zlomen c Sna te se zamezit zablokov n rozbru ovac ho kotou e nebo p li vysok mu p tla n mu tlaku Neprov d jte p li hlubok ezy P et en rozbru ovac ho...

Page 35: ...b c ho stroje Pou vejte jen takov kotou e jejich dovolen ot ky jsou minim ln stejn jako jsou maxim ln ot ky napr zdno stroje Brusn kotou p ed pou it m v dy zkontrolujte Mus b t v dy bezvadn namontov...

Page 36: ...e en v dr ke sa vsaden n stroje zakliesnia a m u vyvola sp tn n raz Zakliesnut rozbrusovac kot sa obvykle rozlom Pri zakliesnut oce ov ch p lov ch kot ov vysokor chlostn ch fr zovac ch n strojov alebo...

Page 37: ...div ch s l zv i svoj priemer Pri pr ci so strojom v dy noste ochrann okuliare Odpor ame ochrann rukavice pevn proti mykov obuv a z steru Po vypnut pr stroja zotrv va vreteno v pohybe Stroj odklada a p...

Page 38: ...d tn ca opuszcza materia odpowiada to kierunkowi w kt rym odrzucane s wi ry Prowadzenie narz dzia roboczego w niew a ciwym kierunku powoduje wyrzucenie narz dzia roboczego z obrabianego materia u na...

Page 39: ...y i garnk w mo e si zwi kszy przez si nacisku i si y od rodkowe Podczas pracy nale y zawsze nosi okulary ochronne Zalecane jest tak e noszenie r kawic mocnego nie lizgaj cego si obuwia oraz ubrania ro...

Page 40: ...dul el e Ac l f r szlapok v g t rcs k nagysebess g mar szersz mok vagy kem nyf m mar szersz mok alkalmaz s n l mindig biztosan fogja be a munkadarabot M r a horonyban t rt n csek ly elfordul skor is m...

Page 41: ...zben aj nlatos v d szem veget viselni V d keszty z rt s cs sz smentes cip valamint v d k t ny haszn lata szint n javasolt A kikapcsol st k vet en a k sz l ket csak szersz mtengely teljes le ll sa ut...

Page 42: ...nega udara ali loma rezalnega telesa d Roke ne postavljajte v smeri rotacije oz za rotirajo o rezalno plo o V kolikor rezalno plo o v obdelovancu premikate od va e roke pro se lahko v primeru povratne...

Page 43: ...enih oseb Zaradi nevarnosti po ara se v bli ini na podro ju iskrenja ne smejo nahajati nobeni gorljivi materiali Ne uporabljajte odsesavanja prahu Aparat vedno dr ite tako da iskre ali brusilni prah l...

Page 44: ...kiranje a time i mogu nost povratnog udara ili loma brusnog tijela d Va u ruku nemojte pozicionirati u rotiraju em smjeru odn iza rotiraju e rezne plo e Ako reznu plo u u izratku pomi ete u smjeru od...

Page 45: ...re enja O te ene neokrugle ili vibriraju e alate za bru enje ne upotrijebiti Kod bru enja metala dolazi do iskrenja Obratiti pa nju da se ne ugro avaju osobe Zbog opasnosti od po ara u blizini se ne s...

Page 46: ...m nesl p jiet ar griez jdiska malu Abraz vie griez jdiski ir paredz ti perif rajai sl p anai s nu sp ks kas tiek pielietots ajos diskos var tos sapl st drusk s b V t otiem abraz viem konusiem un aizb...

Page 47: ...ikai tos instrumentus kuru pie aujamais tuk gaitas apgriezienu skaits ir tikpat augsts cik maks apgriezienu skaits ma nai Sl p anas instrumentus pirms lieto anas vajag p rbaud t Sl p anas instrumentie...

Page 48: ...a ke slysta Jums i rankos galima atatranka gali past m ti besisukant disk ir elektrin rank tiesiai Jus e Jei diskas stringa arba jei pjovimas d l kokios nors prie asties pertraukiamas i junkite elektr...

Page 49: ...lifuojant metalus lekia kibirk tys Atkreipkite d mes kad nesukeltum te pavojaus kitiems asmenims D l gaisro pavojaus arti kibirk i l kimo srityje neturi b ti joki degi med iag Nenaudokite dulki nusiu...

Page 50: ...ikest v lja kui ketas liigub vastasel korral v ib toimuda tagasil k Uurige kinnikiilumise p hjust ning rakendage meetmeid selle p hjuse k rvaldamiseks f rge alustage l ikamist uuesti detaili seest Las...

Page 51: ...tolm lendaksid kehast eemale T mmitsmutter peab enne masina k ikulaskmist olema pingutatud Kasutage ja s ilitage lihvkettaid alati vastavalt valmistaja juhistele T deldav toorik tuleb kinnitada kui ta...

Page 52: ...8 1 6 2 4 3 2 mm 25 mm 25 mm 0 62 kg 73 dB A 84 dB A 2 4 m s2 1 5 m s2 2 6 m s2 1 5 m s2 3 1 m s2 1 5 m s2 1 8 m s2 1 5 m s2 3 4 m s2 1 5 m s2 h i j k l m n o p q r s a b c d e a b B a EN 60 745 EN 60...

Page 53: ...Milwaukee C12 Milwaukee C12 B e EC EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 2006 42 2004 108 Winnenden 2011 01 05 Rainer Kumpf Manager Product Development Milwaukee Milwaukee C12 4 5 50 Milwaukee B B Milwaukee...

Page 54: ...n 1 0 8 1 6 2 4 3 2 mm 25 mm 25 mm 0 62 kg 73 dB A 84 dB A 2 4 m s2 1 5 m s2 2 6 m s2 1 5 m s2 3 1 m s2 1 5 m s2 1 8 m s2 1 5 m s2 3 4 m s2 1 5 m s2 h i j k l m n o p q r s a a EN 60 745 A EN 60745 ah...

Page 55: ...lwaukee C12 laden EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 2006 42 E 2004 108 E Winnenden 2011 01 05 Rainer Kumpf Manager Product Development Milwaukee Milwaukee C12 4 5 50 C Milwaukee Milwaukee Milwaukee Elekt...

Page 56: ...p nze de circular din o el discuri de retezat unelte de frezat de nalt vitez sau scule de frezat metal dur piesa de prelucrat va trebuie ntotdeauna s fie bine fixat Deja o u oar rotunjire a munchiilo...

Page 57: ...ap r toarea de protec ie i peria de s rm Discurile perie i periile oal i pot m ri diametrul sub ac iunea presiunii de ap sare i a for elor cenrifuge Purta i ntotdeauna ochelari de protec ie atuci c nd...

Page 58: ...2000 min 1 0 8 1 6 2 4 3 2 mm 25 mm 25 mm 0 62 kg 73 dB A 84 dB A 2 4 m s2 1 5 m s2 2 6 m s2 1 5 m s2 3 1 m s2 1 5 m s2 1 8 m s2 1 5 m s2 3 4 m s2 1 5 m s2 h i k m n p q r s b c d EN 60 745 A EN 60745...

Page 59: ...C12 Milwaukee C12 EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 2006 42 EC 2004 108 EC Winnenden 2011 01 05 Rainer Kumpf Manager Product Development 4 5 50 122 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Electric Tool Max Eyth St...

Page 60: ...m 25 mm 25 mm 0 62 kg 73 dB A 84 dB A 2 4 m s2 1 5 m s2 2 6 m s2 1 5 m s2 3 1 m s2 1 5 m s2 1 8 m s2 1 5 m s2 3 4 m s2 1 5 m s2 l m n o p q r s a b d e a b c d e f g h a b 1 c a b c d e f a EN 60 745...

Page 61: ...120 121 a a b 30 10 Milwaukee C12 C12 Milwaukee Milwaukee C12 4 5 50 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Elektrowerkzeuge Max Eyth Stra e 10 D 71364 Winnenden Germany 2002 96 EC...

Page 62: ...122 123...

Page 63: ...01 11 Printed in Germany 4931 4141 76 Copyright 2011 Milwaukee Electric Tool Max Eyth Stra e 10 D 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0...

Reviews: