Malaguti centro 160 ie, User Manual

Page: 147 / 242

1
2
3
4
5
6
1
FRA
Index
1. INTRODUCTION .......................................................................2
1.1 Sections du manuel......................................................3
1.2 Notes pour la consultation du manuel ......................3
1.3 Avertissements d’usage...............................................4
2. DONNÉES TECHNIQUES...........................................................5
3. CONNAÎTRE LE VÉHICULE .......................................................7
,GHQWLÀFDWLRQ GHV SULQFLSDX[ HOHPHQWV .....................7
'RQQpHV G·LGHQWLÀFDWLRQ Q ƒ FKkVVLV Qƒ PRWHXU ...8
3.3 Pneus..............................................................................9
3.4 Réservoir de carburant..............................................10
3.5 Réservoir du liquide de refroidissement...................11
3.6 Coffre avant................................................................12
3.7 Rétroviseurs..................................................................13
3.8 Coffre à casque .........................................................13
$FFURFKHVDF .............................................................14
3.10 Anneau antivol ...........................................................14
3.11 Tableau de bord ........................................................15
3.12 Comm. de guidon ....................................................... 17
3.13 Démareur à clef .........................................................18
3.14 Antivol de direction....................................................18
2XWLOV IRXUQLV DYHF OH YpKLFXOH ..................................18
3.16 Béquille centrale.........................................................19
4. NORMES D’UTILISATION ........................................................20
4.1 Conseils........................................................................20
4.2 Rodage........................................................................20
4.3 Contrôles avant l’utilisation.......................................21
4.4 Démarrage moteur....................................................21
4.5 Départ..........................................................................23
4.6 Treinage.......................................................................23
4.7 Arrêt moteur................................................................23
4.8 ,QGLFDWLRQV SRXU OD VpFXULp HW SULQFLSDX[ FRQVHLOV GH
conduite ......................................................................24
5. ENTRETIEN DE ROUTINE..........................................................26
5.1 Entretien.......................................................................26
5.2 Tableau d’entretien ...................................................27
5.3 Huile de transmission ..................................................28
5.4 Huile moteur................................................................29
5.5 Liquide pour freins avant et arrière ..........................31
5.6 Liquide de refroidissement ........................................32
7DEOHDX OXEULÀDQWV ......................................................33
5.8 Bougie..........................................................................34
5.9 Réglage amortisseur arrière ......................................35
5.10 Réglage du ralenti......................................................35
5pFXSpUDWLRQ © MHX[ ª GH O ·DFFpOpUDWHXU ................35
5.12 Réglage leviers des freins ..........................................36
5.13 Contrôle des plaquettes et des disques des freins
avant et arrière...........................................................36
5.14 Feu................................................................................37
5.15 Fusibles.........................................................................41
%DWWHULH Y DK .....................................................42
5.17 Défaillances de fonctionnement .............................44
5.18 Remisage.....................................................................45
5.19 Conseils de nettoyage ..............................................45
6. ACCESSOIRES........................................................................ 46