Malaguti centro 160 ie, User Manual

Page: 75 / 242

1
2
3
5
6
4
25
DEU
GLH YRQ GHQ JHOWHQGHQ *HVHW]HVEHVWLPPXQJHQ
abweicht.
• Der Beifahrer darf während der Fahrt nicht auf
HLQH $UW XQG :HLVH GLH YRQ GHQ JHOWHQGHQ
Gesetzesbestimmungen abweicht, mit dem
+DQG\ WHOHIRQLHUHQ XQG PXVV VLFK VWHWV DQ GHQ
zweckmäßigen Griffen festhalten ( 23-Abb.3
• Führen Sie einen Beifahrer mit, wirkt sich das merklich
DXI GDV )DKUYHUKDOWHQ DXV (V LVW ZLFKWLJ GDVV 6LH GLH
EHLGHQ KLQWHUHQ 6WR‰GlPSIHU Kap.5.9 UHJXOLHUHQ
XQG YRUVLFKWLJHU IDKUHQ
‡ ,KUH 7DVFKHQ VROOWHQ ZlKUHQG GHU )DKUW NHLQH VSLW]HQ
RGHU ]HUEUHFKOLFKHQ *HJHQVWlQGH HQWKDOWHQ
• Tragen Sie den Helm während der Fahrt nicht in der
+DQG RGHU DP $UP JLOW DXFK IU GHQ %HLIDKUHU
‡ .RQ]HQWULHUHQ 6LH VLFK DXI GLH )DKUW XQG ODVVHQ 6LH
sich nicht ablenken.
‡ :lKUHQG GHU )DKUW VROOWHQ 6LH ZHGHU HVVHQ WULQNHQ
QRFK UDXFKHQ XQG VLFK DXFK QLFKW ]XP %HLIDKUHU
XPGUHKHQ XP PLW LKP ]X VSUHFKHQ
‡ 6FKOHSSHQ 6LH NHLQH )DKU]HXJH DE XQG ODVVHQ 6LH ,KU
)DKU]HXJ QLFKW YRQ DQGHUHQ DEVFKOHSSHQ
‡ 6HW]HQ 6LH VLFK QLFKW DXI GDV DXIJHERFNWH )DKU]HXJ
‡ )DKUHQ 6LH QLFKW ORV ZHQQ GDV )DKU]HXJ DXIJHERFNW
ist.
‡ .ODSSHQ 6LH GHQ 6WlQGHU QLFKW DXV ZHQQ GLH )URQW
RGHU GLH )DKUWULFKWXQJ GHV )DKU]HXJHV DEZlUWV
zeigt.
• Fahren Sie nicht auf Gehwegen, unter Arkaden, auf
GHQ 5DVHQÁlFKHQ YRQ |IIHQWOLFKHQ 3DUNV XVZ
• Das Aufbäumen, Schlangenfahren, Schaukeln ist
VRZRKO IU 6LH ZLH DXFK IU DQGHUH JHIlKUOLFK
‡ *UR‰H RGHU VFKZHUH *HJHQVWlQGH PVVHQ NRUUHNW
am Fahrzeug befestigt werden.
‡ 7UDQVSRUWLHUHQ 6LH NHLQH *HJHQVWlQGH GLH
EHU GDV )DKU]HXJ KHUDXVUDJHQ RGHU GLH
%HOHXFKWXQJVYRUULFKWXQJHQ XQG 5LFKWXQJVDQ]HLJHU
YHUGHFNHQ
‡ 7UDQVSRUWLHUHQ 6LH QLHPDOV HLQHQ %HLIDKUHU ZHQQ
GLHVHU QLFKW EHU GDV NRUUHNWH 9HUKDOWHQ ZlKUHQG
GHU )DKUW LQIRUPLHUW LVW
• Halten Sie nicht an einem Fahrstil fest, über den sich
Ihr Beifahrer beschwert.
‡ hEHUVFKUHLWHQ 6LH GDV YRUJH|FKVWJHZLFKW
QLFKW VLHKH WHFKQLVFKH 'DWHQ
‡ ,QVWDOOLHUHQ 6LH QLFKW EHUPl‰LJ YLHOH HOHNWULVFKH
Geräte.
• Unterlassen Sie unbedingt Änderungen zur
/HLVWXQJVHUK|KXQJ XQG YHUlQGHUQ 6LH GLH
XUVSUQJOLFKHQ WHFKQLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQ QLFKW
• Verwenden Sie das Fahrzeug nicht unter
%HGLQJXQJHQ GLH GLHVHP QLFKW HQWVSUHFKHQ
‡ /DVVHQ 6LH GHQ 0RWRU EHL VWHKHQGHP )DKU]HXJ QLFKW
zu lange laufen.
‡ 6WDUWHQ 6LH GHQ 0RWRU QLFKW LQ JHVFKORVVHQHQ RGHU
VFKOHFKW EHOIWHWHQ 5lXPHQ RGHU ODVVHQ LKQ GRUW
ODXIHQ $EJDVH VLQG KRFKJLIWLJ
‡ 9HUPHLGHQ 6LH ÅDNUREDWLVFKH´ 6WDUWV
• Drehen Sie den Gasdrehgriff nie zu brüsk auf.
‡ 'UFNHQ 6LH GHQ $QODVVHUNQRSI QLFKW EHL ODXIHQGHP
0RWRU 'HU $QODVVHU N|QQWH EHVFKlGLJW ZHUGHQ