1
2
3
5
6
4
21
FRA
4.4 DÉMARRAGE MOTEUR
3RXU OH GpPDUUDJH LO HVW WRXW G·DERUG QpFHVVDLUH G·DJLU
VXU OH ERXWRQ SUpYX j FHW HIIHW GH WLUHU HQ PDLQWHQDQW
OD SRVLWLRQ OH OHYLHU GX IUHLQ DYDQW RX DUULqUH TXL
LQWHUYLHQW VXU XQ LQWHUUXSWHXU VSpFLÀTXH GH YDOLGDWLRQ GX
démarrage.
La transmission automatique fait tourner la roue
arrière, même par de petites rotations de la
poignée d’accélérateur. Relâcher doucement le
frein après le démarrage en ayant soin de doser
graduellement les gaz.
Ne pas faire démarrer le moteur dans des locaux
fermés en raison de la haute toxicité des gaz
d’échappement.
1H SDV DFWLRQQHU OH ERXWRQ ©67$57ª ORUVTXH OH
réservoir est vide et ne pas tourner la clef de
FRQWDFW VXU ©21ª GH VRUWH j QH SDV HQGRPPDJHU
le système d’injection.
Si le moteur ne se met pas en marche, relâcher
le bouton de démarrage, attendre quelques
secondes, puis l’enfoncer de nouveau. Ne pas
actionner le démarreur pendant plus de 10
VHFRQGHV j FKDTXH WHQWDWLYH DÀQ GH QH SDV
décharger la batterie. Pour que le moteur dure le
plus longtemps possible, ne jamais accélérer à
fond lorsqu’il est froid.
4.3 CONTRÔLES AVANT L’UTILISATION
OBJET
CONTRÔLES
Carburant
Quantité adéquate
Huile transmission
et huile moteur
Niveau dans les limites prescrites.
S’assurer de l’absence de fuites.
Pneus
3UHVVLRQXVXUHGRPPDJHV
Écrous, vis,
boulons
Serrage correct
Direction
/LEUH URWDWLRQ G·XQ H[WUrPH j O·DXWUH
Freins avant/
arrière
)RQFWLRQQHPHQW HW XVXUH VL EHVRLQ HVW
régler ou remplacer
Accélérateur
Le fonctionnement doit être souple. Si
EHVRLQ HVW JUDLVVHU RX UpJOHU
Feux et signaux
(Q SDUIDLW pWDW GH PDUFKH
Liquide de
refroidissement
Niveau de liquide dans le réservoir ou
éventuelles fuites du circuit
Béquille
Fonctionnement de la béquille et des
ressorts de rappel
Charges
)L[DWLRQ VROLGDLUH FRUUHFWH DX YpKLFXOH
GHV FKDUJHV HW GHV DFFHVVRLUHV
H[ WRS FDVH
Un contrôle ne demande que quelques minutes,
mais votre sécurité et celle des autres est très
importante. Si vous n’avez pas de temps ou
que vous préférez effectuer des contrôles plus
approfondis en plus des contrôles nécessaires
d’entretien indiqués au sect.5 du présent manuel,
nous vous prions de vous adresser au réseau des
Revendeurs et Concessionnaires MALAGUTI.
Summary of Contents for centro 160 ie
Page 2: ......
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE...
Page 50: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPS HKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN...
Page 98: ......
Page 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES...
Page 146: ......
Page 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PI CES DE RECHANGE MALAGUTI...
Page 194: ......
Page 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI...
Page 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD...