3
2
3
4
5
6
1
FRA
1.1 SECTIONS DU MANUEL
1)
INTRODUCTION
Préface et instructions pour l’utilisation du
manuel.
2)
DONÉES TECHNIQUES
&DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV GX YpKLFXOH
3)
CONNAÎTRE LE VÉHICULE
,GHQWLÀFDWLRQ GHV SULQFLSDX[ pOpPHQWV GX
YpKLFXOH GHV LQVWUXPHQWV GH ERUG HW GHV
dispositifs de commande.
4)
NORMES D’UTILISATION
Contrôles et conseils avant l’utilisation.
Rodage. Modalités d’utilisation. Indications
SRXU OD 6pFXULWp HW SULQFLSDX[ FRQVHLOV SRXU OD
conduite.
5)
ENTRETIEN
&RQWU{OHV SpULRGLTXHV GX YpKLFXOH HW
,QWHUYHQWLRQV j H[pFXWHU DXSUqV G·XQ
Centre Autorisé MALAGUTI. Composants
électriques de bord. Défaillances et remèdes
correspondants. Conseils pour le remisage et
OH QHWWR\DJH GX YpKLFXOH
6)
ACCESSOIRES
Liste des accessoires disponibles.
ATTENTION ! Pour tout entretien, réparation ou
montage d’accessoires, adressez-vous au réseau des
Concessionnaires et Revendeurs MALAGUTI.
1.2 NOTES POUR LA CONSULTATION DU MANUEL
ATTENTION!
/HV WH[WHV PDUTXpV GH FH V\PEROH
fournissent d’importantes informations en
matière de sécurité des personnes. Ne pas
VH FRQIRUPHU DX[ PHVXUHV GHVGLWV WH[WHV SHXW
leur provoquer de graves dommages.
Important!
/HV WH[WHV PDUTXpV GH FH V\PEROH
fournissent d’importantes informations sur le
ERQ pWDW GX YpKLFXOH
Remarque.
/HV WH[WHV PDUTXpV GH FH V\PEROH
fournissent d’autres informations
Malaguti.
L’opération décrite doit être
effectuée auprès d’un Centre Autorisé
Malaguti.
Opérations à effectuer uniquement après
avoir arrêté le moteur.
Spécial version ‘125ie’
Spécial version ‘160ie’
Summary of Contents for centro 160 ie
Page 2: ......
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE...
Page 50: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPS HKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN...
Page 98: ......
Page 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES...
Page 146: ......
Page 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PI CES DE RECHANGE MALAGUTI...
Page 194: ......
Page 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI...
Page 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD...