Malaguti centro 160 ie, User Manual

Page: 78 / 242

2
3
4
6
1
5
28
A
B
Fig.24
DEU
Abb.24
5.3 GETRIEBEÖL
Kontrolle/Nachfüllen
'DV )DKU]HXJ DXI HLQHU HEHQHQ )OlFKH DXI GHP
0LWWHOVWlQGHU DXIERFNHQ
'LH gOHLQIOOVFKUDXEH O|VHQ A-Abb.24
)DOOV QRWZHQGLJ PLW HPSIRKOHQHP gO
( Q8 CLASS 10W40 QDFKIOOHQ ELV GDV gO DXVWULWW
'LH gOHLQIOOVFKUDXEH ZLHGHU IHVWGUHKHQ
Ölwechsel nach den ersten 1.000 km und dann jeweils
nach 12.000 km
'DV )DKU]HXJ DXI HLQHU HEHQHQ )OlFKH DXI GHP
0LWWHOVWlQGHU DXIERFNHQ
(LQHQ %HKlOWHU XQWHU GHP *HKlXVH DXIVWHOOHQ
'LH$EODVV B-Abb.24 XQG(LQIOOVFKUDXEH A-Abb.24
lösen.
'LH $EODVVVFKUDXEH UHLQLJHQ XQG ZLHGHU IHVWGUHKHQ
'DV HPSIRKOHQH gO Q8 CLASS 10W40 HLQIOOHQ ELV
es austritt ( 150cc
'LH gOHLQIOOVFKUDXEH ZLHGHU IHVWGUHKHQ
Führen Sie diese Operation nur bei
ausgeschaltetem und kaltem Motor durch.
AchtenSiedarauf,dasswährendderÖlstandkontrolle
oder beim Ölwechsel keine Fremdkörper in das
Getriebegehäuse eindringen. Lassen Sie kein Öl
auf die Reifen oder Räder tropfen.
Überprüfen Sie regelmäßig, dass am Hinterrad
im Bereich der Ablassschraube kein Öl austritt.
Anderenfalls suchen Sie unverzüglich einen
MALAGUTI-Vertragshändler auf.
Das Altöl ist gemäß den geltenden Bestimmungen
bei einer Altölsammelstelle abzugeben.