3
4
5
6
1
2
4
FRA
1.3 AVERTISSEMENTS D’USAGE
/·8WLOLVDWHXU GRLW SRVVpGHU OHV GRFXPHQWV VXLYDQWV
$JUpPHQW7HFKQLTXH
CarteGrise
Assurance
Vignette
Permis de conduire conforme à la norme en
vigueur
.
/D SODTXH G·LGHQWLÀFDWLRQ GRLW rWUH DSSOLTXpH VXU OH
YpKLFXOH
L ’utilisation du casque est obligatoire (homologué
conformément au règlement ECE/ONU) sans
limites d’âge.
7RXMRXUV UHVSHFWHU OHV QRUPHV GX FRGH GH OD URXWH
VLJQDOLVDWLRQ URXWLqUH DUUrWV SDVVDJHV FORXWpV OLPLWHV
GH YLWHVVH LQWHUGLFWLRQV GH GRXEOHU HWF
•
Toute altération
du moteur ou d’autres organes ayant
SRXU EXW G·DXJPHQWHU OD YLWHVVH RX OD SXLVVDQFH
est
interdite par la Loi
.
Les violations sont punies par la Loi au moyen
de sanctions comme, par exemple, la saisie du
véhicule.
/·XWLOLVDWLRQ GX YpKLFXOH j GHV ÀQV VSRUWLYHV VXU
XQ FLUFXLW RX GDQV GHV ]RQHV SULYpHV FRPSRUWH
O·DQQXODWLRQ GH OD JDUDQWLH VXU OH SURGXLW HW GpFKDUJH
la société
MALAGUTI Spa
de toute responsabilité en
cas de dommages provoqués à des personnes ou à
GHV FKRVHV pWDQW GRQQp TXH O·8WLOLVDWHXU D pWp DYHUWL
GX IDLW TX·LO V·DJLW G·XQ XVDJH LPSURSUH GX YpKLFXOH
&HFL pWDQW GLW QRXV YRXV FRQVHLOORQV YLYHPHQW GH
FRQÀHU O·H[pFXWLRQ GHV pYHQWXHOOHV PRGLÀFDWLRQV j
DSSRUWHU DX YpKLFXOH DÀQ GH O·DGDSWHU j XQ XVDJH
VSRUWLI j GHV WHFKQLFLHQV VSpFLDOLVpV HW VRXV OHXU
HQWLqUH UHVSRQVDELOLWp VDQV RXEOLHU TX·DSUqV FHV
PRGLÀFDWLRQV YRWUH YpKLFXOH SRXUUDLW QH SOXV rWUH
autorisé à circuler sur des routes publiques.
•
Dans les pays où la loi en vigueur permet de
transporter un passager
H[LJH] TXH FHOXLFL SRUWH
XQ FDVTXH KRPRORJXp HW pYLWH] GH WUDQVSRUWHU GHV
enfants ou des personnes incapables de rester assis
sur la selle de façon autonome.
• Ne pas transporter de passagers sans les avertir et les
instruire préalablement quant au comportement à
DGRSWHU GXUDQW OD PDUFKH GX YpKLFXOH
Toute intervention effectuée par du personnel
ne travaillant pas pour le Réseau des
Concessionnaires et Revendeurs MALAGUTI
pourrait altérer les caractéristiques de Sécurité
initiales du véhicule et comporter le refus de
toute intervention en garantie de la part du
Concessionnaire chez qui vous avez acheté
votre véhicule.
Summary of Contents for centro 160 ie
Page 2: ......
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE...
Page 50: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPS HKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN...
Page 98: ......
Page 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES...
Page 146: ......
Page 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PI CES DE RECHANGE MALAGUTI...
Page 194: ......
Page 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI...
Page 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD...