Malaguti centro 160 ie, User Manual

Page: 54 / 242

3
4
5
6
1
2
4
DEU
1.3 ANMERKUNGEN ZUM GEBRAUCH
• Der Benutzer muss in Besitz des technischen
(LJQXQJV]HUWLÀNDWV Zulassungsschein GHU
Versicherung, Steuermarke und eines den geltenden
Bestimmungen entsprechenden Führerscheins sein .
• Am Fahrzeug muss das Kennzeichen angebracht sein.
Die Benutzung eines zugelassenen Sturzhelms ist
ohne Altersbegrenzung obligatorisch.
‡ %HDFKWHQ 6LH VWHWV GLH 9RUVFKULIWHQ GHU
6WUD‰HQYHUNHKUVRUGQXQJ9HUNHKUV]HLFKHQ6WRSSVFKLOGHU
Fußgängerüberwege, Geschwindigkeitsbegrenzungen,
hEHUKROYHUERWH XVZ
• Jegliche Veränderung DP 0RWRU RGHU DQGHUHQ
Fahrzeugteilen, die das Ziel hat, Geschwindigkeit
und Leistung zu erhöhen, ist gesetzlich verboten .
Verstöße werden rechtlich mit besonderen
Strafmaßnahmen verfolgt, darunter die
Beschlagnahme des Fahrzeugs.
‡ %HL 9HUZHQGXQJ GHV )DKU]HXJV IU VSRUWOLFKH
=ZHFNH LQ SULYDWHQ 5XQGVWUHFNHQ RGHU *HELHWHQ
YHUIlOOW GLH 3URGXNWJDUDQWLH XQG MALAGUTI Spa ist
YRQ MHGHU 9HUDQWZRUWXQJ IU 6FKlGHQ DQ 6DFKHQ
RGHU 3HUVRQHQ HQWEXQGHQ GD GHU %HQXW]HU GDUEHU
LQIRUPLHUW ZXUGH GDVV HV VLFK XP HLQHQ QLFKW
YRUJHVHKHQHQ *HEUDXFK GHV )DKU]HXJV KDQGHOW
‡ 'LHV YRUDXVJHVHW]W HPSIHKOHQ ZLU GULQJHQG GDVV
etwaige Veränderungen am Fahrzeug, die den
=ZHFN KDEHQ HV IU GHQ 6SRUWJHEUDXFK JHHLJQHW
]X PDFKHQ YRQ WHFKQLVFKHQ )DFKOHXWHQ XQG XQWHU
GHUHQ GLUHNWHU 9HUDQWZRUWXQJ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ
ZREHL GDUDQ HULQQHUW ZLUG GDVV ,KU )DKU]HXJ QDFK
derartigen Veränderungen nicht mehr für das
)DKUHQ LP |IIHQWOLFKHQ 6WUD‰HQYHUNHKU DXWRULVLHUW VHLQ
könnte.
• In den Ländern, wo das Gesetz den Transport eines
Beifahrers erlaubt YHUODQJHQ 6LH GDVV GLHVHU HLQHQ
]XJHODVVHQHQ 6WXU]KHOP WUlJW XQG YHUPHLGHQ 6LH
HV .LQGHU RGHU 3HUVRQHQ GLH QLFKW LQ GHU /DJH VLQG
selbstständig auf dem Sattel zu sitzen, zu befördern.
‡ 7UDQVSRUWLHUHQ 6LH QLHPDOV HLQHQ %HLIDKUHU ZHQQ
GLHVHU QLFKW YRUKHU EHU GDV DQJHPHVVHQH 9HUKDOWHQ
ZlKUHQG GHU )DKUW LQIRUPLHUW XQG XQWHUULFKWHW ZRUGHQ
ist.
Änderungen am Fahrzeug, die nicht vom
Personal der MALAGUTI-Vertragshändler und
Wiederverkäufer durchgeführt werden, können
die ursprünglichen Sicherheitseigenschaften des
Fahrzeugs verändern und dazu führen, dass der
Vertragshändler, bei dem das Fahrzeug gekauft
wurde, etwaige Garantieleistungen verweigert.