1
2
3
4
6
5
45
FRA
5.18 REMISAGE
3RXU JDUGHU OH YpKLFXOH GDQV GH ERQQHV FRQGLWLRQV
SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH G·LQDFWLYLWp LO QH IDXW SDV
RXEOLHU GHG·
)DLUH GpPDUUHU OH YpKLFXOH HW ODLVVHU WRXUQHU OH PRWHXU
SHQGDQW HQYLURQ PLQ SRXU TX·LO SXLVVH H[SXOVHU
WRXW UpVLGX G·HDX HW SRXU TXH O·KXLOH UHFRXYUH WRXWH
la surface de ses mécanismes et des parois internes.
• Enlever la bougie et verser à l’intérieur de la tête une
FXLOOHUpH G·KXLOH PRWHXU SXLV OD UHPHWWUH HQ SODFH
• Appuyer plusieurs fois sur le bouton de démarrage
SRXU SHUPHWWUH j O·KXLOH LQWURGXLWH GH JUDLVVHU OHV
SDUWLHV WKHUPLTXHV
*UDLVVHU OHV FkEOHV GH FRPPDQGH
• Recouvrir toutes les surfaces métalliques avec une
FRXFKH G·KXLOH SDV VXU OHV SDUWLHV HQ FDRXWFKRXF
RX HQ SODVWLTXH
(QOHYHU OD EDWWHULH HW OD UHFKDUJHU
*DUHU OH YpKLFXOH GDQV XQ OLHX VHF
6·DVVXUHU TXH GXUDQW OD SpULRGH GH QRQXWLOLVDWLRQ GX
YpKLFXOH OH UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW FRQWLHQW WRXMRXUV
XQH TXDQWLWp G·HVVHQFH VXIÀVDQWH HQYLURQ OLWUHV
de manière à préserver le bon état de la pompe
d’alimentation.
L’absence d’essence dans la pompe
pourrait gravement endommager cette dernière.
5.19 CONSEILS DE NETTOYAGE
Pour que toutes les parties soient gardées dans des
FRQGLWLRQV SDUIDLWHV QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH QHWWR\HU
VRLJQHXVHPHQW OH YpKLFXOH
$YDQW GH SURFpGHU DX[ RSpUDWLRQV GH QHWWR\DJH
SURWpJHU OH WHUPLQDO GX SRW G·pFKDSSHPHQW HW
V·DVVXUHU TXH OD ERXJLH HW OHV ERXFKRQV GX UpVHUYRLU
HW GH O·KXLOH VRQW ELHQ IHUPpV
1H SDV XWLOLVHU GH SURGXLWV FKLPLTXHV TXL SHXYHQW
DOWpUHU O·DVSHFW H[WpULHXU GX YpKLFXOH OHV SDUWLHV HQ
SODVWLTXH OD SHLQWXUH OH FDRXWFKRXF HWF
• Éviter l’utilisation de solvants très agressifs qui
SRXUUDLHQW SURYRTXHU XQH R[\GDWLRQ SUpFRFH GHV
parties métalliques.
• La pression du jet d’eau de lavage ne doit pas être
WURS pOHYpH DÀQ GH QH SDV HQGRPPDJHU OHV RUJDQHV
PpFDQLTXHV HW pOHFWULTXHV VXUWRXW OD SDUWLH DYDQW
GX YpKLFXOH JXLGRQ WDEOLHU LQVWUXPHQWV IHX[ HWF
eYLWHU OHV QHWWR\DJHV j KDXWH SUHVVLRQ FRPPH FHX[
qui prévoient l’utilisation de lances nettoyantes à
compresseur ou similaires.
3HQGDQW OH QHWWR\DJH GX YpKLFXOH FRQWU{OHU TXH OD
VXUIDFH GH UHIURLGLVVHPHQW GX UDGLDWHXU Q·HVW SDV
ERXFKpH SDU GH OD ERXH GX SDSLHU GHV IHXLOOHV HWF
6L OD VXUIDFH Q·HVW SDV SURSUH OD QHWWR\HU DYHF XQ MHW
d’eau ou d’air à pression modérée.
Summary of Contents for centro 160 ie
Page 2: ......
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE...
Page 50: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPS HKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN...
Page 98: ......
Page 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES...
Page 146: ......
Page 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PI CES DE RECHANGE MALAGUTI...
Page 194: ......
Page 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI...
Page 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD...