29
ENGLISH
14
13
10
17
16
15
/PUF5IFUFSNTVTFEJOUIJTEFTDSJQUJPOXJMMDPNNPOMZCFVTFEUISPVHIPVUUIFGPMMPXJOHQBHFT
.BJOTXJUDI 0/MJHIUPGGo0''MJHIUPGG
2. Dispensing assemblies
'JMUFSDVQ
4. Push button panel
#PJMFSTUFBNQSFTTVSFHBVHF
6. Lever of tap for drawing steam
7. Steam drawing spout
8. Lever of tap for drawing hot water
)PUXBUFSESBXJOHTQPVU
10. Cup support grille
11. Water tank cover
12. Water tank
13. Drip tray (manual mode)
14. Drip tray (automatic mode)
15. Single coffee cup (pod or ground)
16. Double coffee cup (ground)
#MJOENFNCSBOFýMUFS
4. Installation
t 5IFDPGGFFNBDIJOFJTEFMJWFSFEJOBTVJUBCMFQBDLJOH5IFQBDLJOHDPOUBJOTUIFNBDIJ
ne and its accessories, the user manual and the conformity declaration. After opening
the packing, check the proper condition of the coffee machine and its components. In
DBTFPGEPVCUEPOPUVTFUIFBQQMJBODFBOEDPOUBDUUIFNBOVGBDUVSFS
t "MM PG UIF QBDLBHJOH NVTU CF DBSFGVMMZ DPOTFSWFE JO DBTF UIF NBDIJOF OFFET UP CF
transported in the future.
t 5IF NBDIJOF TIPVME CF QMBDFE PO B QFSGFDUMZ IPSJ[POUBM QMBOF TVGýDJFOUMZ TUVSEZ UP
support the weight of the machine, with a suffi cient clearance around it to dissipate the
heat generated during its operation.
t 'PSTBGFUZBHBJOTUIB[BSETSFMBUFEUPFMFDUSJDBMDVSSFOUTLFFQUIFNBDIJOFBXBZGSPN
TJOLTUVCTBRVBSJVNTUBQTBOEBSFBTUIBUBSFXFUPSXIFSFXBUFSNBZTQMBTI
t 5IFNBDIJOFDSFBUFTIFBU5IFSFGPSFJUOFFETUPCFQMBDFEJOBSPPNUIBUJTTVGý
ciently ventilated to ensure heat dissipation. Keep the machine away from sources of
direct heat.
Summary of Contents for 20/20 PLUG&PLAY 1GR
Page 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE MODELLO 20 20 PLUG PLAY Istruzioni originali ...
Page 24: ...ENGLISH USO E MANUTENZIONE SERIES 20 20 PLUG PLAY Draft of the original instructions ...
Page 45: ......
Page 46: ...FRANÇAIS USO E MANUTENZIONE SÉRIE 20 20 PLUG PLAY Traduction des instructions originales ...
Page 70: ...DEUTSCH USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 PLUG PLAY Übersetzung der Original Anleitungen ...