43
ENGLISH
PROBLEM
CAUSE
SOLUTION
12.
The machine leaks water
from the assembly.
t1VNQBOEPSDVQEJTDIBSHF
solenoid valve always
powered or failed.
t"TTFNCMZWBMWFMFBLT
t3FQMBDFDPOUSPMVOJU
t3FQMBDFTPMFOPJEWBMWF
t3FQMBDFBTTFNCMZWBMWF
13.
The steamer discharges
only small quantities of
steam or water droplets.
t5BQOFFETBEKVTUNFOU
t8PSOHBTLFUPOUBQ
t6TFBQQSPQSJBUFSFHJTUFS
t3FQMBDFUIFHBTLFU
14.
Small drops flow out of the
water tap.
t5BQOFFETBEKVTUNFOU
t8PSOHBTLFUPOUBQ
t6TFBQQSPQSJBUFSFHJTUFS
t3FQMBDFUIFHBTLFU
15.
A whistle is heard during
dispensing of coffee.
t"COPSNBMPQFSBUJPOPG
assembly valve.
t3FQMBDFBTTFNCMZWBMWF
16.
The cup comes off the
dispensing assembly.
t(BTLFUVOEFSIPMEFSJTXPSO
t3FQMBDFUIFHBTLFU
t$MFBOUIFTFSWJOHVOJUBOEUIFDVQ
17.
When coffee is being
served, some of it drips out
of the edge of the cup.
t(BTLFUVOEFSIPMEFSJTXPSO
t3FQMBDFUIFHBTLFU
t$MFBOUIFTFSWJOHVOJUBOEUIFDVQ
18.
Water leakage from the
coffee boiler vent solenoid
valve inside the tank.
t%FGFDUJWFTPMFOPJE
t4PMFOPJEWBMWFBMXBZT
powered.
t$IFDLBOEDMFBOTPMFOPJEPS
replace.
t3FQMBDFDPOUSPMVOJU
19.
Light cream.
t$PGGFFCPJMFSXBUFS
temperature low.
t"TTFNCMZTQSJOLMFSDMPHHFE
t6TFQBMNVOJUUPJODSFBTFCPJMFS
temperature.
t3FQMBDFTQSJOLMFS
20.
Dark cream (the coffee
drips out of the spout).
t'JOFHSJOEJOH
t&YDFTTJWFUFNQFSBUVSF
t*ODSFBTFDPBSTFOFTTPGHSPVOE
coffee.
t6TFQBMNVOJUUPEFDSFBTFXBUFS
temperature in boiler.
21.
Presence of grounds in
coffee cup.
t$PGGFFHSPVOEUPPýOF
t8PSOHSJOEFSTJOHSJOEFS
dispenser unit.
t4QSJOLMFSýMUFSPOVOJUDMPHHFE
t$VQýMUFSIPMFTEJMBUFE
t5FNQFSBUVSFUPPIJHIGPS
coffee being used.
t$PBSTFSHSJOEJOH
t3FQMBDFUIFHSJOEFST
t$IFDLBOEDMFBOTQSJOLMFSýMUFSPS
replace.
t$IFDLBOESFQMBDFDVQýMUFS
22.
Coffee with little cream in
cup.
t$VQTJMJDPOWBMWFEFGFDUJWFPS
worn.
t*GVTJOHUBCMFUTUBCMFUTFBM
gasket defective or worn.
t$PGGFFQVNQEFGFDUJWF
t$IFDLXIFUIFSTJMJDPOFWBMWFJT
positioned correctly or worn, replace
if necessary.
t3FQMBDFHBTLFUUIBUIPMETUBCMFU
t3FQMBDFDPGGFFQVNQ
/PUF
*GJUJTOPUQPTTJCMFUPTPMWFUIFQSPCMFNBTEFTDSJCFEBCPWFPSJGPUIFSNBMGVODUJPOTEFWFMPQDPOUBDUUIFBV
-
thorized LA SAN MARCO SPA service centre.
Summary of Contents for 20/20 PLUG&PLAY 1GR
Page 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE MODELLO 20 20 PLUG PLAY Istruzioni originali ...
Page 24: ...ENGLISH USO E MANUTENZIONE SERIES 20 20 PLUG PLAY Draft of the original instructions ...
Page 45: ......
Page 46: ...FRANÇAIS USO E MANUTENZIONE SÉRIE 20 20 PLUG PLAY Traduction des instructions originales ...
Page 70: ...DEUTSCH USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 PLUG PLAY Übersetzung der Original Anleitungen ...
