70
DEUTSCH
)BOECVDIDPEF
: 7770.088
Revision 03/2020
Inhalt
1. Sicherheitsanweisungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 71
,POTVMUBUJPOEFT)BOECVDIT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 71
1.2 Sicherheitsanweisungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 71
1.2.1 Installation - Sicherheitsanweisungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 71
1.2.2 Verwendung - Sicherheitsanweisungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 72
1.2.3 Verwendung der Kaffeemaschine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 73
1.2.4 Wartung - Sicherheitsanweisungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 73
2. Technische Eigenschaften
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 74
#FTDISFJCVOHEFS.BTDIJOF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 74
4. Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 75
4.1 Wasseranschluss der maschine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 76
4.2 Anschluss an die Gleichpotentialklemme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 76
4.3 Erste installation und automatische füllung des kaffeekessels
. . . . . . . . . . . . . . pag. 76
)JOXFJTF[VN#FUSJFC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 77
5.1 Ausgabe von Espresso-Kaffee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 77
)FJTTXBTTFSFOUOBINF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 78
5.5 Automatisches Reinigungssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 78
7FSXFOEVOH#JMETDIJSNUBTUBUVS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 78
7. Ordnungsgemässe wartung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 86
7.1 Tägliche reinigung der kaffeeausgabegruppe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 86
7.3 Reinigung der dampfdüse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
7.4 Spülen der wasserschale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
7.5 Entkalkung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
8. Sichtanzeige der alarme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
8.1 Modell mit manueller versorgung der wasserwanne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
8.2 Modell mit automatischer versorgung der wasserwanne.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 87
9. Information für die benutzer innerhalb der europäischen gemeinschaft
pag. 88
10. Allgemeine Garantiebedingungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 88
11. Probleme und lösungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 89
Summary of Contents for 20/20 PLUG&PLAY 1GR
Page 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE MODELLO 20 20 PLUG PLAY Istruzioni originali ...
Page 24: ...ENGLISH USO E MANUTENZIONE SERIES 20 20 PLUG PLAY Draft of the original instructions ...
Page 45: ......
Page 46: ...FRANÇAIS USO E MANUTENZIONE SÉRIE 20 20 PLUG PLAY Traduction des instructions originales ...
Page 70: ...DEUTSCH USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 PLUG PLAY Übersetzung der Original Anleitungen ...