– 1
Prije prve uporabe Vašeg uređaja proči-
tajte ove originalne radne upute, postu-
pajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju
uporabu ili za sljedećeg vlasnika.
–
Prije prvog puštanja u rad obvezno pročitajte sigur-
nosne upute br. 5.956-065.0!
–
U slučaju nepoštivanja uputa za uporabu i sigurno-
snih naputaka može doći do oštećenja na uređaju i
opasnosti za rukovatelja i druge osobe.
–
U slučaju oštećenja pri transportu odmah obavije-
stite prodavača.
–
Provjerite prilikom raspakiravanja nedostaje li pri-
bor i ima li oštećenja.
Električni i elektronički dijelovi često sadrže sastavne di-
jelove koji pri pogrešnom rukovanju ili pogrešnom zbri-
njavanju mogu predstavljati potencijalnu opasnost za
ljudsko zdravlje i okoliš. Ipak, ti sastavni dijelovi nužni su
za propisani pogon uređaja. Uređaji označeni ovim sim-
bolom ne smiju se odlagati u komunalni otpad.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na
stranici:
www.kaercher.com/REACH
몇
UPOZORENJE
Ure
đ
aj nije prikladan za usisavanje prašine štetne po
zdravlje.
–
Uređaj je namijenjen za stvaranje pare i usisavanje
prosutih tekućina i čvrstih čestica i to na način opi-
san u ovim uputama za rad.
–
Ovaj uređaj ispitan je i certificiran prema HACCP
standardima i te je stoga prikladan za temeljito i hi-
gijensko čišćenje u okviru sustava za upravljanje
higijenom HACCP.
–
Ovaj uređaj je prikladan za profesionalnu primjenu,
npr. u hotelima, školama, bolnicama, tvornicama,
prodavaonicama, uredima i ostalim poslovnim pro-
storima.
Napomena:
Sustav za upravljanje higijenom HACCP je
standardizirani postupak za prevenciju higijenskih rizika
u poduzećima za preradu živežnih namirnica, bolnica-
ma, hotelima, velikim kuhinjama itd.
–
Zahvaljujući visokim temperaturama pare u kombi-
naciji s odgovarajućim priborom ovi uređaji poseb-
no djelotvorno čiste.
–
Ne samo da se površine temeljito čiste (99,9% pr-
ljavštine koja sadrži proteine i škrob), već se vrši i
smanjenje klica za do 3 log omjera.
Para
PAŽNJA - opasnost od opeklina
Slika
1
Punjenje spremnika svježe vode
2
Montaža pribora
3
Odabir načina rada,
Zagrijavanje uređaja
4
Čišćenje - parenje/usisavanje
5
Pražnjenje spremnika za prljavu vodu
6
Čuvanje pribora
7
Čuvanje uređaja
Slika
1
Punjenje spremnika svježe vode,
Priprema otopine sredstva za pranje,
Dopunjavanje spremnika sredstva za pranje
2
Montaža pribora
3
Odabir načina rada,
Zagrijavanje uređaja
4
Čišćenje - parenje/usisavanje
5
Čišćenje - rad sa sredstvom za pranje/usisavanje
6
Ispiranje uređaja
7
Čišćenje - parenje/usisavanje
8
Pražnjenje spremnika za prljavu vodu
9
Samočišćenje
10 Čuvanje pribora
11 Čuvanje uređaja
Slika
1
Blokada spremnika prljave vode
2
Poklopac spremnika prljave vode
3
Spremnik prljave vode
4
Filtar za grubu prljavštinu
5
Držač filtra
6
Crijevo za usis pare
Pregled sadržaja
Zaštita okoliša
HR
1
Namjensko korištenje
HR
1
Sustav za upravljanje higijenom
HR
1
Simboli na uređaju
HR
1
Pregled
HR
1
Sigurnosni uređaji
HR
2
Metode čišćenja
HR
2
Stavljanje u pogon
HR
3
Rukovanje
HR
3
Uporaba pribora
HR
6
Transport
HR
6
Skladištenje
HR
6
Njega i održavanje
HR
6
Otklanjanje smetnji
HR
7
Jamstvo
HR
8
Pribor i pričuvni dijelovi
HR
8
EU izjava o usklađenosti
HR
8
Tehnički podaci
HR
9
Zaštita okoliša
Materijali ambalaže se mogu reciklirati.
Molimo Vas da ambalažu ne odlažete u
kućne otpatke, već ih predajte kao sekun-
darne sirovine.
Stari uređaji sadrže vrijedne materijale
koji se mogu reciklirati te bi ih stoga tre-
balo predati kao sekundarne sirovine.
Baterije, ulje i slični materijali ne smiju do-
spjeti u okoliš. Stoga Vas molimo da stare
uređaje zbrinete preko odgovarajućih sa-
birnih sustava.
Namjensko korištenje
Sustav za upravljanje higijenom
Simboli na uređaju
Pregled
Upute za brzo pokretanje SGV 6/5
Upute za brzo pokretanje SGV 8/5
Sastavni dijelovi uređaja
189
HR
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......