– 7
Wskazówka:
W porach roku ze szczególnie niskimi
temperaturami należy najpierw podgrzać szyby. W tym
celu całą powierzchnię szklaną lekko naparować z od-
ległości ok. 50 cm. W ten sposób unika się naprężenia
powierzchni, które może prowadzić do pęknięcia szyby.
Naparować powierzchnię szklaną równomiernie z
odległości ok. 20 cm w celu rozpuszczenia brudu.
Wyłączyć dopływ pary.
Zetrzeć pasami i odessać powierzchnię szkła od
góry do dołu używając ściągacza.
Według potrzeby ściągacz i dolną krawędź okna
zetrzeć do sucha.
Dyszę trójkątną można stosować jedynie w połączeniu
z funkcją zasysania.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia w czasie transportu.
Dyszę do podłóg umieścić w schowku na tylnej
stronie urządzenia i zakleszczyć rurę ssącą parę.
Odłączyć rury ssące parę.
Zwolnić hamulec postojowy i przesunąć urządze-
nie używając pałąka przesuwnego.
W celu jego przeniesienia urządzenie należy chwy-
cić przy zagłębieniu uchwytu i przy pałąku prze-
suwnym.
Do transportu na dłuższych odcinkach pociągnąć
urządzenie za siebie używają pałąka przesuwne-
go.
W trakcie transportu w pojazdach należy urządze-
nie zabezpieczyć przed poślizgiem i przechyleniem
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Wszystkie zbiorniki należy przedtem opróżnić.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia przy jego przechowywaniu.
Urządzenie może być przechowywane jedynie w po-
mieszczeniach wewnętrznych.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Przed przyst
ą
pieniem do wszelkich prac przy urz
ą
dze-
niu nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, od
łą
czy
ć
przewód sie-
ciowy i sch
ł
odzi
ć
urz
ą
dzenie.
Regularnie sprawdzać stan uszczelek (2 o-ringi)
we wtyczce akcesoriów, w rękojeści i w rurach ssą-
cych parę. W razie potrzeby wymienić uszczelki.
Wskazówka:
Uszkodzenie lub brak o-ringów może być
przyczyną wzrostu temperatury rękojeści.
Otworzyć osłonę zbiornika brudnej wody.
Docisnąć blokadę zbiornika brudnej wody ku gó-
rze.
Wyjąć zbiornik brudnej wody.
Odryglować mechanizm zamykający zbiornika
brudnej wody i zdjąć pokrywę.
Przekręcić pokrywę o 180° i odłożyć.
Zdjąć filtr zgrubny z oprawki filtra i wymienić.
Zlecić serwisowi usunięcie osadów kamienia.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Przed przyst
ą
pieniem do wszelkich prac przy urz
ą
dze-
niu nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, od
łą
czy
ć
przewód sie-
ciowy i sch
ł
odzi
ć
urz
ą
dzenie.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Do naprawy urz
ą
dzenia uprawniony jest tylko autoryzo-
wany serwis.
Uzupełnić środek czyszczący.
Odpowiednio do oporu wsunąć zbiornik środka
czyszczącego.
Wyłączyć urządzenie, krótko zaczekać, ponownie
włączyć urządzenie.
Jeżeli kontrolka nie gaśnie, powtórzyć proces
(maks. 4 razy).
Ostrzeżenie o odkamienianiu (jeszcze 100 h)
Zlecić serwisowi usunięcie osadów kamienia.
Odkamienianie
Zlecić serwisowi usunięcie osadów kamienia.
Uzupełnić poziom zbiornika czystej wody.
Odpowiednio do oporu wsunąć zbiornik czystej wo-
dy.
Opróżnić zbiornik brudnej wody.
Odpowiednio założyć zbiornik brudnej wody i go
zaryglować.
Wyłączyć urządzenie.
Sprawdzić właściwe osadzenie zbiornika czystej
wody.
Czyszczenie okien
Dysza trójkątna
Transport
Przechowywanie
Czyszczenie i konserwacja
Sprawdzanie uszczelek
Wymiana filtra zgrubnego
Terminy konserwacji
Raz w roku
Usuwanie usterek
Wskazanie na wyświetlaczu bez kontrolki
refill
detergent
Kontrolka „Serwis“ miga na żółta
service
error: E07
service
error: E14
Kontrolka „Serwis“ świeci się na żółta
service
error: E15
Kontrolka „Pusty zbiornik czystej wody“
świeci się na czerwono
refill
fresh water
Kontrolka „Zbiornik brudnej wody pełen“
świeci się na czerwono
drain
wastewater
Kontrolka „Usterka“ miga na czerwono
service
error: E01
168
PL
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......