– 5
–
Середня пара (ступінь ІІ)
Для килимових покриттів, килимів, віконних ши-
бок. підлоги.
–
Сильна пара (ступінь ІІІ)
Для видалення стійких забруднень, плям та жи-
ру.
Встановити регулювання кількості пари на
коліщатку на потрібний ступінь.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
обварювання
!
Вказівка:
Використання гарячої води (прибл. 70 °С)
підвищує ефективність чищення. Перевірити термо-
стійкість поверхні, що очищується.
Встановити коліщатко на гарячу воду.
Натиснути перемикач пари. Гаряча вода буде
надходити, поки кнопка буде натисненою.
Встановити коліщатко на холодну воду.
Натиснути перемикач пари. Холодна вода буде
надходити, поки кнопка буде натисненою.
Запуск всмоктувального режиму: Ненадовго на-
тиснути на кнопку всмоктування.
Завершити режим всмоктування: Коротко нати-
снути кнопку всмоктування знову.
Натиснути на перемикач пари і одночасно нена-
довго натиснути кнопку всмоктування. Почи-
нається режим всмоктування, і одночасно відпу-
скається пара або гаряча/холодна вода.
Тільки SGV 8/5:
При режимі роботи eco!efficiency пристрій працює зі
зменшеною потужністю всмоктування та зниженою
силою звуку.
Встановити перемикач на паровий режим, ре-
жим з гарячою водою, холодною водою, всмок-
тувальний режим (eco!efficiency).
Тільки SGV 8/5:
Вказівка:
Перевірити стійкість поверхні, що очищу-
ється, до мийного засобу.
Вказівка:
При цьому режимі роботи коліщатко в
будь-якому положенні має функцію «Надходження
мийного розчину». Паровий режим/режим з гаря-
чою/холодною водою відключений.
Встановити перемикач на режим з мийним засо-
бом/всмоктувальний режим.
Натиснути перемикач пари. Мийний розчин
буде надходити, поки кнопка буде натисненою.
Запуск всмоктувального режиму: Ненадовго на-
тиснути на кнопку всмоктування.
Завершити режим всмоктування: Коротко нати-
снути кнопку всмоктування знову.
Натиснути на перемикач пари і одночасно нена-
довго натиснути кнопку всмоктування. Почи-
нається режим всмоктування, і одночасно відпу-
скається мийний розчин.
Вказівка:
Як тільки надійшов весь вміст бака для
мийного засобу і він знову був відсмоктаний, потріб-
но випорожнити бак для брудної води, щоб запобігти
надмірному утворенню піни.
Тільки SGV 8/5:
–
Після режиму з мийним засобом пристрій по-
трібно промити, щоб він був чистий.
–
Якщо перемикач після режиму з мийним засо-
бом не встановлений на промивання, то на ди-
сплеї з'являється наступне повідомлення:
Встановити перемикач на промивання.
Утримувати перемикач пари натисненим. Роз-
починається промивання. Тримати форсунку
для підлоги над зливом або запустити режим
всмоктування.
Виконується промивання. Показується хід процесу у
часі.
Вказівка:
Якщо перемикач пари відпустити, то про-
цес промивання зупиняється. При повторному нати-
сненні на перемикач пари процес промивання про-
довжується.
Вказівка:
Процес промивання може бути подовже-
ний. якщо довше натиснути на перемикач пари.
Відкрити захисне покриття баку для брудної во-
ди.
Натиснути вгору запірний механізм баку для
брудної води.
Вийняти бак для брудної води.
Розблокувати замок баку для брудної води та
зняти кришку.
Спорожнити резервуар для брудної води.
При короткому перериванні роботи форсунку для
підлоги можна встановити в стоянкове положення,
впускний паропровід зафіксувати.
Встановити перемикач на пристрої в „0/OFF“.
Вітягніть мережеву штепсельну вилку.
Надходження гарячої води
hot water
Надходження холодної води
cold water
Режим всмоктування
Комбінований режим
Паровий режим, режим з гарячою водою,
холодною водою, всмоктувальний режим
(eco!efficiency)
Режим з мийним засобом/всмоктувальній
режим
Надходження мийного розчину
detergent
Режим всмоктування
Комбінований режим
Після режиму з миючим засобом /
промивання
select flushing
program
start
flushing
flushing
# # # # _ _ _ _ _ _
flushing
finished
Спорожнити резервуар для брудної води
Зберігання приладдя
Вимкнути пристрій
248
UK
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......