– 4
The lower line is flashing as the display language has
not been saved yet.
Release the suction button and the steam switch.
Select a language by means of the handwheel.
Press the steam switch in order to save the display
language. The bottom line stops flashing.
ATTENTION
Risk of damage! Do not tilt the appliance while it is
switched on.
Plug in the mains plug.
Set the rotary switch to the desired operating
mode.
Note:
With this operating mode the handwheel has the
"Apply cold water" function in every position. The steam/
hot water operation is deactivated.
Set the rotary switch to cold water/suction operation.
Press the steam switch. Cold water is dispensed as
long as the button is pressed.
Start suction operation: Press suction button brief-
ly.
End suction operation: Press suction button again
briefly.
Press the steam switch and at the same time press
the suction button briefly. Suction operation starts
and cold water is dispensed at the same time.
Set the rotary switch to steam/hot water/cold water/
suction operation.
DANGER
Risk of scalding! In order to prevent unintended escape
of steam, the safety catch on the steam switch can be
pulled out.
DANGER
Scalding danger!
The heating process starts and the indicator lamp
"Heating on" is flashing green.
After approx. 7 minutes the heating process is finished.
The indicator lamp "Heating on" is green.
Note:
The heater switches on repeatedly during use (in-
dicator lamp is flashing green) in order to maintain the
pressure in the vessel.
-Alternating display-
Depending on the set steam level, the display shows the
following: Steam maximum or Steam medium or Steam
minimum
Press the steam switch. Steam is dispensed as
long as the button is pressed.
–
Light steam (level I):
To sprinkle water on plants, clean fabrics, wallpa-
pers, upholstery, etc.
–
Medium steam (level II):
For carpeted floors, carpets, window panes, floors.
–
Heavy steam (level III):
For the removal of stubborn soiling, stains and
grease.
Set the steam quantity regulation on the handwheel
to the desired steam level.
DANGER
Scalding danger!
Note:
Hot water (approx. 70 °C) increases the cleaning
effect. Verify the temperature resistance of the surface
to be cleaned.
Set the handwheel to hot water.
Press the steam switch. Hot water is dispensed as
long as the button is pressed.
Set the handwheel to cold water.
Press the steam switch. Cold water is dispensed as
long as the button is pressed.
Start suction operation: Press suction button brief-
ly.
End suction operation: Press suction button again
briefly.
Press the steam switch and at the same time press
the suction button briefly. Suction operation starts
and steam or hot/cold water is dispensed at the
same time.
Only SGV 8/5:
In the operating mode eco!efficiency the appliance
works with a reduced suction performance and a re-
duced sound level.
Set the rotary switch to steam/hot water/cold water/
suction operation (eco!efficiency).
Only SGV 8/5:
Note:
Test the detergent resistance of the surface to be
cleaned.
Note:
With this operating mode the handwheel has the
"Apply cleaning solution" function in every position. The
steam/hot water/cold water operation is deactivated.
language
German
Turning on the Appliance
filling process
please wait
Cold water/suction operation
Applying cold water
cold water
Vacuuming operations
Combined operation
Steam/hot water/cold water/suction
operation
Steam operation
heating
# # # # _ _ _ _ _ _
steam/hot water
ready
steam/hot water
steam maximum
Steam quantity regulation
Applying hot water
hot water
Applying cold water
cold water
Vacuuming operations
Combined operation
Steam/hot water/cold water/suction
operation (eco!efficiency)
Detergent/suction operation
19
EN
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......