– 4
Solo SGV 8/5:
–
En la pantalla se muestra texto o una representa-
ción de rayas/barras.
–
La representación de rayas/barras conforma un
período de tiempo determinado. Al comienzo del
período de tiempo se muestran 10 barras, sustitui-
dos de derecha a izquierda por rayas, hasta que al
final se muestren 10 rayas.
–
EU/CH: Alemán
–
GB: Inglés
Usuario cuyo idioma no esté disponible como idio-
ma de pantalla:
seleccionar inglés como idioma de pantalla.
Idiomas de pantalla disponibles:
–
Alemán
–
Inglés
–
Francés
–
Español
–
Japonés
Ponga la rosca del aparato en "0/OFF".
Poer la rosca del asa en agua fría.
Pulsar la tecla de aspiración y el interruptor de va-
por
Poner la rosca en modo agua fría/aspiración.
La línea inferior parpadea porque no se ha guardado to-
davía el idioma de la pantalla.
Soltar la tecla de aspiración y el interruptor de va-
por.
Seleccionar el idioma con ayuda de la rosca.
Pulsar el interrutpor de vapor para guardar el idio-
ma de la pantalla. La línea inferior deja de parpa-
dear.
CUIDADO
¡Peligro de daños! No volcar el aparato si está conecta-
do.
Enchufe la clavija de red.
Ajustar la rosca al modo de servicio deseado.
Indicación:
En este modo, la rosca tiene la función
"Aplicar agua fría" en cada posición. El modo de vapor/
agua caliente está desactivado.
Poner la rosca en modo agua fría/aspiración.
Pulsar el interruptor de vapor. Se suministrará
agua fría mientras se pulse la tecla.
Iniciar el modo de aspiración: Pulse brevemente la
tecla de aspiración.
Finalizar el modo de aspiración: Pulse brevemente
la tecla de aspiración de nuevo.
Pulsar el interruptor de vapor y pulsar simultánea-
mente la tecla de aspiración. El modo de aspira-
ción comienza y simultáneamente se suministrará
agua fría.
Poner la rosca en modo de vapor/agua caliente/
agua fría/aspiración.
PELIGRO
Peligro de escaldamiento. Para evitar que salga vapor
de forma involuntaria, se puede extraer el seguro del in-
terruptor de vapor.
PELIGRO
Existe peligro de escaldamiento.
El proceso de calefacción comienza y el piloto de con-
trol "Calefacción encendida" parpadea en verde.
El proceso de calefacción concluye transcurridos aprox.
7 minutos. Piloto de control "Calefacción encendida" se
ilumina en verde.
Indicación:
La calefacción se conectar siempre duran-
te el uso (el piloto parpadea en verde), para mantener
la presión en la caldera.
-Indicador en cambio-
En la pantalla se mostrará lo siguiente dependiendo del
nivel de vapor configurado: Vapor máximo o vapor me-
dio o vapor mínimo
Pulsar el interruptor de vapor. Se suministrará va-
por mientras se pulse la tecla.
–
Vapor ligero (nivel I):
Para rociar plantas, limpiar telas, papeles pintados,
muebles tapizados, etc.
–
Vapor medio (nivel II):
Para alfombras, moquetas, ventanas, pisos.
–
Vapor fuerte (nivel III):
Para eliminar manchas, grasa y suciedad resisten-
te.
Poner la regulación de vapor al nivel de vapor de-
seado con la rosca.
PELIGRO
Existe peligro de escaldamiento.
Indicación:
El agua caliente aumenta (aprox. 70 °C) el
efecto de limpieza. Comprobar la resistencia a la tem-
peratura de la superficie a limpiar.
Poner la rosca en agua caliente.
Pantalla
Texto
# # # # _ _ _ _ _ _
Idioma de pantalla configurado de fábrica
Seleccionar el idioma de la pantalla
language
German
Conexión del aparato
Esperar
llenado
Modo de agua fría/aspiración
Aplicar agua fría
Agua fría
Modo de absorción
Modo combinado
Modo de vapor/agua caliente/agua fría/
aspiración
Modo de vapor
Calentar
# # # # _ _ _ _ _ _
Vapor/agua cal.
Listo
Vapor/agua cal.
Vapor máx.
Regulación de vapor
Aplicar agua caliente
55
ES
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......