– 4
Rankenos ratuku nustatykite šalto vandens režimą.
Paspauskite siurbimo mygtuką ir garintuvo jungiklį.
Sukamuoju jungikliu nustatykite šalto vandens / si-
urbimo režimą.
Apatinė eilutė mirksi, kadangi neišsaugota ekrano ro-
dmenų kalbos parinktis.
Atleiskite siurbimo mygtuką ir garintuvo jungiklį.
Ratuku pasirinkite kalbą.
Kad išsaugotumėte ekrano rodmenų kalbos parink-
tį, paspauskite garinimo jungiklį. Apatinė eilutė nu-
stoja mirksėti.
D
Ė
MESIO
Pažeidimo pavojus! Neverskite
į
jungto
į
renginio.
Įkiškite elektros laido kištuką.
Sukamuoju jungikliu nustatykite norimą darbo reži-
mą.
Pastaba:
šiame režime rankiniu ratuku nepriklausomai
nuo padėties aktyvinta šalto vandens purškimo funkcija.
Garinimo / karšto vandens režimas išjungtas.
Sukamuoju jungikliu nustatykite šalto vandens / si-
urbimo režimą.
Paspauskite garinimo jungiklį. Šaltas vanduo purš-
kiamas, kol laikomas paspaustas mygtukas.
Siurbimo režimo įjungimas: spustelėkite siurbimo
mygtuką.
Užbaikite siurbimą: vėl spustelėkite siurbimo myg-
tuką.
Paspauskite garinimo jungiklį ir tuo pat metu spus-
telėkite siurbimo mygtuką. Įjungiamas siurbimo re-
žimas ir tuo pačiu purškiamas šaltas vanduo.
Sukamuoju jungikliu nustatykite garinimo / karšto
vandens / šalto vandens / siurbimo režimą.
PAVOJUS
Pavojus nusiplikyti! Kad nety
č
ia neišsiveržt
ų
garas, ga-
lite ištraukti garinimo jungiklio apsaugin
į
fiksatori
ų
.
PAVOJUS
Pavojus nusiplikyti!
Įjungiamas kaitinimas ir kaitinimo kontrolinė lemputė
ima mirksėti žaliai.
Kaitinimo procedūra užbaigiama maždaug po 7 min.
Žiba žalia, apie įjungtą kaitinimą pranešanti kontrolinė
lemputė.
Pastaba:
kaitinimas darbo metu nuolat įsijungia (kon-
trolinė lemputė mirksi žaliai), kad būtų išlaikomas slėgis
katile.
-Kintantys ekrano rodmenys-
Priklausomai nuo nustatytos garo pakopos, vaizduojami
šie rodmenys: Maksimalus garo kiekis, vidutinis garo
kiekis arba minimalus garo kiekis
Paspauskite garinimo jungiklį. Garas pučiamas, kol
laikomas paspaustas mygtukas.
–
Nedidelis garo srautas (I pakopa):
skirta apipurkšti augalams, medžiagų, sienų apmu-
šalų, baldų su minkštais apmušalais ir pan. valy-
mui.
–
Vidutinis garo srautas (II pakopa):
kiliminėms dangoms, kilimams, langų stiklams,
grindims.
–
Didelis garo srautas (III pakopa):
įsisenėjusio purvo, dėmių ir riebalų šalinimui.
Ratuku nustatykite norimą garo pakopą.
PAVOJUS
Pavojus nusiplikyti!
Pastaba:
karštu vandeniu (maždaug 70 °C) valoma
veiksmingiau. Patikrinkite, ar valomas paviršius atspa-
rus atitinkamai temperatūrai.
Ratuku nustatykite karšto vandens režimą.
Paspauskite garinimo jungiklį. Karštas vanduo
purškiamas, kol laikomas paspaustas mygtukas.
Ratuku nustatykite šalto vandens režimą.
Paspauskite garinimo jungiklį. Šaltas vanduo purš-
kiamas, kol laikomas paspaustas mygtukas.
Siurbimo režimo įjungimas: spustelėkite siurbimo
mygtuką.
Užbaikite siurbimą: vėl spustelėkite siurbimo myg-
tuką.
Paspauskite garinimo jungiklį ir tuo pat metu spus-
telėkite siurbimo mygtuką. Įjungiamas siurbimo re-
žimas ir tuo pačiu pučiamas garas arba purškiamas
karštas / šaltas vanduo.
Tik SGV 8/5:
Režime eco!efficiency įrenginys veikia mažesne galia ir
skleisdamas mažiau triukšmo.
Sukamuoju jungikliu nustatykite garinimo / karšto
vandens / šalto vandens / siurbimo režimą (eco!ef-
ficiency).
language
German
Prietaiso įjungimas
filling process
please wait
Šalto vandens / siurbimo režimas
Šalto vandens purškimas
cold water
Siurbimas
Kombinuotasis režimas
Garinimo / karšto vandens / šalto vandens /
siurbimo režimas
Garinimo režimas
heating
# # # # _ _ _ _ _ _
steam/hot water
ready
steam/hot water
steam maximum
Garo kiekio reguliavimas
Karšto vandens purškimas
hot water
Šalto vandens purškimas
cold water
Siurbimas
Kombinuotasis režimas
Garinimo / karšto vandens / šalto vandens /
siurbimo režimas (eco!efficiency)
238
LT
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......