– 3
–
Nerūdijančio plieno paviršių valymas: nenaudokite
abrazyvinių šepečių. Naudokite rankinį antgalį su
gumine juostele arba taškinį antgalį be apvalaus
šepetėlio.
Prieš valydami, būtinai patikrinkite, ar turimą medžiagą
galima valyti įrenginiu: pirmiausia išgarinkite, tada iš-
džiovinkite ir po to patikrinkite, ar nepakito spalva ir for-
ma.
Būkite atsargūs valydami lakuotus ar plastiku padeng-
tus paviršius, pavyzdžiui, virtuvės ir svečių kambario
baldus, duris, parketą, linoleumą, nes gali ištirpti vaš-
kas, baldų politūra, plastiko sluoksniai arba spalva ar at-
sirasti dėmių. Valydami tokius paviršius trumpai pagar-
inkite šluostę ir ją valykite paviršių.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Pavojus sveikatai, pažeidimo pavojus. Laikykit
ė
s vis
ų
nurodym
ų
d
ė
l naudojamos valymo priemon
ė
s.
D
Ė
MESIO
Valom
ų
j
ų
priemoni
ų
tirpalai, kuri
ų
pH vert
ė
yra didesn
ė
nei 13 (šarminiai) arba mažesn
ė
nei 2 (r
ū
gštiniai) gali
pažeisti
į
rengin
į
.
Nuoroda:
Tausodami aplinką valymo priemones varto-
kite taupiai.
Daugiau informacijos pateikta informaciniame produkto
lape ir valymo priemonės ES saugos lape.
Tik SGV 6/5:
Pastaba:
kartu patiektas purkštuvas yra tuščias.
Pripildykite purkštuvą valomosios priemonės.
Tik SGV 8/5:
Švariame inde sumaišykite švarų vandenį (iki
40 °C) ir valomąją priemonę (koncentraciją pasirin-
kite atsižvelgdami į valomosios priemonės gamin-
tojo nurodymus).
Tik SGV 8/5:
Ištraukite valomųjų priemonių talpyklą.
Išsukite valomųjų priemonių talpyklos dangtelį.
Pastaba:
dėl techninių priežasčių (automatinio si-
urblių nuorinimo) valomųjų priemonių talpykloje
gali būti vandens.
Pripildykite valomųjų priemonių talpyklą.
Vėl įsukite valomųjų priemonių talpyklos dangtelį.
Iki galo įstumkite valomųjų priemonių talpyklą.
D
Ė
MESIO
Švaraus vandens talpyklos negalima pildyti deminerali-
zuotu vandeniu arba valomosiomis priemon
ė
mis. Tai
gali sugadinti prietais
ą
ir pažeisti jo veikim
ą
.
Ištraukite švaraus vandens talpyklą.
Išsukite švaraus vandens talpyklos dangtelį.
Įpilkite į švaraus vandens talpyklą bent 3 litrus van-
dens.
Pastaba:
Galite pilti įprastą vandentiekio vandenį.
Vėl įsukite švaraus vandens talpyklos dangtelį.
Iki galo įstumkite švaraus vandens talpyklą.
PAVOJUS
Pavojus nusiplikyti! Kad atjungiant priedus neišsiveržt
ų
garas, ištraukite garinimo jungiklio apsaugin
į
fiksatori
ų
.
Prieš naudojimą patikrinkite, ar priedai saugiau pri-
jungti.
Nuimkite priedų lizdo dangtelį, įkiškite į lizdą priedo
kištuką taip, kad pasigirstų kaip užsifiksuoja.
Priedų prijungimas: prijunkite norimą priedą prie
rankenos ar garintuvo siurbimo vamzdžio. Įstumki-
te dalis vieną į kitą taip, kad priedas užsifiksuotų.
Priedų atjungimas: laikykite paspaudę priedo fiksa-
torių ir ištraukite dalis vieną iš kitos.
Sujunkite ir ranka priveržkite prisukamus priedus.
Paveikslas
Paveikslas
Naudojamą prietaisą statykite į horizontalią padėtį.
Tik SGV 8/5:
–
Ekrane rodomas tekstas arba brūkšninės / stulpeli-
nės diagramos.
–
Brūkšninėmis / stulpelinėmis diagramomis vaiz-
duojami nustatyti laikotarpiai. Laikotarpio pradžioje
rodomi 10 stulpelių, kurie iš dešinės į kairę pakei-
čiami brūkšniais ir pabaigoje rodoma 10 brūkšnių.
–
EU/CH: vokiečių
–
GB: anglų
Jei nėra galimybės pasirinkti Jūsų kalbą:
pasirinkite anglų kalbą.
Galimos ekrano rodmenų kalbos:
–
vokiečių
–
anglų
–
prancūzų
–
ispanų
–
japonų
Pasukite jungiklį į padėtį „0/OFF“.
Tekstilės atnaujinimas
Padengtų papildomu sluoksniu ar lakuotų
paviršių valymas
Valymo priemonės
Virtuvėje
Riebalų ir baltymų tirpiklis
RM 731 (šarminis)
Grindų dangoms, pvz.,
saugos plytelėms
Universalus grindų valiklis
RM 743 (šarminis)
Apdailos plytelių valiklis
RM 753 (šarminis)
Sanitariniams mazgams,
pvz., dušams, grindų dan-
goms su kalkių nuosėdo-
mis
Grindų valiklis CA 20C
(rūgštinis)
Naudojimo pradžia
Valomųjų priemonių purkštuvas
Paruoškite valomąjį tirpalą
Valymo priemonių talpyklos pildymas
Švaraus vandens bako pildymas
Sumontuokite priedus
Priedai su kištukine jungtimi
Priedai su sąvaržomis
Grindų antgalio įdėklų keitimas
Rankinio antgalio įdėklų keitimas
Valdymas
Ekranas
Tekstas
# # # # _ _ _ _ _ _
Gamykloje nustatyta ekrano rodmenų kalba
Ekrano rodmenų kalbos pasirinkimas
237
LT
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......