ESPAÑOL
21
8.
MANTENIMIENTO Y RECARGA DE LAS BATERÍAS
!
PELIGRO
No controlar las baterías procurando chispas.
Las baterías emanan vapores inflamables: extinguir cada fuego o brasa antes de
verificar o rellenar las baterías.
Efectuar las operaciones descritas a continuación en lugares aireados.
A fin de evitar daños permanentes a las baterías, no descargarlas nunca completamente.
Acordarse de que cuando el indicador rojo brille intermitente (fig. 8, ref. 9) en el panel de
control, hay que volver a cargar las baterías.
8.1
Procedimientos para la recarga
Baterías al plomo con electrólito líquido:
Controlar el nivel de la solución electrolítica, de manera que cubra constantemente las
laminillas de los elementos, añadiendo agua destilada de ser necesario.
ATENCIÓN
Evitar que la temperatura del electrólito supere los 45°C en fase de carga.
Para recargar las baterías, efectuar las operaciones siguientes:
•
detener la màquina, presionar el botòn de emergencia (fig. 8, ref. 2);
•
inserir el freno de estacionamiento utilizando el pedal adecuado (fig. 8, ref. 12);
•
conectar el cargabaterías al conector del cableado de las baterías (fig. 17, ref. 1);
•
efectuar la recarga según lo especificado en el manual del cargabaterías;
•
apagar el cargador de las baterìas antes de desconectar los conectores;
•
desconectar el conector del cargador de las baterìas de aquel del cableo de las
baterìas;
•
al terminar el período de carga controlar la intensidad con el densímetro: si uno o más
elementos resultaran descargados y los demás completamente cargados, la batería
está estropeada y debe ser sustituida.
Baterías al gel:
ATENCIÓN
Usar solamente un cargabaterías específico para acumuladores al gel.
•
conectar el conector del cargabaterías al conector del cableado de las baterías (fig.
17, ref. 1);
•
efectuar la recarga según lo especificado en el manual del cargabaterías;
•
al terminar el período de recarga desconectar los conectores.
9.
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO
!
PELIGRO
Las operaciones de mantenimiento relativas a la instalación eléctrica y todas
aquellas no explícitamente descritas en este manual de instrucciones deben ser
efectuadas por personal técnico especializado, obedeciendo a las normas de
seguridad vigentes y a lo indicado en el manual para el mantenimiento.
9.1.
Mantenimiento - Reglas generales
El llevar a cabo las operaciones de mantenimiento con regularidad, siguiendo las
indicaciones facilitadas por el Fabricante, garantiza un mejor rendimiento y una mayor
duración de la máquina.
Summary of Contents for Ct100
Page 6: ...Fig Abb 1 Fig Abb 2 Fig Abb 3 Fig Abb 4 Fig Abb 5...
Page 7: ...Fig Abb 6 Fig Abb 7 Fig Abb 8 Fig Abb 9 Fig Abb 10...
Page 8: ...1 2 Fig Abb 11 Fig Abb 12 Fig Abb 13 Fig Abb 14 Fig Abb 16 Fig Abb 15...
Page 9: ...Fig Abb 17 Fig Abb 18 Fig Abb 19 Fig Abb 20 Fig Abb 21...
Page 10: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 39: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 67: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 96: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 126: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 155: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 185: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 215: ......
Page 217: ...3 9 2 3 23 9 2 4 24 9 3 24 9 3 1 24 9 3 2 25 9 3 3 25 9 3 4 25 10 25 11 26 11 1 26...
Page 218: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 219: ...5 2 2 1 2 3 3 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2 1...
Page 220: ...6 2 5 2 7 2 8 2 6 2 4 3 3 A B C D E F G 3 4 3 C...
Page 221: ...7 3 5 4 1 3 6 4 4 1 4 35 0 50 30 95...
Page 222: ...8 2 1...
Page 223: ...9 1 5 5 1...
Page 224: ...10 89 392 CEE 5 2 5 3 1 2 3 1 1 2 i C 3 5 1 5 2...
Page 225: ...11 5 4 5 FU7 6 2 FU7 5 4 1 4 5...
Page 226: ...12 5 4 2 0 1 8 2 8 12 2 3 2 2 2 3 7 1 4 90 5 6 7 7 1 8 5 4 3 0...
Page 227: ...13 5 5 5 5 1 24 20 5 5 2 13 5 6...
Page 228: ...14 6 6 1 8 9 100 80 a 0 b 100 50 c 50 18 d 2 5 8 1 2 3 4 3 6 11 7 12 1...
Page 230: ...16 8 5 8 4 8 5 8 8 center lock 6 4 2 R 11 4 11 3 11 2 11 3 11 5 12 11 4 6 4 3 13 1 13 2 6 5...
Page 231: ...17 6 6 8 12 2 2 8 3 2 3 5 8 5 2 8 9 4 i...
Page 232: ...18 6 7 8 2 8 9 8 3 8 5 8 11 8 6 8 1 8 3 8 5 8 8 i 8 9...
Page 233: ...19 8 3 8 6 8 5 2 8 11 8 2 8 12 6 7 1 14 FU6 FU6 8 2 FU7 FU8 6 8 6 8 1...
Page 234: ...20 6 8 2 6 9 8 2 8 12 15 1 15 5 15 2 15 3 15 4 15 1 15 4 15 2 18 2 6 10...
Page 235: ...21 8 2 8 12 16 1 16 2 16 3 16 3 i 7 8 8 9 8 1 45 C...
Page 236: ...22 8 2 8 12 17 1 17 1 9 9 1 9 2 9 2 1...
Page 238: ...24 16 8 6 2 9 2 4 8 2 8 12 20 1 FU7 8 2 8 12 2 4 21 1 FU1 FU6 FU4 FU7 FU5 FU8 9 3 9 3 1 8 2...
Page 239: ...25 8 12 9 3 2 2 3 9 3 3 2 2 2 3 7 1 90 7 1 9 3 4 R 10 1...
Page 240: ...26 11 11 1 FU1 FU5 45 FU1 FU5 FU6 FU6 FU6 FU6...
Page 241: ...27 FU1 FU5 FU4...
Page 242: ...28 FU1 FU5 45 FU5 100 20 30...
Page 243: ...29 2 14 10 1 10 5 100 5 10 2 14...
Page 244: ...30 2 14 6 12...