DEUTSCH
25
Sie aus).
•
Das Saugrohr reinigen.
•
Den Schmutztank und den Lösungstank reinigen.
•
Den Elektrolytstand in den Batterien kontrollieren und, falls nötig, mit distilliertem
Wasser nachfüllen.
9.3.3 Korbfilter: Reinigung
•
Hängen Sie den Schmutztank (Abb. 2, Teil 2) vom Lösungstank (Abb. 2, Teil 3) aus,
indem Sie den Sperrhaken (Abb. 7, Teil 1) auf der Stirnseite der Maschine
ausspannen;
•
Heben Sie den Schmutztank durch eine Rückwärtsdrehung von ca. 90°;
•
Den Korbfilter im Vorderbereich der Maschine entfernen;
•
Den Filter unter fließendem Wasser oder mit dem für die Maschine verwendeten
Reinigungsmittel reinigen;
•
Den Filter wieder in seiner Halterung anbringen und sicher stellen, dass er korrekt in
seinem Sitz angebracht ist;
•
Den Schmutztank wieder in seine Arbeitsstellung senken und mit dem Sperrhaken
(Abb. 7, Teil 1) am Lösungstank einspannen.
9.3.4 Halbjährliche Wartung
•
Von technischem Fachpersonal die Elektroanlage, und die Eichungen kontrollieren
lassen.
•
AUSFÜHRUNG KOPF R MIT ROLLEN: Den Riemen nach den Angaben in den
Spezifikationen spannen
10.
WIE BESTELLT MAN ERSATZTEILE
Für ein einfaches und richtiges Ausfindigmachen der Ersatzteile seitens unseres
Kundendienstbüros und um Ihnen somit einen besseren Service bieten zu können, ist es
unbedingt notwendig, in der Bestellung der Reihe nach folgende Angaben aufzuführen:
• Maschinenmodell;
• Kenn-Nr. der Maschine, aus dem Typenschild ersichtlich (siehe Abb. 1);
• Tafel der jeweiligen Ersatzteilliste, aus der das Teil und seine Bezugsnummer
ersichtlich ist;
• der in der Ersatzteilliste angegebene Bestellcode;
• Menge.
Sollte ein Ersatzteil angefordet werden, das unter die Garantieleistung fällt, der
Bestellung auch eine zusammenfassende Beschreibung des Schadens beilegen.
Summary of Contents for Ct100
Page 6: ...Fig Abb 1 Fig Abb 2 Fig Abb 3 Fig Abb 4 Fig Abb 5...
Page 7: ...Fig Abb 6 Fig Abb 7 Fig Abb 8 Fig Abb 9 Fig Abb 10...
Page 8: ...1 2 Fig Abb 11 Fig Abb 12 Fig Abb 13 Fig Abb 14 Fig Abb 16 Fig Abb 15...
Page 9: ...Fig Abb 17 Fig Abb 18 Fig Abb 19 Fig Abb 20 Fig Abb 21...
Page 10: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 39: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 67: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 96: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 126: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 155: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 185: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 215: ......
Page 217: ...3 9 2 3 23 9 2 4 24 9 3 24 9 3 1 24 9 3 2 25 9 3 3 25 9 3 4 25 10 25 11 26 11 1 26...
Page 218: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 219: ...5 2 2 1 2 3 3 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2 1...
Page 220: ...6 2 5 2 7 2 8 2 6 2 4 3 3 A B C D E F G 3 4 3 C...
Page 221: ...7 3 5 4 1 3 6 4 4 1 4 35 0 50 30 95...
Page 222: ...8 2 1...
Page 223: ...9 1 5 5 1...
Page 224: ...10 89 392 CEE 5 2 5 3 1 2 3 1 1 2 i C 3 5 1 5 2...
Page 225: ...11 5 4 5 FU7 6 2 FU7 5 4 1 4 5...
Page 226: ...12 5 4 2 0 1 8 2 8 12 2 3 2 2 2 3 7 1 4 90 5 6 7 7 1 8 5 4 3 0...
Page 227: ...13 5 5 5 5 1 24 20 5 5 2 13 5 6...
Page 228: ...14 6 6 1 8 9 100 80 a 0 b 100 50 c 50 18 d 2 5 8 1 2 3 4 3 6 11 7 12 1...
Page 230: ...16 8 5 8 4 8 5 8 8 center lock 6 4 2 R 11 4 11 3 11 2 11 3 11 5 12 11 4 6 4 3 13 1 13 2 6 5...
Page 231: ...17 6 6 8 12 2 2 8 3 2 3 5 8 5 2 8 9 4 i...
Page 232: ...18 6 7 8 2 8 9 8 3 8 5 8 11 8 6 8 1 8 3 8 5 8 8 i 8 9...
Page 233: ...19 8 3 8 6 8 5 2 8 11 8 2 8 12 6 7 1 14 FU6 FU6 8 2 FU7 FU8 6 8 6 8 1...
Page 234: ...20 6 8 2 6 9 8 2 8 12 15 1 15 5 15 2 15 3 15 4 15 1 15 4 15 2 18 2 6 10...
Page 235: ...21 8 2 8 12 16 1 16 2 16 3 16 3 i 7 8 8 9 8 1 45 C...
Page 236: ...22 8 2 8 12 17 1 17 1 9 9 1 9 2 9 2 1...
Page 238: ...24 16 8 6 2 9 2 4 8 2 8 12 20 1 FU7 8 2 8 12 2 4 21 1 FU1 FU6 FU4 FU7 FU5 FU8 9 3 9 3 1 8 2...
Page 239: ...25 8 12 9 3 2 2 3 9 3 3 2 2 2 3 7 1 90 7 1 9 3 4 R 10 1...
Page 240: ...26 11 11 1 FU1 FU5 45 FU1 FU5 FU6 FU6 FU6 FU6...
Page 241: ...27 FU1 FU5 FU4...
Page 242: ...28 FU1 FU5 45 FU5 100 20 30...
Page 243: ...29 2 14 10 1 10 5 100 5 10 2 14...
Page 244: ...30 2 14 6 12...