Inglesina Trilogy Colors, Instruction Manual

Page: 126 / 144

126
FR/C
AN
M
/,6(=7287(6/(6,16758&7,216$9$17'(0217(5(7'¶87,/,6(5
/$32866(77(
‡ AVERTISSEMENT! LE NON RESPECT D’UN DES AVERTISSEMENTS
ET DES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE LE DÉCÈS D’UN TIERS.
‡ CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR L’USAGE FUTUR.
‡ ATTACHEZ TOUJOURS L’ENFANT AVEC LES CEINTURES DE
SÉCURITÉ.
‡ NE LAISSEZ JAMAIS L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
‡ PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES DUES AUX CHUTES OU AUX
GLISSEMENTS HORS DU SUPPORT.
TOUJOURS UTILISER LA CEINTURE.
‡ N’ATTACHEZ PAS D’OBJETS (COMME DES LIVRES DE POCHE
OU DES SACS À LANGER) À L’ASSISE, CAR CELA POURRAIT
AFFECTER LA STABILITÉ ET LA SÉCURITÉ DU PRODUIT.
&HSURGXLWSHXWrWUHXWLOLVpSRXUOHVEpEpV
GHPRLVMXVTX¶jXQPD[LPXPGHOLYUHVNJHQFDVG¶XWLOLVDWLRQ
GHODQDFHOOH
GHPRLVMXVTX¶jXQPD[LPXPGHOLYUHVNJHQFDVG¶XWLOLVDWLRQ
GXVLqJH
GRQW OH SRLGV PD[LPDO HVW GH OLYUHV NJ HW GRQW OD KDXWHXU
PD[LPDOH HVW GH SRXFHV FP VHORQ OD 5pJOHPHQWDWLRQ
&DQDGLHQQH625HQFDVG¶XWLOLVDWLRQGXVLqJH
NACELLE
‡ DANGER DE CHUTE ²3RXUDLGHUjSUpYHQLUOHVFKXWHVQHSDVXWLOLVHU
FHSURGXLWORUVTXHOHEpEpFRPPHQFHjVHPHWWUHVXUOHVPDLQVHWOHV
JHQRX[RXDDWWHLQWOLYUHVNJVHORQODSUHPLqUHpYHQWXDOLWp
‡ DANGER D’ÉTOUFFEMENT ²'HVQRXUULVVRQVRQWpWRXIIpGDQVOHV
HVSDFHV HQWUH XQ UHPERXUUDJH VXSSOpPHQWDLUH HW OH F{Wp GX FRXI¿Q
QDFHOOH HW VXU XQH OLWHULH PROOH 8WLOLVHU XQLTXHPHQW OH PDWHODV IRXUQL
SDUOHIDEULFDQW NE JAMAIS DMRXWHUXQRUHLOOHUXQHFRXHWWHRXXQDXWUH
PDWHODVFRPPHUHPERXUUDJH
3RXU UpGXLUH OH ULVTXH GH 061 OHV SpGLDWUHV UHFRPPDQGHQW TXH OHV
HQIDQWVHQERQQHVDQWpVRLHQWSODFpVVXUOHXUGRVSRXUGRUPLUVDXIDYLV
FRQWUDLUHGHYRWUHPpGHFLQ
AVERTISSEMENTS
$PHULFDQ6DIHW\6WDQGDUG$670)E
&DQDGLDQ5HJXODWLRQ625