Inglesina Trilogy Colors, Instruction Manual

Page: 60 / 144

60
PT
t *NPCJMJ[F TFNQSF B DSJBOÎB DPN P DJOUP EF TFHVSBOÎB F
OVODBBEFJYFTFNWJHJMÉODJB
t 6UJMJ[F TFNQSF P DJOUP JOHVJOBM FN DPNCJOBÎÍP DPN P
WFOUSBM
t 4JTUFNBT EF SFUFOÎÍP DPOGPSNFT BPT SFHVMBNFOUPT
WJHFOUFT EJGFSFOUFT EPT GPSOFDJEPT DPN FTUF QSPEVUP
QPEFNTFSVUJMJ[BEPTUPNBOEPPDVJEBEPEFQSFOEÐMPTBPT
BOÏJTMBUFSBJTQSFTFOUFTOPBTTFOUP
Fig. 45 - detalhe R8
t "DPSSFUBVUJMJ[BÎÍPEPTJTUFNBEFSFUFOÎÍPOÍPTVCTUJUVJB
TVQFSWJTÍPBEFRVBEBEFVNBEVMUP
ALCOFA
t &45& 130%650 ² "%&26"%0
APENAS PARA CRIANÇAS QUE NÃO
CONSEGUEM FICAR SENTADAS
AUTONOMAMENTE.
t 65*-*;"3 "1&/"4 /6."
SUPERFÍCIE HORIZONTAL, ESTÁVEL E
SECA.
t /°01&3.*5*3"0653"4$3*"/±"4
BRINCAR SEM VIGILÂNCIA NAS
PROXIMIDADES DO BERÇO.
t /°0 65*-*;"3 4& 0 #&3±0
APRESENTA PARTES DANIFICADAS,
PARTIDAS OU EM FALTA.
t 0 #&3±0 ² "%&26"%0 1"3"
CRIANÇAS QUE NÃO PODEM FICAR
SENTADAS AUTONOMAMENTE,
NÃO SE PODEM VIRAR E LEVANTAR
APOIADAS NAS MÃOS OU NOS
JOELHOS. PESO MÁXIMO DA
CRIANÇA: 9 KG.
t 6UJMJ[BSFYDMVTJWBNFOUFPBDPMDIPBEP*OHMFTJOBQBSB#FSÎPT
Pro.
t /ÍPVUJMJ[BSNBJTBDPMDIPBEPTQPSDJNBEPSFDPNFOEBEP
QFMP$POTUSVUPS
t 2VBOEPBDSJBOÎBFTUÈOPCFSÎPDFSUJöDBSTFEFRVFBTVB
DBCFÎBFTUFKBTFNQSFNBJTBMUBRVFPDPSQPSFMBUJWBNFOUFBP
QMBOPIPSJ[POUBM
t 7FSJöDBS RVF B QFHB EF USBOTQPSUF FTUFKB FN QPTJÎÍP
WFSUJDBMFDPSSFUBNFOUFFOHBUBEBEFBNCPTPTMBEPTBOUFT
EFMFWBOUBSPVUSBOTQPSUBSPCFSÎP
t 3FHVMBSTFNQSFPFODPTUPQBSBBQPTJÎÍPNBJTCBJYBBOUFT
EFFMFWBSPVUSBOTQPSUBSPCFSÎP
t 3FNPWFS TFNQSF BT QBSUFT EF DJOUPT EP DPOKVOUP QBSB
BVUPNØWFM PV DPMPDÈMBT OPT FTQFDÓöDPT CPMTPT MBUFSBJT
QSFTFOUFT OP SFWFTUJNFOUP JOUFSOP RVBOEP TF VTB P CFSÎP
GPSBEPUSBOTQPSUFFNBVUPNØWFMQPSQFSÓPEPTQSPMPOHBEPT
EFTPOPTFNBWJHJMÉODJBDPOUÓOVBEFVNBEVMUP
SEGURANÇA
t 7FSJöRVF BOUFT EB NPOUBHFN TF P QSPEVUP F UPEPT PT
DPNQPOFOUFTOÍPBQSFTFOUBNEBOPTEFWJEPTBPUSBOTQPSUF
FNDBTPBöSNBUJWPPQSPEVUPOÍPEFWFTFSVUJMJ[BEPFEFWF
TFSNBOUJEPMPOHFEPBMDBODFEBTDSJBOÎBT
t 1BSBBTFHVSBOÎBEPTFVöMIPBOUFTEFVUJMJ[BSPQSPEVUP
SFNPWBFFMJNJOFUPEPTPTTBDPTEFQMÈTUJDPFPTFMFNFOUPT
RVF GB[FN QBSUF EB FNCBMBHFN F NBOUFOIBPT MPOHF EP
BMDBODFEPTCFCÏTFEBTDSJBOÎBT
t 0QSPEVUPEFWFTFSVUJMJ[BEPFYDMVTJWBNFOUFQFMPOÞNFSP
EFDSJBOÎBTQBSBPRVBMGPJDPODFCJEP
t 6UJMJ[FP EF RVBMRVFS GPSNB QBSB P USBOTQPSUF EF VNB
ÞOJDBDSJBOÎBQPSBTTFOUP
t /ÍPVUJMJ[FPQSPEVUPTFUPEPTPTTFVTDPNQPOFOUFTOÍP
FTUJWFSFNDPSSFDUBNFOUFöYBEPTFSFHVMBEPT
t -FJB BUFOUBNFOUF BT JOTUSVÎÜFT SFMBUJWBT Ë VUJMJ[BÎÍP EP
DIBTTJTPOEFTFSÍPFODBJYBEBTBBMDPGBDBEFJSBDBEFJSBBVUP
t /VODBDPMPRVFPQSPEVUPOBQSPYJNJEBEFEFFTDBEBTPV
EFHSBVT
t &WJUFJOTFSJSPTEFEPTOPTNFDBOJTNPT
t /ÍP EFJYF P DBSSJOIP EF QBTTFJPDBSSJOIPTJTUFNB EF
WJBHFN QBSB CFCÏ OVN QMBOP JODMJOBEP DPN B DSJBOÎB B
CPSEPNFTNPRVFPUSBWÍPFTUFKBFOHBUBEP"FöDJÐODJBEPT
USBWÜFTÏMJNJUBEBFNQMBOPTJODMJOBEPTÓOHSFNFT
t "OUFT EB VUJMJ[BÎÍP WFSJöRVF TF P QSPEVUP FTUÈ
DPNQMFUBNFOUF BCFSUP F PT EJTQPTJUJWPT EF CMPRVFJP F
TFHVSBOÎBFTUÍPDPSSFDUBNFOUFFOHBUBEPT
t /ÍPVUJMJ[FOBBMDPGBDPMDIÜFTDPNFTQFTTVSBTVQFSJPSB
mm.
t 2VBMRVFS DBSHB BQMJDBEB BP QSPEVUP DPNQSPNFUF B
FTUBCJMJEBEF EP NFTNP " DBSHB NÈYJNB EP DFTUP QPSUB
PCKFDUPTÏEFLH MCT
"DBSHBNÈYJNBEPQPSUBCJCFSÍPÏEFLH MCT
² BCTPMVUBNFOUF QSPJCJEP FYDFEFS B DBSHB NÈYJNB
SFDPNFOEBEB
t 2VBMRVFS DBSHB BQMJDBEB BP DBCP F QBSUF QPTUFSJPS PV
MBUFSBM EP QSPEVUP QPEF DPNQSPNFUFS B FTUBCJMJEBEF EP
QSPEVUP
t /ÍP TVCB OFN EFTÎB FTDBEBT PV FTDBEBT NØWFJT DPN B
DSJBOÎBOPDBSSJOIPEFQBTTFJPDBEFJSFJSJOIBBVUPBMDPGB
t *OTQFDDJPOF DPN SFHVMBSJEBEF P QSPEVUP F PT TFVT
DPNQPOFOUFTQBSBEFUFDUBSFWFOUVBJTTJOBJTEFEFUFSJPSBÎÍP
FPV EFTHBTUF QBSUFT EFTDPTJEBT F SBTHBEBT 7FSJöRVF FN
QBSUJDVMBSPFTUBEPGÓTJDPFFTUSVUVSBMEBTQFHBTPVEBQFHB
EFUSBOTQPSUFFEBCBTFEBBMDPGB
t &TUFKB DPOTDJFOUF EPT QFSJHPT EFSJWBEPT EB QSFTFOÎB EF
DIBNBT MJWSFT PV PVUSBT GPOUFT EF DBMPS DPNP SBEJBEPSFT
MBSFJSBT BRVFDFEPSFT FMÏDUSJDPT PV B HÈT FUD /ÍP EFJYF P
QSPEVUPOBQSPYJNJEBEFEFTUBTGPOUFTEFDBMPS
t 7FSJöRVF TF UPEBT BT QPTTÓWFJT GPOUFT EF QFSJHP QPS
FYFNQMPDBCPTöPTFMÏDUSJDPTFUDFTUÍPGPSBEPBMDBODFEB
DSJBOÎB
t /ÍP EFJYF P QSPEVUP DPN B DSJBOÎB B CPSEP KVOUP EF
DPSEBT DPSUJOBEPT PV PVUSPT NFJPT QFMPT RVBJT B DSJBOÎB
QPEF USFQBS PV NFTNP FTUFT TFSWJSFN DPNP DBVTB EF
TVGPDBNFOUPPVFTUSBOHVMBNFOUP
t /ÍPVUJMJ[FBBMDPGBFNDJNBEFVNBQPJP
CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
t /ÍPVUJMJ[FPQSPEVUPTFFTUFBQSFTFOUBSSVQUVSBTPVGBMUB
EFQFÎBT
t /ÍP EFJYF PVUSBT DSJBOÎBT PV BOJNBJT CSJODBSFN TFN
WJHJMÉODJB OB QSPYJNJEBEF EP QSPEVUP PV TVCJSFN TPCSF P
mesmo.
t 2VBOEP TF DPMPDB PV TF UJSB B DSJBOÎB EP BTTFOUPBMDPGB
EVSBOUFBTQBSBHFOTFEVSBOUFBNPOUBHFNEFTNPOUBHFN
EPTBDFTTØSJPTWFSJöDBSTFPUSBWÍPFTUÈCFNFOHBUBEP
t "T PQFSBÎÜFT EF NPOUBHFN EFTNPOUBHFN F SFHVMBÎÍP
EFWFN TFS SFBMJ[BEBT BQFOBT QPS BEVMUPT 7FSJöDBS TF
RVFN VUJMJ[B P QSPEVUP BNB BWØT FUD DPOIFDF CFN P
GVODJPOBNFOUPDPSSFDUPEPNFTNP
t /BTPQFSBÎÜFTEFSFHVMBÎÍPWFSJöRVFTFBTQBSUFTNØWFJT
EPQSPEVUPOÍPUPDBNOBDSJBOÎB FYFNQMPFODPTUPDBQPUB
FUDWFSJöRVFFNUPEPPDBTPTFEVSBOUFFTUBTPQFSBÎÜFTP
USBWÍPFTUÈCFNFOHBUBEP
t /ÍPSFBMJ[FBDÎÜFTEFBCFSUVSBGFDIPPVEFTNPOUBHFNEP
QSPEVUPDPNBDSJBOÎBBCPSEP
t &N RVBMRVFS EPT DBTPT UFOIB VN DVJEBEP FTQFDJBM