Inglesina Trilogy Colors, Instruction Manual, Page: 124 / 144

124
US
'JOBMMZJOTFSUUIFFZFMFUT
B3
POUPUIFGSPOUIPPLT
T21
POUIFDIBTTJT
ADDITIONAL TRANSPORT UNITS (BASSINET AND PUSHCHAIR SEAT)
fig. 18
5IFDIBTTJTDBOCFVTFEUPHFUIFSXJUI5SJMPHZ$PMPSTCBTTJOFUBOEQVTIDIBJSTFBU
TRILOGY COLORS BASSINET
THE BASSINET IS AN OPTIONAL COMPONENT AND IS SOLD SEPARATELY FOR THE AMERICAS (US, CANADA ETC).
fig. 19
5BLFUIFCBTTJOFUGSPNUIFIBOEMFBOEBUUBDIJUUPUIFDIBTTJTJODPSSFTQPOEFODFPGUIFIPVTJOHTPOCPUITJEFTPG
UIFTUSVDUVSFBOEQMBDFJUTPMFMZJOSFBSGBDJOHQPTJUJPO
fig. 20 CAUTION: make sure that the bassinet is properly attached before use.
DETACHING THE BASSINET FROM THE CHASSIS
fig. 21
6TFUIFMFWFS C3 POUIFPVUTJEFPGUIFCBTTJOFU
fig. 22 4JNVMUBOFPVTMZMJGUUIFCBTTJOFUCZIPMEJOHJUCZUIFIBOEMF
ATTACHING THE HOOD
fig. 23
'BTUFOUIFQSFTTTUVETUPUIFCBTTJOFUTUSVDUVSF
fig. 24 8SBQUIFIPPE C1 BSPVOEUIFIBOEMFGBTUFOJOHJUCZNFBOTPGUIFQSFTTTUVET
HANDLE AND HOOD ADJUSTMENT
fig. 25
5PBEKVTUUIFIBOEMFBOEUIFIPPEQSFTTUIFUXPCVUUPOTPOUIFTJEFT C4 TJNVMUBOFPVTMZ
fig. 26 CAUTION: to transport the bassinet, always hold it by the handle.
ATTACHING THE APRON
fig. 27
'BTUFOBMMUIFBQSPOCVUUPOTUPUIFCBTTJOFU
BACKREST ADJUSTMENT
fig. 28
5PMJGUUIFCBDLSFTUKVTUQVMMJUVQXBSET
fig. 29 5PMPXFSJUBDUPOUIFMFWFS C5 QPTJUJPOFEVOEFSUIFCBTTJOFU
MAINTENANCE OF THE INTERNAL LINING
fig. 30
*UJTSFDPNNFOEFEUPSFNPWFUIFJOUFSOBMMJOJOHQFSJPEJDBMMZUPQSPWJEFGPSJUTDPSSFDUNBJOUFOBODF
PUSHCHAIR SEAT
ATTACHING THE PUSHCHAIR SEAT TO THE CHASSIS
fig. 35
"UUBDIUIFQVTIDIBJSTFBUUPUIFDIBTTJTJODPSSFTQPOEFODFPGUIFIPVTJOHTPOCPUITJEFTPGUIFTUSVDUVSF
fig. 36 CAUTION: make sure that the pushchair seat is properly attached before use.
fig. 37
5IFQVTIDIBJSTFBUDBOCFVTFEJOSFBSGBDJOHBOEGPSXBSEGBDJOHQPTJUJPOBOEUIFDIBTTJTDBOCFGPMEFEXJUIUIF
QVTIDIBJSTFBUBUUBDIFE
DETACHING THE PUSHCHAIR SEAT FROM THE CHASSIS
fig. 38
1SFTTUIFIBOEMFT
R5
TJNVMUBOFPVTMZBOEMJGUUIFQVTIDIBJSTFBUPòUIFDIBTTJT
CAUTION: do not, under any circumstance, carry out this operation with the baby inside.
ADJUSTING THE BACKREST
fig. 39
5IFCBDLSFTUDBOCFBEKVTUFEUPQPTJUJPOTVTFUIFDFOUSBMEFWJDF
R6
BOECSJOHUIFCBDLSFTUUPUIFEFTJSFE
QPTJUJPO
ADJUSTING THE FOOTREST
fig. 40
5PMPXFSUIFGPPUSFTUVTFCPUIMFWFST
R7
QPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUBOETJNVMUBOFPVTMZQSFTTUIFNEPXOXBSET
fig. 41
5PMJGUUIFGPPUSFTUTJNQMZQVMMJUVQXBSETBOEJUTIBMMBVUPNBUJDBMMZMPDLJOUPQPTJUJPO
SAFETY BELTS
fig. 42
&OTVSFUIBUUIFTBGFUZCFMUTBSFJOTFSUFEJOUIFFZFMFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF*GUIF
QPTJUJPOJTOPUDPSSFDUSFNPWFUIFCFMUTGSPNUIFöSTUQBJSPGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZTVTFFZFMFUT
BUUIFTBNFIFJHIU
fig. 43 .BLFTVSFUIBUUIFCBDLTUSBQJTQSPQFSMZJOTFSUFEJOUIFFOETPGUIFXBJTUPOF
fig. 44
'BTUFOUIFFOETPGUIFTUSBQCFMUUPUIFDFOUSBMCVDLMF
fig. 45
5IFXBJTUTUSBQNVTUBMXBZTQBTTUISPVHIUIFTJEFMPPQT
R8
BOEXIFOCFJOHVTFEJUNVTUCFBEKVTUFEJOPSEFSUP
QSPQFSMZTFDVSFUIFCBCZ
fig. 46 "MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTUPOFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
CAUTION! Failure to comply with this precaution can cause the baby to fall or slide out, with serious injury risks.
ATTACHING THE HANDRAIL
fig. 47
.PVOUUIFIBOESBJM R1 CZQSFTTJOHUIFCVUUPOT R9 BOEBUUBDIJUJODPSSFTQPOEFODFPGUIFSFMBUJWFIPVTJOHTPO
UIFQVTIDIBJSTFBU
R10
fig. 48
5IFIBOESBJMDBOCFPQFOPOPOFTJEFPSGVMMZSFNPWFEUPPQFOJUQSFTTUIFCVUUPO
R9
BOESFNPWFJUGSPNJUT
IPVTJOHUPSFNPWFJUSFQFBUUIFQSPDFEVSFPOUIFPUIFSTJEF
K