
REV B
3-4
606528CE
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Immer sicherstellen, dass nach Reparaturen am Mäher vor
der Inbetriebnahme die beiden Bypassventile wieder in die
Betriebsposition gestellt sind.
Überrollbügel
Überrollbügel (ROPS) und Sitzgurt werden mit diesem
Gerät mitgeliefert. Überrollbügel und Sitzgurt nicht ent-
fernen.
Durch einen Überrollbügel kann die Gefahr schwerer oder
tödlicher Verletzungen bei einem Überschlag verringert
werden.
In Verbindung mit dem Sitzgurt stellt der Überrollbügel ein
wirksames Mittel zur Reduzierung von Verletzungen bei
Unfällen mit Überschlag dar. Das Umkippen des Geräts ohne
Überrollbügel oder bei nicht in aufrechter Position
(Abbildung 3-8) eingerastetem Überrollbügel kann zu erns-
thaften oder tödlichen Verletzungen führen.
Der 2-Säulen-Überrollbügel kann nach unten geklappt
werden, indem die Haltesplinte rechts und links
(AAbbildung 3-8) entfernt und die federbelasteten Bolzen
abgezogen werden, damit die Maschine unter niedrig hän-
genden Ästen oder anderen Hindernissen durchfahren kann.
HINWEIS:
Befindet sich der Überrollbügel in aufrechter
Position, müssen die Haltesplinte in die Bohrungen am Ende
der federbelasteten Bolzen eingesetzt werden.
Bei heruntergeklapptem Überrollbügel darf der Sitzgurt
nicht
getragen werden.
Der Überrollbügel darf nur herunt-
ergeklappt werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist.
A.
Hydrostatischen getrieben
Abbildung 3-6
A.
Bypassventilhebel
Abbildung 3-7
A
A
A.
Überrollbügel
B.
Haltesplint
C.
Bolzen
Abbildung 3-8
Der Mäher darf
nicht
gewohnheitsmäßig mit herun-
tergeklapptem Überrollbügel betrieben werden. In
heruntergeklapptem Zustand bietet der Überrollbü-
gel keinen Schutz vor Überschlägen.
B
C
A
WARNUNG
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...