
606528CE
2-7
REV B
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
fern von offenen Flammen, Funken oder Zünd-
flammen, z. B. bei Warmwasserbereiter oder
Haushaltsgeräte, abstellen.
•
Im Freien auftanken. Niemals in geschlossenen
Räumen tanken oder Benzin (oder Dieselkraftst-
off) ablassen.
•
Niemals versuchen, den Motor zu starten, wenn
ein starker Geruch von Benzin (oder Dieselkraftst-
off) vorhanden ist. Die Ursache suchen und behe-
ben.
•
Benzin (oder Dieselkraftstoff) in einem zugelass-
enen Behälter aufbewahren und von Kindern fern-
halten. Niemals einen Benzin- oder
Kraftstoffvorrat für mehr als 30
Tage kaufen.
•
Kraftstoffkanister nicht in einem Fahrzeug oder
auf einem Lastwagenanhänger mit Teppich- oder
Kunststoffbelag auffüllen. Benzin oder Die-
selkraftstoffkanister vor dem Auffüllen von Ihrem
Fahrzeug entfernt auf den Boden stellen.
•
Wenn möglich, die Maschine vom Lastwagen
oder Anhänger nehmen und zum Betanken auf
den Boden stellen. Diese Maschine andernfalls
mit einem tragbaren Kanister und nicht mit dem
Zapfsäulenschlauch betanken. Muss ein
Zapfsäulenschlauch verwendet werden, während
des Betankens den Einfüllstützen immer in Kon-
takt mit dem Rand des Benzintanks oder Kanis-
ters halten. Keine automatische Füllvorrichtung
verwenden.
•
Zum Reinigen von Komponenten niemals Benzin
oder Dieselkraftstoff verwenden.
•
Alle Sicherheitshinweise in diesem Handbuch
lesen und befolgen.
Benzin oder Dieselkraftstoff ist bei Verschlucken
schädlich oder tödlich.
Ein längeres Einatmen der Dämpfe vermeiden.
•
Längere Einwirkung der Dämpfe kann schwere
Verletzungen und Erkrankungen zur Folge haben.
Benzin (oder Dieselkraftstoff) von Augen und Haut
fernhalten.
•
Das Gesicht von der Öffnung des Einfüllstutzens
des Benzintanks oder Benzinkanisters abwen-
den.
•
Sollte Benzin (oder Dieselkraftstoff) auf die Klei-
dung gelangen, sofort die Kleidung wechseln.
Sicherheits- und Hinweisaufkleber
Die Aufkleber enthalten Kurzinformationen, die der Bedie-
ner bei der täglichen Bedienung und Wartung benötigt. Diese
Aufkleber sind als Erweiterung dieses Handbuchs zu sehen
und dürfen nicht abgenommen oder verändert werden. Unle-
serliche oder fehlende Aufkleber müssen ersetzt werden.
Der Maschineneigentümer muss dafür sorgen, dass die
Bediener und Mechaniker vor Inbetriebnahme dieser
Maschine alle Schilder an der Maschine lesen und verstehen.
Auf der folgenden Abbildung sind die an dem Mäher ange-
brachten Sicherheitsaufkleber dargestellt. Für jeden Aufkle-
ber ist eine kurze Erklärung beigefügt, um die Aussage zu
verdeutlichen.
Sicherheits- und Warnaufkleber sind in direkter
Nähe von potenziellen Gefahrenorten am Gerät
angebracht. Diese Aufkleber dürfen nicht abge-
nommen oder verändert werden. Unleserliche
Schilder müssen ersetzt werden.
•
Vor Inbetriebnahme des Geräts müssen das Benutzerhandbuch
sowie die Informationen auf den Sicherheits- und Warnaufklebern
gelesen werden.
•
Während des Tankens nicht rauchen.
•
Bei laufendem oder heißem Motor nicht den Tankdeckel abneh-
men und nicht tanken.
•
Die Maschine vor der Lagerung in einem Gebäude abkühlen lassen.
•
Wenn noch Kraftstoff im Tank ist, von offenen Flammen oder
Funken entfernt abstellen.
•
Verschütteten benzin sofort aufwischen.
•
Niemals in einem geschlossenen Transportfahrzeug oder in einem
anderen geschlossenen Bereich tanken.
•
Maximal 10 % Ethanol im Kraftstoff (E10). Bei Kraftstoff mit mehr
als 10 % Ethanolanteil (z. B. E15, E20 und E85) verfällt die Garan-
tie. Kraftstoffe mit einem Ethanolanteil von über 10 % sind für den
Gebrauch nicht zugelassen. Ihr vertragswidriger Gebrauch kann zu
Schäden am Gerät führen und eine Feuergefahr darstellen.
Teilenummer 602041
WARNUNG:
Gefahr durch heiße
Oberflächen!
•
Sicheren Abstand zur Maschine einhalten.
WARNUNG
M
AX
O
F 1
0% ETHANO
L
IN
F
U
EL
IG
H
ER
T
HA
N
E1
0 F
UEL
V
OIDS
W
AR
RA
N
TY
H
602041
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...