HUSTLER SmoothTrak X-ONE, Operator'S Manual, Page: 233 / 452

606528CE 2-1 RÉV B
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce symbole d’alerte de sécurité sert à attirer l’attention sur
un message destiné à assurer un niveau raisonnable de
SÉCURITÉ PERSONNELLE aux utilisateurs ou aux autres per-
sonnes pendant l’utilisation et l’entretien de la machine.
Ce manuel utilise deux autres termes pour mettre en valeur
les informations :
A. IMPORTANT – attire l’attention sur des informations
spécifiques d’ordre mécanique.
B. REMARQUE – met l’accent sur des informations
d’ordre général méritant une attention particulière.
Il est de la responsabilité du propriétaire de s’assurer, sans
toutefois s’y limiter :
• que les utilisateurs et les mécaniciens lisent et com-
prennent le contenu de ce manuel, ainsi que l’ensem-
ble des étiquettes avant d’utiliser la tondeuse.
• qu’avant d’intervenir sur cette machine, les utilisateurs
et les mécaniciens
connaissent les instructions de
sécurité, les commandes et les étiquettes.
• que les utilisateurs et les mécaniciens sont con-
scients qu’ils sont responsables de leur propre sécu-
rité, ainsi que de celle des autres personnes se
trouvant à proximité.
Ne pas oublier que l’utilisateur
est responsable des accidents qu’il cause ou des ris-
ques qu’il fait courir aux autres personnes ou à leurs
biens.
Une utilisation, un réglage ou un entretien inadéquats par
l’utilisateur, le mécanicien ou le propriétaire peuvent
entraîner des dommages corporels. Pour réduire les risques
de dommages corporels, veuillez respecter ces consignes de
sécurité.
Veuillez rester attentif au symbole d’alerte de sécurité
«

» et aux instructions qui suivent. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des dommages corporels ou la mort.
Une mauvaise utilisation de cet équipement peut entraîner
des dommages corporels graves. Le personnel chargé de son
fonctionnement et de son entretien doit recevoir une formation
à l’utilisation appropriée de la machine et doit lire les manuels
en entier avant d’essayer d’installer la machine, de la faire
fonctionner, de la régler ou de procéder à son entretien.
Procédures d'utilisation en toute sécurité
Ce produit peut amputer les mains et les pieds et projeter
des objets. Veuillez toujours respecter toutes les consignes
de sécurité pour éviter des blessures graves ou mortelles.

Ne laisser personne utiliser cette tondeuse sans lui
transmettre les instructions appropriées. Ne laisser
aucun enfant la conduire. Ne laisser le fonctionnement
de cette tondeuse qu’aux adultes responsables et
familiarisés avec les présentes consignes.
Utilisation sûre

Étudier le terrain pour déterminer quels sont les acces-
soires et les équipements requis pour effectuer votre
travail correctement et en toute sécurité. Utiliser
uniquement des accessoires et des équipements
agréés par le fabricant.
• Ne pas utiliser d’accessoires non homologués et
ne pas modifier la tondeuse.
• Respecter les recommandations du fabricant
concernant les poids et les contrepoids des
roues.
• Si un accessoire quelconque ou une charge
pondérale supplémentaire est monté à l’arrière de
l’unité, tout mouvement rapide des leviers de
commande dans l’une ou l’autre direction peut
entraîner une réaction de la tondeuse, ce qui ris-
que de causer des dommages corporels graves.

Rester toujours sur ses gardes et vérifier que la zone à
tondre ne contient pas de danger (cailloux, objets
métalliques et autres débris pouvant être projetés par
les lames ou pouvant les bloquer). Retirer ces objets
avant de tondre. Faire attention et éviter les trous ou
les dépressions profondes.

N’utiliser la tondeuse qu’en plein jour ou utiliser un
éclairage adéquat.

Ne jamais utiliser la tondeuse en cas de risque de fou-
dre.
– indique un danger immédiat qui ENTRAÎNERA des
dommages corporels graves ou la mort.
– indique un danger ou une utilisation dangereuse
qui
POURRAIT entraîner des dommages corporels
graves ou la mort.
DAN
G
ER
AVE
R
TISSEMENT