
606528CE
1-1
REV B
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
GENERELLE OPLYSNINGER
Denne betjeningsvejledning gælder for følgende Hustler
®
Turf Equipment-produktserier:
Hustler
®
X-ONE
®
Til den nye ejer
Hustler
®
X-ONE
®
plæneklippere er udviklet til at blive
anvendt som havetraktorer. De må kun anvendes til plæne-
klipning.
Ejere og operatører af Hustler
®
-plæneklippere skal læse
denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Den indeholder
oplysninger om betjening og vedligeholdelse, der kan hjælpe
dig med at få mange års pålidelig drift.
Betjeningsvejledningen til motoren, der følger med pakken
til ejeren, indeholder oplysninger om motoren, som ikke gent-
ages i nærværende betjeningsvejledning.
Ejerens ansvar omfatter, men er ikke begrænset til at sikre,
at operatører og mekanikere:
• læser og forstår betjeningsvejledning til motoren, før
de forsøger at betjene eller reparere motoren.
• læser og forstår motorens betjeningsvejledning og alle
mærkater, før de betjener maskinen.
• er kvalificerede og fysisk raske personer, der er ordent-
ligt oplært i dette udstyrs betjening og vedligehold-
else. Før de må betjene eller vedligeholde denne
maskine, skal de være bekendt med sikker betjening af
denne samt styringer og mærkater.
• vide, at de både er ansvarlige for deres egen sikkerhed
og sikkerheden for andre personer, der opholder sig i
nærheden. Husk, at operatøren er ansvarlig for uheld
og farer, der opstår for andre personer eller deres ejen-
dom.
VIGTIGT: Ejeren/operatøren kan forebygge uheld. Du er
ansvarlig for ulykker eller skader på dig selv, andre personer
eller ejendom.
Lad aldrig børn eller uøvede personer betjene eller vedlige-
holde udstyret. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan
angive en mindstealder for operatøren.
Se den relevante betjeningsvejledning til din enhed for
mere detaljerede oplysninger om vedligeholdelse og juster-
ing. Se afsnittet Produktlitteratur i denne vejledning for
oplysninger om, hvordan du kan få denne vejledning.
Sådan anvendes denne betjeningsvejledning
VIGTIGT: Enhver vedligeholdelse, som kræver fjernelse af
sikkerhedsskærme, skal udføres af en uddannet servicetekni-
ker.
Denne vejledning indeholder generelle oplysninger om bet-
jening samt grundlæggende oplysninger om justering og ved-
ligeholdelse. Da driftsforholdene kan variere meget, er det
ikke muligt at omtale hvert enkelt forhold for sig. Gennem
undervisning og på baggrund af erfaring bør operatører dog
ikke finde det vanskeligt at udvikle sikre betjeningsfær-
digheder, der egner sig til de fleste driftsforhold.
De instrukser, der benyttes i denne vejledning, for eksem-
pel HØJRE eller VENSTRE, henviser til retningerne, når man
sidder på plænetraktoren og vender fremad, medmindre
andet er oplyst.
De fotografier og illustrationer, der anvendes, var aktuelle,
da betjeningsvejledningen blev trykt, men efterfølgende pro-
duktionsændringer kan bevirke, at din plæneklipper afviger
en smule herfra. Hustler
®
Turf Equipment, Inc. forbeholder
sig ret til at ændre maskinen og dens konstruktion efter
behov, uden varsel. Hvis der er foretaget ændringer på din
maskine, som ikke afspejles i denne betjeningsvejledning,
skal du kontakte din Hustler
®
-forhandler for at få aktuelle
oplysninger.
Registrering af garantien
For at aktivere din garantidækning skal plæneklipperen reg-
istreres af din forhandler hos Hustler
®
Turf Equipment, Inc.
inden for ti (10) dage efter købsdatoen. Vi anbefaler, at du
kontakter din forhandler for at kontrollere, at din plæneklip-
per er registreret.
VIGTIGT: Plæneklipperen samt hvert eneste redskab, der
har en plade med et model- og serienummer, skal registreres
hos Excel Industries, Inc., fabrikant af Hustler
®
Turf Equip-
ment, Inc (“fabrikant”).
VIGTIGT: Enhver uautoriseret ændring eller modifikation
eller brug af redskaber, der ikke er godkendt, annullerer
garantien og fritager fabrikanten for ethvert erstatningsans-
var, der opstår i forbindelse med efterfølgende brug af
udstyret. Prøv ikke at anvende eller betjene redskaber, der
ikke er godkendt af Hustler
®
Turf Equipment, Inc.
VIGTIGT: Denne garanti dækker ikke skader, der skyldes
uautoriserede reservedele. Producenten har ingen erstat-
ningspligt ved defekter eller skader, der skyldes sådanne
"uautoriserede" reservedele eller eftersyn.
Model- og serienummer
Plæneklipperens model- og serienumre findes på identi-
fikationspladen, der sidder på stellet direkte under og til ven-
stre for operatørplatformen.
Disse numre skal bruges i forbindelse med registrering af enhe-
den hos Hustler Turf Equipment. De sikrer endvidere, at du får de
korrekte reservedele, når det bliver nødvendigt at udskifte noget.
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...