HUSTLER SmoothTrak X-ONE, Operator'S Manual, Page: 293 / 452

606528CE 2-3 REV B
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
• Lasciare raffreddare il motore e la falciatrice
tutta prima di riporla all’interno di un fabbricato.

Non modificare la regolazione del limitatore di velocità
e non spingere il motore a livelli di velocità eccessivi.
Azionare il motore a una velocità eccessiva può
aumentare il rischio di lesioni alla persona.

Un rapido spostamento delle leve di comando in una
direzione o nell’altra potrebbe innescare una reazione
inattesa della falciatrice, con possibili lesioni gravi a
danno dell’operatore.
• Non spingere mai bruscamente in avanti le leve
di comando quando la falciatrice si muove in ret-
romarcia, in quanto essa potrebbe sollevarsi.
• Non tirare mai bruscamente all’indietro le leve di
comando quando la falciatrice si muove in
avanti.

Prima di partire in retromarcia, verificare lo stato del
percorso dietro alla falciatrice. Non eseguire tagli in
retromarcia. Prima di partire in retromarcia, e mentre
ci si sposta in retromarcia, guardare sempre in basso e
indietro.
• Durante la falciatura in retromarcia, spingere len-
tamente le leve di comando in avanti ed evitare i
movimenti bruschi.

Rallentare prima di curvare.

Non tentare mai manovre ad alta velocità, special-
mente in zone affollate o congestionate.

Rimanere sempre a distanza di sicurezza da persone e
animali domestici durante la falciatura. Fermare sem-
pre la falciatrice se qualcuno entra nell’area di taglio.

Non trasportare mai passeggeri.

Non dirigere mai lo sfalcio di scarico verso le persone.
Evitare di scaricare lo sfalcio contro muri o ostruzioni,
in quanto questo potrebbe tornare indietro verso
l’operatore. Disinnestare sempre le lame di taglio e
attendere che si fermino prima di attraversare sentieri
di ghiaia, percorsi o strade.

Osservare sempre il codice della strada negli sposta-
menti della falciatrice da un’area di taglio all’altra.
Quando si lavora nei pressi delle strade, o le si deve
attraversare, fare attenzione al traffico.
• Procedere con prudenza quando ci si avvicina a
spigoli ciechi, cespugli, alberi o altri oggetti che
potrebbero impedire la visuale.
Utilizzo di rampe

Prestare estrema cautela durante le operazioni di car-
ico e scarico di una falciatrice su un camion o rimor-
chio utilizzando una rampa.

Utilizzare solo rampe uniche e che occupino l'intera
larghezza di carico, non rampe singole posizionate su
ciascun lato dell'unità. L'impiego di una rampa per
l'intera larghezza offre una superficie di contatto per il
telaio della falciatrice in caso l'unità dovesse solle-
varsi all'indietro. Riduce inoltre il rischio che una ruota
fuoriesca dalla rampa facendo cadere di lato la falci-
atrice.

Non superare angolature di 15 gradi tra la rampa e il
terreno o tra la rampa e il camion o il rimorchio.

Evitare accelerazioni improvvise quando ci si trova su
una rampa.
Utilizzo in pendenza
Le pendenze sono un fattore determinante nel verificarsi di
incidenti dovuti a perdita di controllo e ribaltamento, che pos-
sono causare lesioni gravi o decesso. Tutte le pendenze richie-
dono un livello di cautela particolare. Se non si riesce a
percorrere la pendenza a marcia indietro o non si è convinti di
poter gestire al meglio la situazione, non procedere con il taglio.
RICORDARE: utilizzare la macchina solo su pendenze non supe-
riori a 15 gradi.

Procedere con estrema cautela quando si lavora in
pendenza.
• Agire con la massima prudenza quando si cam-
bia direzione in pendenza. Rallentare.
• Non procedere al taglio in situazioni in cui la fal-
ciatrice potrebbe slittare o ribaltarsi
• Affrontare lentamente le curve.
• Eseguire le curve nelle parti più piane della pen-
denza.
• Per ottimizzare la trazione, si consiglia di rivol-
gere la parte anteriore della falciatrice a monte
anziché a valle.
Se le ruote motrici perdono di tra-
zione, si perderà anche il controllo sui comandi, con
possibili lesioni gravi o morte.
• Se è necessario sterzare in discesa, farlo lentam-
ente e gradualmente, se possibile.

Non rimuovere o modificare le ruote stabilizzatrici.

Fare attenzione a buche, solchi, cunette, pietre o altri
ostacoli nascosti. Il terreno accidentato potrebbe far
ribaltare la falciatrice. L'erba alta potrebbe nascondere
degli ostacoli.

Rimuovere eventuali ostacoli ad esempio pietre, rami
di alberi e così via.

Eseguire tutti i movimenti in pendenza in modo lento e
graduale. Non cambiare velocità o direzione repentina-
mente.

Evitare di partire e fermarsi in pendenza. Se i pneu-
matici perdono aderenza, disinnestare le lame di taglio
e procedere lentamente giù per la pendenza.

Falciare a distanza di sicurezza (almeno 3,05 metri) da
scarpate, mura di contenimento, fossati di scarico, ter-
rapieni, acqua e altri tipi di condizioni del terreno peri-
colose per evitare che una ruota superi il bordo o che il
terreno ceda. In questo modo si evita che la falciatrice
si ribalti improvvisamente causando lesioni gravi o
morte.

Utilizzare una falciatrice a spinta o un tagliaerba a
mano su pendenze e in prossimità di scarpate, mura di