Höcherl & Hackl PMLA Series, User Manual, Page: 2 / 295

Bedienungsanleitung
Elektronische Mehrkanal-Last Serie PMLA Operating Manual
Electronic Multi-Channel Load PMLA Series
2 / 295 Elektronische Last Serie PMLA - Electronic Load PMLA Series
Inhaltsverzeichnis Content
1 Einführung und Sicherheit ................................................................................................. 10
1.1 Über diese Bedienungsanleitung ...............................................................................10
1.2 Beschreibung der verwendeten Symbole ...............................................................10
1.3 Begriffsdefinition und bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................11
1.4 Schutzausrüstung ...........................................................................................................12
1.5 Allgemeine Hinweise ......................................................................................................12
1.5.1 Beim Auspacken .............................................................................................12
1.5.2 Identifikation des Produkts .........................................................................13
1.5.3 Verpackung ......................................................................................................14
1.6 Anforderungen an den Bediener ................................................................................14
1.7 Pflichten des Betreibers ................................................................................................15
1.8 Grundlegende Sicherheitshinweise ..........................................................................16
1.9 Mögliche Gefährdungen ................................................................................................17
1.9.1 Elektrischer Schlag .......................................................................................17
1.9.2 Verbrennungen ...............................................................................................18
1.9.3 Mechanische Verletzungen .........................................................................19
1.9.4 Beeinflussung elektro-medizinischer Geräte .......................................19
1.10 Messkategorie ..................................................................................................................20
1.11 Betriebsbedingungen und Aufstellen des Gerätes ...............................................21
1.11.1 Umwelt und Emissionen ..............................................................................21
1.11.2 Betriebsbedingungen ....................................................................................22
1.11.3 Am Gerät verwendete Symbole .................................................................23
1.11.4 Tragen und Verlagern ...................................................................................23
1.12 Netzanschluss ..................................................................................................................24
1.13 Einschalten des Gerätes ...............................................................................................25
1.14 Service und Wartung ......................................................................................................26
1.15 Kalibrierung.......................................................................................................................27
1.16 Energieeffizienz ...............................................................................................................28
1.17 Gewährleistung und Reparatur ..................................................................................28
1.18 Entsorgung ........................................................................................................................30
1.19 Abkürzungen in diesem Handbuch ...........................................................................30
2 Inbetriebnahme .................................................................................................................... 32
2.1 Bedienelemente des PMLA Master-Gerätes ..........................................................32
2.2 Bedienelemente des PMLA Slave-Gerätes .............................................................33
2.3 Anschlüsse des PMLA Master-Gerätes ....................................................................34
2.4 Anschlüsse des PMLA Slave-Gerätes.......................................................................35
2.5 Lastkonfiguration ............................................................................................................36
1 Introduction and Safety ....................................................................................................... 10
1.1 About this Manual ........................................................................................................... 10
1.2 Description of the Symbols .......................................................................................... 10
1.3 Terminology and Intended Use ................................................................................... 11
1.4 Safety Equipment ............................................................................................................ 12
1.5 General Information ....................................................................................................... 12
1.5.1 Unpacking ......................................................................................................... 12
1.5.2 Product Identification.................................................................................... 13
1.5.3 Packing .............................................................................................................. 14
1.6 Requirements to the User ............................................................................................ 14
1.7 Operator’s Responsibilities .......................................................................................... 15
1.8 General Safety Instructions ......................................................................................... 16
1.9 Possible Hazards ............................................................................................................ 17
1.9.1 Electric Shock ................................................................................................. 17
1.9.2 Burns .................................................................................................................. 18
1.9.3 Injury by Mechanical Effects ...................................................................... 19
1.9.4 Effects on Electromedical Devices ........................................................... 19
1.10 Measuring Category ....................................................................................................... 20
1.11 Operating Conditions and Installation of the Device ............................................ 21
1.11.1 Environment and Emissions ...................................................................... 21
1.11.2 Operating Conditions..................................................................................... 22
1.11.3 Symbols on the Device ................................................................................. 23
1.11.4 Moving and Relocating ................................................................................. 23
1.12 Mains Connection ............................................................................................................ 24
1.13 Turning On the Device ................................................................................................... 25
1.14 Service and Maintenance ............................................................................................. 26
1.15 Calibration ......................................................................................................................... 27
1.16 Energy Efficiency ............................................................................................................. 28
1.17 Warranty and Repair ...................................................................................................... 28
1.18 Disposal .............................................................................................................................. 30
1.19 Abbreviations Used in This Manual ........................................................................... 30
2 Putting Into Operation .......................................................................................................... 32
2.1 Control Elements of PMLA Master Unit ................................................................... 32
2.2 Control Elements of PMLA Slave Unit ...................................................................... 33
2.3 Connections of PMLA Master Unit ............................................................................. 34
2.4 Connections of PMLA Slave Unit ................................................................................ 35
2.5 Load Configuration ......................................................................................................... 36