4 Lokale Bedienung
4 Local Operation
Elektronische Last Serie PMLA - Electronic Load PMLA Series
107 / 295
Dieses Fenster wird angezeigt, wenn ein Fehler während der
Gerätebedienung im Lokalbetrieb auftrat oder ein Fehler vom UI
erkannt wurde.
This window appears if an error occurred during local operation or if
the UI recognized an error.
Die Fehler werden in Klartext angezeigt. Nach dem Komma wird die
Baugruppe angezeigt, die den Fehler erkannt bzw. ausgelöst hat.
The errors are displayed in clear text. The error source respectively the
module which recognized the error is displayed after the comma.
Sie verlassen dieses Fenster mit der Taste "Esc"
A10
.
You leave this window by pressing the "Esc" key
A10
.
4.4.4
Benachrichtigungen
4.4.4
Notification
Dieses Fenster wird angezeigt, um den Benutzer über Aktionen und
Events zu informieren, z.B. beim Versuch einer Benutzereingabe im
Fernsteuerbetrieb oder wenn ein USB Stick angesteckt wurde.
This window appears if in order to inform the user about specific
actions or events, e.g. if the user wants to input a value in remote
operation or if a USB flash drive was connected.
Das Fenster wird nach einer kurzen Anzeigedauer ausgeblendet oder
kann alternativ mit der Taste "Esc"
A10
verlassen werden.
This window is displayed for a short time or can be left with the "Esc"
A10
key alternatively.
4.4.5
Remote-Benachrichtigungen
4.4.5
Remote Notifications