
3 Funktionen
3 Functions
88 / 295
Elektronische Last Serie PMLA - Electronic Load PMLA Series
Reset error: Fehler beim Gerätereset am Beginn der
Importfunktion.
Error detected: Ein unspezifizierter Fehler ist aufgetreten
Lokale Bedienung:
Local operation:
3.16
Geräteeinstellungen rücksetzen
3.16
Reset Device Settings
Beim Rücksetzen wird die elektronische Last in einen definierten
Gerätezustand versetzt. Dies ist nur mit dem Befehl *RST über eine der
Datenschnittstellen möglich (s. 5.10.8 *RST).
At device reset the device applies the default reset settings. This is only
possible with the *RST command via one of the data interfaces (s. 5.10.8
*RST).
Diese Funktion gilt nicht nur für den selektierten Kanal, sondern für
alle Kanäle im System.
This function does not only apply to the selected channel but to all
channels in the system.
Mit dem rückseitigen "Reset Interface" Taster
B6
werden lediglich
folgende Datenschnittstellen neu aufgestartet, ohne die Einstellungen
wie Adressen, Baudraten etc. zu verändern:
- RS-232
- LAN
- USB (VCP)
- CAN
By pressing the rear "Reset Interface" button
B6
only the following data
interfaces are restarted without changing settings as addresses, baud
rates etc.:
- RS-232
- LAN
- USB (VCP)
- CAN
Lokale Bedienung:
rückseitiger Taster
B6
Local operation:
rear
B6
button
Digitale Fernsteuerung:
Digital remote control:
3.17
Werkseinstellungen setzen (Preset)
3.17
Factory Reset (Preset)
Beim Setzen der Werkseinstellungen werden alle nichtflüchtig in der
elektronischen Last gespeicherten Geräte- und Schnittstellen-
Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
At factory reset (preset) all device and interface settings like address
and baudrate saved in the electronic load's non-volatile memory are set
to factory default settings.
Diese Funktion kann mit dem Befehl SYSTem:PRESet über eine der
Datenschnittstellen ausgelöst werden.
The Preset function is executed by the SYSTem:PRESet command via a
data interface.