Hitachi CS 30 SB, Handling Instructions Manual

Page: 146 / 244

146
Č eština
POSTUPY Ř EZÁNÍ
VAROVÁNÍ
○ P ř ed použitím zkontrolujte, zda funguje ř et ě zová brzda.
○ P ř i použití držte držadlo pevn ě ob ě ma rukama.
○ P ř i ř ezání d ř eva zdola zajist ě te, aby ř et ě z pily
nenarazil na d ř evo.
Pokud dojde ke zp ě tnému vrhu za ř ízení, m ů že dojít k
úrazu.
○ B ě hem práce nebo po jejím skon č ení vždy stroj
vypínejte a vytáhn ě te zástr č ku ze zásuvky.
Nep ř etržit ě sledujte pracovní prostor a p ř ilehlé oblasti,
zajist ě te, aby se v prostoru nevyskytovaly žádné
p ř edm ě ty, které by mohly zp ů sobit úraz, nehodu nebo
poškození, a pokud se n ě jaké vyskytují, p ř edem je
odstra ň te.
Zvlášt ě pokud si hledáte stanovišt ě , na n ě mž budete p ř i
práci stát, zajist ě te, aby nehrozila žádná nestabilita nebo
žádný p ř edm ě t, který se m ů že p ř evrátit.
P ř i kácení stojících strom ů vždy v ě nujte maximální
pozornost sm ě ru pádu nebo kulení stromu a ur č ete si
p ř edem bezpe č nou ústupovou cestu a bezpe č nou zónu.
1
Kontrola vypnutí za ř ízení
Pokud je zástr č ka zasunuta do zásuvky, m ů že p ř i
nezamýšleném stisknutí spína č e stroj ne č ekan ě
nastartovat, č ímž m ů že dojít k nehod ě .
2
Aktivace spína č e
Zkontrolujte, zda není ř et ě z pily v kontaktu s d ř evem,
aktivujte spína č a po zvýšení otá č ek ř et ě zu za č n ě te
ř ezat.
UPOZORN Ě NÍ
○ P ř i zapínání za ř ízení zkontrolujte, zda není ř et ě z pily v
kontaktu s materiálem nebo jiným p ř edm ě tem.
○ B ě hem používání zkontrolujte, zda není ř et ě z pily v
kontaktu s jiným materiálem nebo p ř edm ě tem. Zvlášt ě
po dokon č ení ř ezu dbejte, aby nedošlo ke kontaktu se
zemí.
POZNÁMKA
V č as dopl ň ujte olejovou nádrž, abyste zamezili
vyprázdn ě ní olejové nádrže.
1. Obecné postupy ř ezání
(1) Zapn ě te napájení a držte p ř itom pilu mírn ě mimo
d ř evo, které chcete ř ezat. Ř ezání zahajte až po
dosažení plných otá č ek.
(2) P ř i ř ezání tenkých kus ů d ř eva p ř iložte dolní č ást vodicí
lišty na d ř evo a ř ezejte sm ě rem dol ů , jak je uvedeno
na Obr. 19 .
(3) P ř i ř ezání silných kus ů d ř eva p ř iložte trn nacházející
se v p ř ední č ásti t ě la pily na d ř evo a ř ezejte pákovým
pohybem za použití trnu jako bodu otá č ení, viz
Obr. 20 .
(4) P ř i vodorovném ř ezání d ř eva oto č te t ě lo za ř ízení
doprava tak, aby byla vodicí lišta dole, a držte horní
stranu p ř edního držadla levou rukou. Držte vodicí
lištu ve vodorovné poloze a p ř iložte trn nacházející
se v p ř ední č ásti t ě la pily na d ř evo. Trn použijte jako
bod otá č ení a ř ezejte d ř evo otá č ením zadního držadla
doprava. ( Obr. 21 )
(5) P ř i ř ezání d ř eva zdola p ř iložte pomalu horní č ást
vodicí lišty ke d ř evu. ( Obr. 22 )
(6) Stejn ě jako d ů kladné prostudování pokyn ů k
manipulaci je d ů ležité zajistit praktické proškolení o
provozu ř et ě zové pily p ř ed skute č ným použitím, nebo
alespo ň praktické vyzkoušení práce s ř et ě zovou pilou
ř ezáním ur č itých délek kulatiny na ř ezací koze.
(7) P ř i ř ezání nepodep ř ených klád nebo d ř eva zajist ě te
jejich správné podep ř ení znehybn ě ním pomocí ř ezací
kozy nebo jinou odpovídající metodou.
UPOZORN Ě NÍ
○ Pokud p ř i ř ezání d ř eva zdola ř et ě z siln ě narazí na
d ř evo, hrozí riziko zp ě tného vrhu a zp ě tného odhození
t ě la za ř ízení sm ě rem k uživateli.
○ Ne ř ežte celý pr ů m ě r d ř eva zdola, protože po
dokon č ení ř ezu hrozí vysko č ení vodicí lišty nahoru a
ztráta kontroly.
○ Vždy zamezte kontaktu otá č ejícího se ř et ě zu pily se
zemí nebo drát ě ným plotem.
2. Odv ě tvování
(1) Od ř ezávání v ě tví ze stojícího stromu:
Silnou v ě tev je t ř eba nejprve ř ezat v míst ě
vzdálen ě jším od kmene stromu.
Nejprve na ř ízn ě te p ř ibližn ě do jedné t ř etiny pr ů m ě ru
zdola, pak do ř ízn ě te v ě tev shora. Nakonec od ř ízn ě te
zbývající č ást v ě tve zárove ň s kmenem stromu.
( Obr. 23 )
UPOZORN Ě NÍ
○ Vždy dbejte opatrnosti a vyhn ě te se padajícím v ě tvím.
○ Vždy bu ď te p ř ipraveni na zp ě tný vrh ř et ě zové pily.
(2) Od ř ezávání v ě tví z padlého stromu:
Nejprve od ř ízn ě te v ě tve, které se nedotýkají zem ě ,
pak v ě tve, které se dotýkajíc zem ě . P ř i od ř ezávání
silných v ě tví, které se dotýkají zem ě , nejprve
na ř ízn ě te p ř ibližn ě polovinu pr ů m ě ru shora, pak
do ř ízn ě te v ě tev zdola. ( Obr. 24 )
UPOZORN Ě NÍ
○ P ř i od ř ezávání v ě tví, které se dotýkají zem ě , dbejte,
aby nedošlo k sev ř ení vodicí lišty.
○ P ř i provád ě ní záv ě re č né fáze ř ezání dávejte pozor na
náhlé odvalení kmene.
3. P ř e ř ezávání klád
P ř i p ř e ř ezávání klády v poloze uvedené na Obr. 25
nejprve na ř ízn ě te p ř ibližn ě jednu t ř etinu ř ezu zdola,
pak do ř ízn ě te celý ř ez shora. P ř i p ř e ř ezávání klády
v poloze p ř es p ř íkop uvedené na Obr. 26 nejprve
na ř ízn ě te p ř ibližn ě dv ě t ř etiny ř ezu shora, pak
do ř ízn ě te ř ez zdola.
UPOZORN Ě NÍ
○ Zajist ě te, aby nedošlo k sev ř ení vodicí lišty tlakem
klády.
○ P ř i práci na svahu vždy st ů jte na vyšší stran ě od klády.
Pokud budete stát na nižší stran ě , od ř íznutá kláda se
m ů že odvalit na vás.
4. Kácení strom ů
(1) Pod ř íznutí ( jak je uvedeno na Obr. 27 ):
Prove ď te sm ě rový zá ř ez ve sm ě ru pádu stromu.
Hloubka sm ě rového zá ř ezu by m ě la být 1/3 pr ů m ě ru
stromu. Nikdy nekácejte stromy bez správného
sm ě rového zá ř ezu.
(2) Hlavní ř ez ( jak je uvedeno na Obr. 27 ):
Hlavní ř ez se provádí p ř ibližn ě 5 cm nad úrovní
sm ě rového ř ezu a rovnob ě žn ě se spodním ř ezem
sm ě rového zá ř ezu.
Pokud dojde b ě hem ř ezání k sev ř ení ř et ě zu, zastavte
pilu a uvoln ě te ji pomocí klín ů . Nepro ř ízn ě te celý
pr ů m ě r stromu.
UPOZORN Ě NÍ
○ Stromy nesmí být káceny zp ů sobem, který by
ohrožoval jiné osoby, vedení inženýrských sítí nebo cizí
majetek.
○ P ř i práci na svahu st ů jte na horní stran ě od stromu,
protože po skácení m ů že dojít k jeho odvalení nebo
sklouznutí sm ě rem dol ů .
Bezpe č nostní opat ř ení pro ř ezání
Úchop/tla č ení silou na ř et ě z pily
Ř et ě zovou pilu držte vždy pevn ě .
Netla č te na ř et ě z pily více než je nutné. P ř i ř ezání se
nadm ě rnou silou p ů sobící na ř et ě z pily nezvýší rychlost
ř ezání. Bude se nadm ě rn ě namáhat motor, sníží se výkon
a dojde k poškození nebo poruše motoru nebo vodicí lišty.
0000Book̲CS30SB.indb 146 0000Book̲CS30SB.indb 146 2015/03/13 17:18:53 2015/03/13 17:18:53