background image

 

                            

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 

 
 
 

TS 500-18

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

           

  

 

 

 

                       
 
 

 
 

 

   

 

 

 

 

 
 

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S – Denmark    

 

           Version 11.1 

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 

 

 

DK  Betjeningsvejledning 

 SE  Bruksanvisning 
 GB  User Manual 
 PL   Instrukcja obs

ł

ugi 

Summary of Contents for TS 500-18

Page 1: ...TS 500 18 Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 11 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User Manual PL Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...erkl ring 48 Registrering af produkt Reservedele Registrer dit produkt online p Mit Texas Mit Texas findes p vores www texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service N r du har...

Page 3: ...d k desaven Begynd aldrig at save f r Arbejdsomr det er ryddet Du har sikkert fodf ste Du har vurderet hvor tr et vil lande Hold om k desavens h ndtag med begge h nder og med tommelfingeren under forr...

Page 4: ...er derfor vigtigt at du er opm rksom p om k debremsen virker Hold k desaven fast med begge h nder i h ndtaget og hold den s t t ind til dig at du hele tiden har kontrol over den Lad motorkroppen ligge...

Page 5: ...p 9 Benzin d ksel 10 K deolie d ksel 11 Forreste h ndtag greb 12 Savk de 13 Sv rd a Til br ndstof olieblandet benzin b Til k deolie c T ndingskontakt til start stop Position op Start Position ned Moto...

Page 6: ...ub det ind mod drivhjulet 4 Anbring k den p drivhjulet med t nderne pegende fremad mod sv rdets spids Se illustration F3 Placer k dens drivled s der er i korrekt indgreb med drivhjulets t nder 5 S rg...

Page 7: ...p og k debremse ikke er i brug 3 Sl stop start kontakten op 3 4 Tr k chokeren 7 helt ud 5 Mens saven holdes forsvarligt p jorden med foden inde i bagerste h ndtag og venstre h nd p forreste h ndtag tr...

Page 8: ...i deaktiveret position tr k det tilbage Denne velse skal foretages hver gang inden saven anvendes Hvis k debremsen ikke virker kontakt forhandleren for reparation 10 Automatisk sm ring K desaven er u...

Page 9: ...en test savning og juster H skruen til bedste ydelse ikke h jeste omdrejninger Hvis tvivl lad altid et servicev rksted udf re justeringer af motoren 12 Br ndstoffilter 1 Fjern br ndstoftankens d ksel...

Page 10: ...B rst herefter delene med en bl d b rste 3 Monter filteret igen placer topd kslet og sp nd igen 15 T ndr r T ndr ret er placeret inde under luftfilteret T ndr ret skal holdes rent for at virke optima...

Page 11: ...edligeholdelsesintervaller Del Efter hver brug Hver 10 k retime Hver 20 k retime Skruer bolte Tjek stram X Luftfilter Rens udskift X Br ndstoffilter Udskift X Sv rd drivhjul Rens X T ndr r Rens juster...

Page 12: ...arburatorjustering Juster karburator Kontakt et service v rksted K rer uregelm ssigt Forkert snavset t ndr r Udskift eller rens t ndr r Ryger meget Forkert karburatorjustering Juster karburator Kontak...

Page 13: ...erenskommelsef rklaring 48 Registrering av produkt reservedelar Registrera din produkt online p Mit Texas Mit Texas finns p www texas dk Efter registreringen kan Texas ge dig nnu b ttre service N r du...

Page 14: ...etsomr det har st dats du st r stadigt du har planerat en flyktv g vid fallande tr d Fatta tag om kedjes gens handtag med b da h nder och med tummen under den fr mre ringen H ll kedjes gen bort fr n k...

Page 15: ...rdspetsen tr ffar ett f rem l D rf r r det viktigt att du r uppm rksam p om kedjebromsen inte fungerar H ll fast kedjes gen med b da h nder och h ll den s t tt intill dig att du hela tiden har kontro...

Page 16: ...topp 9 Bensinlock 10 Kedjeoljelock 11 Fr mre handtag grepp 12 S gkedja 13 Sv rd a F r br nsle oljeblandad bensin b F r kedjeolja c T ndingskontakt f r start stopp Position upp Start Position ned Motor...

Page 17: ...ut det in mot drivhjulet 4 Placera kedjan p drivhjulet s att t nderna pekar fram t mot sv rdets spets Se illustration F3 Placera kedjans drivl nk s att den har r tt kontakt med drivhjulets t nder 5 Se...

Page 18: ...till att stoppknappen inte r intryckt och att kedjebromsen inte r aktiverad 3 Vicka upp stopp startkontakten 3 4 Dra ut choken 7 helt 5 H ll s gen stadigt p marken med foten inne i det bakre handtaget...

Page 19: ...h kedjebromshandtaget ska placeras i deaktiverat l ge dra det bak t Detta ska genomf ras varje g ng s gen ska anv ndas Om kedjebromsen inte fungerar ska du kontakta terf rs ljaren f r reparation 10 Au...

Page 20: ...ests gning och justera skruven H till det l ge som ger b st prestanda inte h gsta varvtal Om du r tveksam ska du alltid l ta en serviceverkstad utf ra inst llningarna av mo torn 12 Br nslefilter 1 Ta...

Page 21: ...mjuk borste 4 Montera filtret igen s tt p topplocket och sp nn igen 15 T ndstift T ndstiftet r placerat inne under luftfiltret T ndstiftet skall h llas rent f r att kunna fungera optimalt Kontrollera...

Page 22: ...Efter varje anv ndning Var 10 e k rtimme Var 20 e k rtimme Skruvar bultar Kontrollera dra t X Luftfilter Reng r byt ut X Br nslefilter Byt ut X Sv rd drivhjul Reng r X T ndstift Reng r justera byt ut...

Page 23: ...ceverkstad Maskinen har inget kraft verskott Fel f rgasarjustering Justera f rgasaren Kontakta en serviceverkstad K r oregelbundet Fel smutsigt t ndstift Byt ut eller reng r t ndstiftet Ryker mycket F...

Page 24: ...carburettor 31 12 Fuel filter 31 13 Oil tank filter 32 14 Air filter 32 15 Sparking plug 32 16 Maintenance of bar and chain 32 17 Storage 33 18 Trouble shooting 34 19 Specifications 34 20 CE Declarati...

Page 25: ...u have gained safe footing You have calculated where the tree will land Always hold the handle of the chain saw with both hands and with the thumb under the front hanger Keep the chain saw away from y...

Page 26: ...eep a firm grip of the chain saw with both hands on the handle and have it close to you in order to keep control Let the engine body lye against the tree while sawing Avoid sawing with the bar tip and...

Page 27: ...Chain oil cover 11 Front handle 12 Saw chain 13 Bar a For fuel oil mixed gasoline b For chain oil c Ignition switch for start stop Position up Start Position down Engine stops d If the buttons is pull...

Page 28: ...the driving wheel with the teeth pointing forward against the bar tip See illustration F3 Place the driving link of the chain so that it is correctly connected with the teeth of the driving wheel 5 M...

Page 29: ...the stop switch and chain brake is not activated 3 Release the stop start switch 3 4 Pull out the choker 7 5 While the saw is kept safely on the ground with one foot inside the rear handle and left ha...

Page 30: ...d position pull it back This test shall be carried out every time before the saw is used If the chain brake doesn t work contact your dealer 10 Automatic lubrication The chain saw is equipped with an...

Page 31: ...y until the chain stops 7 Carry out a test sawing and adjust the H screw to the best performance not highest revolutions If any doubts always let your dealer carry out adjustment of the engine 12 Fuel...

Page 32: ...arts with a soft brush 3 Remount the filter place the top cover and retighten 15 Sparking plug The sparking plug is placed inside the air filter The sparking plug must be kept clean in order to functi...

Page 33: ...nance Part After every use After every 10th running hour After every 20th running hour Screws bolts Check tighten X Air filter Clean replace X Fuel filter Replace X Sword driving wheel Clean X Sparkin...

Page 34: ...burettor adjust ment Adjust carburettor Contact your dealer Runs unevenly Wrong dirty sparking plug Clean or replace sparking plug Smokes too much Wrong carburettor adjust ment Adjust carburettor Cont...

Page 35: ...i a z silnikiem spalinowym jest przeznaczona tylko do pi owania drewna Pi a z silnikiem spalinowym nie nadaje si do adnych innych zastosowa np przecinanie mur w two rzyw sztucznych czy rodk w spo ywcz...

Page 36: ...ody producenta pi Nigdy nie u ywaj pi y z uszkodzonym wyposa eniem ochronnym Przed u yciem pi y sprawd jej stan bezpiecze stwa a w szczeg lno ci szyn prowadz c a cuch i sam a cuch 8 Starannie przestrz...

Page 37: ...kontrol nad pi i dozna ci kiego zranienia Odboj w mo esz unika przez zachowanie ostro no ci i stosowanie prawid owej techniki pi owania Odb j to b yskawiczny odskok pi y i prowadnicy od przedmiotu Od...

Page 38: ...zwi kszaj zagro enie odbojem Niebezpiecze stwo zranienia 3 Opis pilarki Opis dzia ania Pi a a cuchowa jest nap dzana przez silnik spalinowy kt ry pracuje ci gle podczas u ytkowania pi y Przenoszenie...

Page 39: ...a cucha u ywaj zawsze r kawic ochronnych Zak adanie prowadnicy i a cucha patrz rys F2 1 Przyci gnij d wigni hamulca w stron korpusu pilarki aby odblokowa hamulec a cucha 2 Odkr nakr tki prowadnicy i...

Page 40: ...e przesuwa si na prowadnicy UWAGA Nowy a cuch ma tendencje do wyci gania si dlatego nale y sprawdza regularnie jego naci g i regulowa go Zbyt lu ny a cuch mo e zeskoczy z prowadnicy co mo e spowodowa...

Page 41: ...Uruchom d wigni gazu 5 Ssanie w czy si automatycznie Powy sz procedur powtarzamy 1 3 razy Teraz pilarka uruchamia si 7 Wci nij teraz blokad d wigni gazu i uruchom d wigni gazu 5 8 Rozgrzej pilark prze...

Page 42: ...zwolnij d wignie gazu 7 Je eli hamulec dzia a wy cz urz dzenie i ustaw d wignie hamulca w neutralnej pozycji cofnij d wigni Je eli hamulec nie dzia a skontaktuj si z serwisem 10 Smarowanie a cucha Pil...

Page 43: ...z pozycj maksy malnych obrot w Potem przekr rub z powrotem przeciwnie do ruchu wskaz wek do ruchu zegara o obrotu 6 Wkr caj rub T 3 zgodnie z ruchem wskaz wek zegara a a cuch zacznie si porusza Potem...

Page 44: ...egrzania 13 Filtr oleju Czyszczenie tego filtra wykonujemy tak samo jak czyszczenie filtra paliwa Czy te wn trze zbiornika oleju na ile jest to mo liwe 14 Filtr powietrza Filtr mo e ulec zapchaniu wi...

Page 45: ...nicy i a cucha Otw r smaruj cy Zdementuj zdemontuj prowadnic i sprawd czy otw r smaruj cy 1 nie jest zablokowany wi rami i brudem Prowadnica czy z batk i rowek prowadnicy Usuwaj za pomoc pilnika sp as...

Page 46: ...owadzi si wewn trz silnika 7 Zakr z powrotem mocno wiec i za na wiec kapturek gumowy 8 Przechowuj pilark w suchym miejscu Cz Po ka dym u yciu Po ka dych 10 godzinach pracy Po ka dych 20 god zinach pra...

Page 47: ...a nika Skontaktuj si z serwisem w celu wyregulowania ga nika Silnik pracuje nie regularnie przerywa Uszkodzona lub zabrudzona wieca zap onowa Wyczy lub wymie Nadmierne dymienie Z e ustawienia ga nika...

Page 48: ...t modifications r i verensst mmelse med de g llande EU riktlinjerna odpowiada nast puj ce obowi zuj cej dyrektywie UE i jej p niejszym modyfikacjom 2006 42 EC Materiellet er udf rt i henhold til f lge...

Reviews: