Hitachi CS 30 SB, Handling Instructions Manual

Page: 165 / 244

165
Român ă
(3) Când t ă ia ţ i o bucat ă groas ă de lemn, ap ă sa ţ i gheara
din partea frontal ă a unit ăţ ii înspre lemn ş i t ă ia ţ i-l cu o
mi ş care de pârghie, în acela ş i timp folosind gheara ca
punct de sprijin, a ş a cum se arat ă în Fig. 20 .
(4) Când t ă ia ţ i lemn orizontal, roti ţ i corpul unit ăţ ii la
dreapta, astfel încât ş ina de ghidaj s ă fi e dedesubt,
ş i ţ ine ţ i partea superioar ă a mânerului din fa ţă cu
mâna stâng ă . Ţ ine ţ i ş ina de ghidaj orizontal ş i plasa ţ i
gheara din partea frontal ă a corpului unit ăţ ii pe lemn.
Utilizând gheara ca punct de sprijin, face ţ i o t ă ietur ă în
lemn rotind mânerul din spate la dreapta. ( Fig. 21 )
(5) Când face ţ i t ă ieturi în lemn începând din partea de
jos, atinge ţ i u ş or lemnul cu partea superioar ă a ş inei
de ghidaj. ( Fig. 22 )
(6) Pe lâng ă studierea cu aten ţ ie a instruc ţ iunilor de
utilizare, asigura ţ i o instruire practic ă privind operarea
fi er ă str ă ului cu lan ţ înainte de utilizare sau cel pu ţ in
exersa ţ i lucrul cu fi er ă str ă ul cu lan ţ t ă ind buc ăţ i de
lemn rotund pe o capr ă .
(7) Când t ă ia ţ i bu ş teni sau lemne f ă r ă suport, sus ţ ine ţ i-le
în mod corespunz ă tor imobilizându-le în timpul t ă ierii
cu ajutorul unei capre sau prin alt ă metod ă adecvat ă .
PRECAU Ţ IE
○ Când t ă ia ţ i lemnul începând din partea de jos, exist ă
riscul ca unitatea s ă fi e împins ă înapoi spre utilizator
dac ă lan ţ ul love ş te puternic lemnul.
○ Nu reteza ţ i lemnul când începe ţ i din partea de jos,
deoarece exist ă pericolul s ă nu mai pute ţ i controla
ş ina de ghidaj la terminarea t ă ierii.
○ Ave ţ i întotdeauna grij ă ca fi er ă str ă ul cu lan ţ a fl at în
func ţ iune s ă nu ating ă solul sau garduri din sârm ă .
2. T ă ierea ramurilor
(1) T ă ierea ramurilor unui copac a fl at în picioare:
ramur ă groas ă trebuie t ă iat ă mai întâi dintr-un punct
îndep ă rtat de trunchiul copacului.
Mai întâi t ă ia ţ i aproximativ o treime din grosimea
ramurii începând de dedesubt, ş i apoi t ă ia ţ i ramura
din partea de deasupra. În cele din urm ă t ă ia ţ i
por ţ iunea r ă mas ă a ramurii, la nivel cu trunchiul
copacului. ( Fig. 23 )
PRECAU Ţ IE
○ Feri ţ i-v ă întotdeauna de ramurile care cad.
○ Aten ţ ie întotdeauna la rico ş eul fi er ă str ă ului cu lan ţ .
(2) T ă ierea ramurilor din copacii doborâ ţ i:
Mai întâi t ă ia ţ i ramurile care nu ating solul, apoi t ă ia ţ i-
le pe cele care îl ating. La t ă ierea ramurilor groase
care ating solul, mai întâi t ă ia ţ i aproximativ jum ă tate
din grosime începând din partea de sus, apoi t ă ia ţ i
ramura de dedesubt. ( Fig. 24 )
PRECAU Ţ IE
○ La t ă ierea ramurilor care ating solul, ave ţ i grij ă ca ş ina
de ghidaj s ă nu se blocheze din cauza ap ă s ă rii.
○ În timpul etapei fi nale a t ă ierii, aten ţ ie la rostogolirea
brusc ă a bu ş teanului.
3. T ă ierea bu ş tenilor
La t ă ierea unui bu ş tean pozi ţ ionat a ş a cum se
arat ă în Fig. 25 , mai întâi t ă ia ţ i aproximativ o
treime din grosime începând de dedesubt, apoi
reteza ţ i din partea de sus. Când t ă ia ţ i un bu ş tean cu
scorbur ă , a ş a cum se arat ă în Fig. 26 , mai întâi t ă ia ţ i
aproximativ dou ă treimi din grosime începând de
deasupra, apoi reteza ţ i din partea de jos.
PRECAU Ţ IE
○ Asigura ţ i-v ă c ă ş ina de ghidaj nu se blocheaz ă în
bu ş tean din cauza ap ă s ă rii.
○ Când lucra ţ i pe sol înclinat, asigura ţ i-v ă c ă sta ţ i în
amonte fa ţă de bu ş tean. Dac ă sta ţ i în aval, bu ş teanul
t ă iat se poate rostogoli spre dvs.
4. Doborârea copacilor
(1) T ă ierea tapei ( a ş a cum se arat ă în Fig. 27 ):
T ă ia ţ i tapa pe partea a fl at ă în direc ţ ia în care dori ţ i s ă
cad ă copacul.
Adâncimea tapei trebuie s ă fi e de 1/3 din diametrul
copacului. Nu doborâ ţ i niciodat ă copaci f ă r ă o tap ă
corespunz ă toare.
(2) T ă ierea de doborâre ( a ş a cum se arat ă în Fig. 27 ):
Face ţ i o t ă ietur ă de doborâre la aprox. 5 cm deasupra
tapei ş i paralel ă cu aceasta.
Dac ă lan ţ ul se blocheaz ă în timpul t ă ierii, opri ţ i
fi er ă str ă ul ş i utiliza ţ i pene pentru a-l elibera. Nu
reteza ţ i copacul.
PRECAU Ţ IE
○ Copacii trebuie s ă fi e doborâ ţ i astfel încât nicio
persoan ă s ă nu fi e pus ă în pericol, s ă nu se loveasc ă
nicio re ţ ea de utilit ăţ i ş i s ă nu se cauzeze nicio pagub ă
material ă .
○ Asigura ţ i-v ă c ă sta ţ i în amonte, deoarece copacul se
poate rostogoli sau poate aluneca în aval dup ă ce este
doborât.
M ă sur ă de precau ţ ie la t ă iere
Apucarea/For ţ a de împingere a fi er ă str ă ului cu lan ţ
Apuca ţ i întotdeauna ferm fi er ă str ă ul cu lan ţ .
În plus, nu for ţ a ţ i fi er ă str ă ul cu lan ţ mai mult decât
este necesar. Când t ă ia ţ i, for ţ a suplimentar ă exersat ă
asupra fi er ă str ă ului cu lan ţ nu va accelera viteza de
t ă iere. Acest lucru va suprasolicita motorul, va afecta
performan ţ a ş i va deteriora sau cauza defectarea
motorului ş i a ş inei de ghidaj.
Utiliza ţ i unitatea în intervalul în care lan ţ ul fi er ă str ă ului
are o vitez ă rezonabil ă .
În special, când lan ţ ul fi er ă str ă ului se opre ş te (se
blocheaz ă ) din cauza for ţ ei excesive, el poate cauza
leziuni sau defectarea unit ăţ ii.
Prinz ă tor de lan ţ
○ Prinz ă torul de lan ţ este localizat pe capul de for ţă ,
imediat dedesubtul lan ţ ului, pentru a împiedica
eventualitatea lovirii utilizatorului pînzei cu un lan ţ
rupt.
○ Când lan ţ ul fi er ă str ă ului este rupt, înlocui ţ i-l cu altul
nou consultând „Instalarea (înlocuirea) lan ţ ului
fi er ă str ă ului”.
ASCU Ţ IREA LAMEI LAN Ţ ULUI
AVERTISMENT
Pentru a preveni accidentele, pune ţ i întotdeauna
comutatorul pe pozi ţ ia oprit ș i scoate ţ i ș tec ă rul din
priz ă .
În plus, când utiliza ţ i lan ţ uri de fi er ă str ă u, purta ţ i
întotdeauna m ă nu ş i groase.
NOT Ă
Ascu ţ i ţ i lan ţ ul fi er ă str ă ului ş i regla ţ i limitatorul de
avans în pozi ţ ia central ă pe ş ina de ghidaj, cu lan ţ ul
fi er ă str ă ului ata ş at la corpul principal.
Când t ă i ş ul lan ţ urilor de fi er ă str ă u se deterioreaz ă ,
motorul ş i fi ecare component ă a corpului sunt împov ă rate
ş i e fi cien ţ a scade.
Pentru o performan ţă optim ă a unit ăţ ii, între ţ inerea
frecvent ă este necesar ă pentru a men ţ ine lan ţ ul de
fi er ă str ă u ascu ţ it.
1. Ascu ţ irea lamei
Pila rotund ă accesorie trebuie ţ inut ă contra lamei
lan ţ ului astfel încât o cincime din diametrul s ă u s ă
treac ă peste vârful lamei, a ş a cum se arat ă în Fig. 28 .
Ascu ţ i ţ i lamele ţ inând pila rotund ă într-un unghi de 30°
fa ţă de ş ina de ghidaj, a ş a cum se arat ă în Fig. 29 ,
asigurându-v ă c ă pila rotund ă este ţ inut ă dreapt ă ,
a ş a cum se arat ă în Fig. 30 . Asigura ţ i-v ă c ă toate
lamele fi er ă str ă ului sunt pilite în acela ş i unghi, altfel
e fi cien ţ a de t ă iere a sculei va fi afectat ă . Unghiurile
corespunz ă toare pentru ascu ţ irea lamelor sunt
indicate în Fig. 31 .
0000Book̲CS30SB.indb 165 0000Book̲CS30SB.indb 165 2015/03/13 17:18:54 2015/03/13 17:18:54