143
Č
eština
13. P
ř
ed kácením stojících strom
ů
zajist
ě
te následující
opat
ř
ení:
○
P
ř
ed kácením ur
č
ete bezpe
č
né místo ústupu.
○
P
ř
edem odstra
ň
te p
ř
ekážky (nap
ř
. v
ě
tve, k
ř
oví).
○
Na základ
ě
komplexního vyhodnocení stavu
káceného stromu (nap
ř
. ohnutí kmene, pnutí v
ě
tví)
a okolní situace (nap
ř
. stav sousedních strom
ů
,
p
ř
ítomnost p
ř
ekážek, terén, vítr) rozhodn
ě
te o sm
ě
ru
pádu káceného stromu a pak naplánujte postup
kácení.
P
ř
i neopatrném kácení m
ů
že dojít k úrazu.
14. P
ř
i kácení stojících strom
ů
zajist
ě
te následující
opat
ř
ení:
○
B
ě
hem práce v
ě
nujte maximální pozornost sm
ě
ru
pádu stromu.
○
P
ř
i práci na svahu zajist
ě
te, aby se strom nekulil,
a vždy pracujte shora svahu dol
ů
.
○
Jakmile za
č
ne strom padat, vypn
ě
te za
ř
ízení,
upozorn
ě
te okolí a okamžit
ě
se vzdalte do
bezpe
č
ného místa.
○
Pokud se b
ě
hem práce sev
ř
e
ř
et
ě
z pily nebo vodicí
lišta ve stromu, vypn
ě
te za
ř
ízení a uvoln
ě
te je pomocí
klínu.
15. Pokud dojde b
ě
hem používání k poklesu výkonu
za
ř
ízení nebo zaznamenáte abnormální zvuk nebo
vibrace, okamžit
ě
za
ř
ízení vypn
ě
te a ukon
č
ete
používání a vyžádejte si kontrolu nebo opravu
v Autorizovaném st
ř
edisku spole
č
nosti Hitachi.
Pokud budete pokra
č
ovat v používání, m
ů
že dojít
k úrazu.
16.
Pokud dojde k náhodnému pádu nebo nárazu
jednotky, d
ů
kladn
ě
zkontrolujte, zda nedošlo k
poškození, prasknutí nebo deformaci.
Pokud je za
ř
ízení poškozené, prasklé nebo
deformované, m
ů
že dojít k úrazu.
17. P
ř
i p
ř
eprav
ě
za
ř
ízení ve vozidle zajist
ě
te za
ř
ízení proti
pohybu.
Hrozí riziko nehody.
18. Nezapínejte za
ř
ízení, pokud je nasazen kryt
ř
et
ě
zu.
Mohlo by dojít k úrazu.
19. Zkontrolujte, zda nejsou v materiálu žádné h
ř
ebíky
a jiné cizí p
ř
edm
ě
ty.
Pokud p
ř
ijde
ř
et
ě
z pily do styku s h
ř
ebíkem, m
ů
že dojít
k úrazu.
20. Chcete-li zabránit sev
ř
ení vodicí lišty v materiálu
p
ř
i
ř
ezání na nerovném terénu nebo p
ř
i p
ů
sobení
hmotnosti materiálu p
ř
i
ř
ezání, vložte do blízkosti
místa
ř
ezání podp
ů
rnou platformu.
Pokud dojde k sev
ř
ení vodicí lišty, m
ů
že dojít k úrazu.
21. Pokud se bude za
ř
ízení po použití p
ř
epravovat nebo
skladovat, bu
ď
to demontujte
ř
et
ě
z pily nebo nasa
ď
te
kryt
ř
et
ě
zu.
Pokud p
ř
ijde
ř
et
ě
z pily do styku s t
ě
lem, m
ů
že dojít
k úrazu.
22. Odpovídající pé
č
e o jednotku.
○
Chcete-li zajistit bezpe
č
ný a efektivní provoz za
ř
ízení,
je t
ř
eba se dob
ř
e starat o
ř
et
ě
z pily, aby poskytoval
optimální
ř
ezací výkon.
○
P
ř
i vým
ě
n
ě
ř
et
ě
zu pily nebo vodicí lišty, údržb
ě
t
ě
la
za
ř
ízení, dopl
ň
ování oleje atd. dodržujte pokyny
návodu k obsluze.
23. Opravy za
ř
ízení si vyžádejte v servisu.
○
Neupravujte za
ř
ízení, protože odpovídá platným
bezpe
č
nostním normám.
○
S p
ř
ípadnými opravami se vždy obra
ť
te na
Autorizované st
ř
edisko spole
č
nosti Hitachi.
Pokud budete chtít opravit za
ř
ízení vlastními silami,
m
ů
že dojít k nehod
ě
nebo úrazu.
24. Pokud jednotku nepoužíváte, zajist
ě
te její správné
skladování.
Vypus
ť
te olej a uložte ji na suché místo mimo dosah
d
ě
tí nebo v zam
č
eném míst
ě
.
25. Pokud již nejsou viditelné varovné štítky, odlupují se
nebo jsou z jiného d
ů
vodu ne
č
itelné, opat
ř
ete nové
varovné štítky.
Varovné štítky získáte v Autorizovaném st
ř
edisku
spole
č
nosti Hitachi.
26. Pokud pro práci platí místní pravidla nebo sm
ě
rnice,
dodržujte je.
27. Doporu
č
ení k používání za
ř
ízení zbytkového proudu s
jmenovitým proudem do 30 mA
28. Sd
ě
lení nabádající k umíst
ě
ní kabelu tak, aby se p
ř
i
ř
ezání nezachytil ve v
ě
tvích a podobn
ě
29. Doporu
č
ení, aby si uživatel úplný za
č
áte
č
ník zkusil
jakožto alespo
ň
nejnutn
ě
jší zácvik
ř
ezání polen na
ř
ezací koze
č
i kolébce
POPIS O
Č
ÍSLOVANÝCH POLOŽEK (Obr. 2 - Obr. 38)
1
Zóna zp
ě
tného vrhu
@
Sm
ě
r lišty
e
Stavoznak oleje
f
1/5 pr
ů
m
ě
ru pilníku
2
Brzda
ř
et
ě
zu
#
Otvor pro napínání
ř
et
ě
zu
r
Nastavení olejového
č
erpadla
g
M
ě
rka omezovacího
zubu
3
Uvolnit
$
Vý
č
n
ě
lek pro napínání
ř
et
ě
zu
t
Tla
č
ítko odjišt
ě
ní
h
Plochý pilník
4
Zajistit
%
Zvýšení napnutí
y
Spína
č
j
Vy
č
nívající hlava
omezovacího zubu
5
Kno
fl
ík
^
Snížení napnutí
u
Držák zástr
č
ky
k
Zaoblit
6
Voli
č
napnutí
&
Vodicí
č
lánek
i
Zástr
č
ka
l
Komora brzdového
pásu
7
Bo
č
ní kryt
*
Upevn
ě
ní
o
Prodlužovací kabel
;
Výtok oleje pro mazání
ř
et
ě
zu
8
Vodicí lišta
(
Táhlo
p
Ozubená op
ě
rka
z
Drážka
9
Ř
et
ě
zová pila
)
Spouš
ť
a
P
ř
ední rukoje
ť
x
Olejový kanálek
0
Konec vodicí lišty
q
Uvoln
ě
ní
s
Zadní rukoje
ť
c
Držák
ř
et
ě
zu
!
Ř
et
ě
zka
w
Olej pro mazání
ř
et
ě
zu
d
Kulatý pilník
0000Book̲CS30SB.indb 143
0000Book̲CS30SB.indb 143
2015/03/13 17:18:53
2015/03/13 17:18:53
Summary of Contents for CS 30 SB
Page 236: ...236 0000Book CS30SB indb 236 0000Book CS30SB indb 236 2015 03 13 17 18 58 2015 03 13 17 18 58 ...
Page 240: ...240 0000Book CS30SB indb 240 0000Book CS30SB indb 240 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...
Page 241: ...241 0000Book CS30SB indb 241 0000Book CS30SB indb 241 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...