Hitachi CS 30 SB, Handling Instructions Manual

Page: 151 / 244

151
Türkçe
8. Çal ı lar ı ve körpe a ğ açlar ı / fi danlar ı keserken çok
dikkatli olun. İ nce materyaller testere zincirine
s ı k ı ş abilir ve size do ğ ru f ı rlayabilir ya da dengenizi
kaybetmenize neden olabilir.
9. Zincirli testereyi, testere kapal ı durumda ve
vücudunuzdan uzaktayken ön tutama ğ ı ndan tutarak
ta ş ı y ı n. Zincirli testereyi ta ş ı rken ya da bir yerde
saklarken k ı lavuz çubuk kapa ğ ı n ı mutlaka tak ı n.
Zincirli testerenin do ğ ru tutulmas ı , hareket halindeki
testere zinciriyle temas riskini azaltacakt ı r.
10. Ya ğ lama, gerdirme ve aksesuar de ğ i ş imi talimatlar ı na
uyun. Hatal ı gerdirilmi ş ya da ya ğ lanm ı ş zincir
kopabilir veya geri tepme riskini art ı rabilir.
11. Tutamaklar ı kuru, temiz ve ya ğ dan/gresten ar ı nm ı ş
halde tutun. Gresli veya ya ğ l ı tutamaklar kaygand ı r ve
dengenizi kaybetmenize neden olabilir.
12. Sadece ah ş ap kesin. Zincirli testereyi kullan ı m
amaçlar ı n ı n d ı ş ı nda kullanmay ı n. Örne ğ in: zincirli
testereyi asla plastik, ta ş /kâgir veya ah ş ap olmayan
di ğ er in ş aat malzemelerini kesmede kullanmay ı n.
Zincirli testerenin kullan ı m amac ı d ı ş ı ndaki i ş lerde
kullan ı lmas ı tehlikeli durumlarla kar ş ı la ş ma riskini
art ı r ı r.
Geri tepmenin nedenleri ve operatörün bunu
önlemek için yapabilecekleri: ( Ş ek. 2)
K ı lavuz çubu ğ un ucu veya burnu bir cisme çarparsa
veya kesim s ı ras ı nda ah ş ap kapanarak testere
zincirini kaparsa geri tepme meydana gelebilir.
Uç k ı sm ı n temas etmesi baz ı durumlarda tersine
i ş leme, k ı lavuz çubu ğ un geri tepmesine ve operatöre
do ğ ru aniden hareket etmesine neden olabilir.
Testere zincirinin k ı lavuz çubu ğ un en üst k ı sm ı ndan
s ı k ı ş t ı r ı lmas ı k ı lavuz çubu ğ un aniden operatöre kar ş ı
itilmesine neden olabilir.
Bu hareketlerden biri testerenin kontrolünü
kaybetmenize ve ciddi ş ekilde yaralanman ı za neden
olabilir. Sadece testerenize tak ı lm ı ş olan güvenlik
cihazlar ı na güvenmeyin. Zincirli testerenin kullan ı c ı s ı
olarak, kesme i ş lerinizin kazas ı z ve yaralanmas ı z
tamamlanmas ı için gereken tedbirleri alman ı z gerekir.
Geri tepme, aletin hatal ı kullan ı lmas ı ve/veya do ğ ru
kullan ı m prosedürlerinin izlenmemesi sonucu ortaya
ç ı kar ve a ş a ğ ı da belirtilenler gibi do ğ ru tedbirlerin
al ı nmas ı yla önlenebilir.
○ Testereyi her iki elinizle tutarak ba ş parmaklar ı n ı z
ve di ğ er parmaklar ı n ı zla zincirli testere tutamaklar ı n ı
iyice kavrayarak üniteyi s ı k ı ca tutun ve hem gövdenizi
hem de kolunuzu olas ı geri tepme kuvvetlerine kar ş ı
direnebilece ğ iniz ş ekilde konumland ı r ı n. Do ğ ru
tedbirler al ı nd ı ğ ı takdirde geri tepme kuvvetleri kontrol
edilebilir. Zincirli testerenin bo ş ta kalmas ı na izin
vermeyin.
○ Yapabilece ğ inizden fazla i ş yapmaya çal ı ş may ı n ve
omuz yüksekli ğ inin üzerine ç ı kmay ı n. Bunu yapman ı z,
beklenmedik uç temas ı n ı n önlenmesine yard ı mc ı olur
ve beklenmedik durumlarda testerenin daha iyi kontrol
edilmesini sa ğ lar.
○ Sadece üretici taraf ı ndan belirtilen yedek çubuklar ı
ve zincirleri kullan ı n. Uygun olmayan yedek çubuklar
ve zincirler zincirin kopmas ı na ve/veya geri tepmeye
neden olabilir.
○ Testere zinciriyle ilgili olarak üreticinin belirtti ğ i
bileyleme ve bak ı m talimatlar ı na uyun. Derinlik
göstergesi yüksekli ğ inin azalt ı lmas ı daha fazla geri
tepmeye neden olabilir.
Zincir freni kullan ı m ı :
Zincirli a ğ aç kesme testeresi yüksek bir h ı zdayken
sert bir cisme çarparsa sert bir tepki gösterir ve
geri teper. Bu durumda kontrol edilmesi güçle ş ir
ve özellikle her türlü konumda kullan ı labilen ha fi f
aletlerde tehlike ortaya ç ı kar. Beklenmedik bir geri
tepme olursa zincir freni zincirin dönmesini derhal
durdurur. Zincir freni, elinizle el koruyucuya bast ı r ı nca
veya geri tepmenin kendi gücü taraf ı ndan otomatik
olarak etkinle ş ebilir.
Zincir freni sadece motor tamamen durduktan sonra
s ı f ı rlanabilir. Kabzay ı arka konuma s ı f ı rlay ı n ( Ş ek. 3 ).
Zincir freninin i ş levini her gün kontrol edin.
EK EMN İ YET UYARILARI
1. Güç kayna ğ ı için isim plakas ı nda listelenen elektrik
gerilimini kullan ı n.
Bunu a ş an bir gerilim kullan ı m ı yaralanma ile
sonuçlanabilir.
2. Bas ı nçs ı z çal ı ş ı n. Vücudunuzu her zaman s ı cak tutun.
3. İş e ba ş lamadan önce, i ş s ı ras ı nda izlenecek ad ı mlar ı
ve kazalar ı n önlenmesi için yap ı lacaklar ı gözden
geçirin; aksi takdirde i ş s ı ras ı nda yaralanabilirsiniz.
4. Kuvvetli rüzgâr, ya ğ mur, kar, sis veya ta ş dü ş mesi/
ç ı ğ dü ş mesi riski bulunan kötü hava ko ş ullar ı alt ı nda
çal ı ş may ı n.
Kötü hava ko ş ullar ı nda karar verme yetisi azalabilir
ve olas ı titre ş imler faciayla (ç ı ğ dü ş mesi gibi)
sonuçlanabilir.
5. Görü ş imkânlar ı k ı s ı tl ı oldu ğ unda (kötü havalarda
veya geceleri) üniteyi kullanmay ı n. Ayr ı ca, ya ğ murlu
havalarda veya ya ğ mura maruz kalan yerlerde
kullanmay ı n.
Dengenizi kaybetmeniz veya sa ğ lam olmayan bir
zemine basman ı z kazaya neden olabilir.
6. Üniteyi çal ı ş t ı rmadan önce k ı lavuz çubu ğ u ve testere
zincirini kontrol edin.
○ K ı lavuz çubuk veya testere zinciri çatlam ı ş sa veya
ürün çizilmi ş ya da ezilmi ş se üniteyi kullanmay ı n.
○ K ı lavuz çubu ğ un ve testere zincirinin güvenli bir
ş ekilde kuruldu ğ unu teyit edin. K ı lavuz çubuk veya
zincir koparsa/k ı r ı l ı rsa ya da yerinden ç ı karsa kazaya
neden olabilir.
7. İş e ba ş lamadan önce, kilit dü ğ mesine bas ı lmadan
anahtar ı n kavra ş mad ı ğ ı n ı kontrol edin.
Ünite düzgün çal ı ş m ı yorsa kullanmaya derhal son
verin ve Yetkili Hitachi Servis Merkezi'nden üniteyi
onarmas ı n ı isteyin.
8. Testere zincirini, kullan ı m k ı lavuzuna uygun bir ş ekilde
düzgün tak ı n.
Yanl ı ş tak ı lmas ı durumunda testere zinciri k ı lavuz
çubuktan ç ı kar ve yaralanmaya neden olabilir.
9. Zincirli testerenin hiçbir emniyet eleman ı n ı (fren kolu,
kilit dü ğ mesi, zincir yakalay ı c ı vs.) ç ı karmay ı n.
Ayr ı ca, bunlar ı de ğ i ş tirmeyin veya seyyar konuma
getirmeyin.
Yaralanmaya neden olabilir.
10. A ş a ğ ı daki durumlarda üniteyi kapat ı n ve testere
zincirinin hareket etmedi ğ ini teyit edin:
○ Kullan ı lmad ı ğ ı veya onar ı mda oldu ğ u zamanlarda.
○ Yeni bir çal ı ş ma konumuna geçerken.
○ Testere zincirini, k ı lavuz çubu ğ u, zincir kutusunu
ve di ğ er parçalar ı kontrol ederken, ayarlarken veya
yenisiyle de ğ i ş tirirken.
○ Zincir ya ğ ı doldururken.
○ Gövdeden toz vs. temizlerken.
○ Engelleri, çöpleri veya çal ı ş ma s ı ras ı nda olu ş an tala ş
tozunu çal ı ş ma alan ı ndan giderirken.
○ Üniteyi b ı rak ı rken ya da ba ş ı ndan ayr ı l ı rken.
○ Tehlike veya risk hissetti ğ iniz di ğ er durumlarda.
Testere zinciri hâlâ hareket halindeyse kaza meydana
gelebilir.
11. Çal ı ş ma, aksine bir zorunluluk olmad ı kça tek ba ş ı na
yap ı lmal ı d ı r. Birkaç ki ş i birlikte çal ı ş acaksa bu ki ş iler
aras ı nda yeterince güvenlik mesafesi bulundurun.
Özellikle, a ğ açlar ı devirirken ya da e ğ imli zeminlerde
çal ı ş ı rken, a ğ açlar ı n devrilece ğ ini, yuvarlanaca ğ ı n ı
veya kayaca ğ ı n ı fark etti ğ iniz takdirde di ğ er
çal ı ş anlara zarar gelmeyece ğ inden emin olun.
0000Book̲CS30SB.indb 151 0000Book̲CS30SB.indb 151 2015/03/13 17:18:53 2015/03/13 17:18:53