222
Українська
Коли
ланцюг
пилки
затуплюється
,
збільшується
навантаження
на
двигун
та
інші
деталі
інструмента
і
погіршується
ефективність
роботи
.
Для
забезпечення
оптимальної
продуктивності
інструмента
регулярно
гостріть
ланцюг
пилки
.
1.
Гостріння
лез
Тримайте
круглий
напилок
із
набору
біля
леза
ланцюга
так
,
щоб
одна
п
’
ята
його
діаметра
виступала
за
верх
леза
,
як
показано
на
Мал
. 28
.
Гостріть
леза
,
тримаючи
круглий
напилок
під
кутом
30°
від
шини
,
як
показано
на
Мал
. 29
.
При
цьому
круглий
напилок
слід
тримати
прямо
,
як
показано
на
Мал
. 30
.
Усі
леза
ланцюга
обов
’
язково
слід
гострити
під
однаковим
кутом
,
інакше
ефективність
роботи
інструмента
погіршиться
.
Відповідні
кути
загострювання
лез
вказано
на
Мал
. 31
.
2.
Регулювання
обмежувача
глибини
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
○
Не
шліфуйте
верхні
частини
упорних
з
’
єднувальних
і
захисних
привідних
ланок
та
оберігайте
ці
деталі
від
будь
-
якого
роду
деформації
.
○
Регулювання
обмежувачів
глибини
має
здійснюватися
відповідно
до
розмірів
та
форм
матеріалів
,
інакше
може
збільшитися
ймовірність
зворотного
удару
,
що
може
призвести
до
травмування
.
Упорна
з
’
єднувальна
ланка
Захисна
привідна
ланка
Обмежувачі
глибини
слід
вирівняти
однаково
,
оскільки
вони
використовуються
для
регулювання
заглиблення
пилки
в
деревину
.
Нагострюючи
ланцюг
пилки
,
перевіряйте
обмежувач
глибини
кожний
другий
чи
третій
раз
.
Розмістіть
з
’
єднувач
обмежувачів
глибини
на
ланцюгу
так
,
щоб
обмежувачі
було
видно
в
жолобку
,
і
за
допомогою
плаского
напилка
вирівняйте
частину
,
що
виступає
за
межі
з
’
єднувача
(
Мал
. 33
)
(
З
’
єднувач
обмежувачів
глибини
та
плаский
напилок
продаються
окремо
).
Після
підпилювання
обмежувача
глибини
,
закругліть
його
передню
частину
,
як
було
до
цього
(
Мал
. 34
).
Після
гостріння
ланцюга
зануріть
його
в
мастило
для
ланцюга
,
щоб
змити
ошурки
.
Якщо
ошурки
не
змити
,
ланцюг
і
шина
пилки
швидко
зношуватимуться
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
І
ПЕРЕВІРКА
Після
використання
виконайте
огляд
та
обслуговування
кожної
деталі
перед
зберіганням
інструменту
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Під
час
техобслуговування
та
перевірки
завжди
вимикайте
пристрій
і
від
’
єднуйте
штепсельну
вилку
від
розетки
.
1.
Огляд
ланцюга
○
Періодично
оглядайте
ланцюг
.
Якщо
з
ланцюгом
щось
не
так
,
замініть
його
відповідно
до
вказівок
у
розділі
«
Встановлення
(
заміна
)
ланцюга
пилки
».
○
Перевіряйте
натяг
ланцюга
і
надійність
його
кріплення
.
○
Припиніть
користування
інструментом
,
якщо
ланцюг
затупиться
,
і
нагостріть
його
відповідно
до
вказівок
у
розділі
«
Гостріння
лез
ланцюга
».
○
Після
використання
інструмента
змащуйте
ланцюг
та
шину
пилки
мастилом
для
запобігання
корозії
.
ОБЕРЕЖНО
Працюючи
з
ланцюгом
,
одягайте
захисні
рукавиці
,
щоб
запобігти
травмуванню
.
2.
Очищення
бічної
кришки
(
Мал
. 35)
Витріть
будь
-
які
залишки
тирси
на
деталях
інструмента
.
ПРИМІТКА
Перед
чищенням
бічної
кришки
,
відсіку
гальмівної
стрічки
,
жолобка
для
мастила
і
шини
пилки
зніміть
ланцюг
відповідно
до
вказівок
у
розділі
«
Встановлення
(
заміна
)
ланцюга
пилки
».
3.
Чищення
жолобка
для
мастила
(
Мал
. 36)
Перед
чищенням
жолобка
для
мастила
зніміть
бічну
кришку
та
шину
пилки
.
4.
Чищення
шини
пилки
(
Мал
. 7, 37)
Якщо
тирса
закупорить
паз
шини
або
жолобок
для
мастила
,
мастило
не
подаватиметься
,
що
може
призвести
до
виходу
інструмента
з
ладу
.
Після
використання
інструмента
та
під
час
заміни
ланцюга
зніміть
шину
і
видаліть
всю
тирсу
,
що
накопичилась
у
пазі
. (
Дивіться
«
Встановлення
(
заміна
)
ланцюга
пилки
»).
5.
Огляньте
обмежувач
ланцюга
(
Мал
. 38)
Обмежувач
ланцюга
не
дає
ланцюгу
пили
вдарити
оператора
в
разі
розриву
або
послаблення
ланцюга
.
Обмежувач
ланцюга
та
бічну
кришку
об
'
єднано
в
одну
структуру
.
Огляньте
обмежувач
ланцюга
,
щоб
переконатися
у
відсутності
пошкоджень
.
6.
Перевірка
монтажних
гвинтів
Регулярно
перевіряйте
всі
монтажні
гвинти
і
стежте
за
тим
,
щоб
вони
були
надійно
затягнуті
.
Якщо
вони
послабилися
,
негайно
затягніть
їх
знову
.
Якщо
цього
не
зробити
,
така
недбалість
може
призвести
до
нещасних
випадків
.
7.
Технічне
обслуговування
двигуна
Головним
компонентом
електроінструменту
є
обмотка
двигуна
.
Приділяйте
належну
увагу
тому
,
щоб
обмотку
не
було
пошкоджено
та
/
або
до
неї
не
потрапило
мастило
або
вода
.
8.
Заміна
вугільних
щіток
Щоб
забезпечити
вашу
безпеку
й
захистити
від
ураження
електричним
струмом
,
огляд
і
заміну
вугільних
щіток
цього
інструмента
слід
проводити
ТІЛЬКИ
в
УПОВНОВАЖЕНОМУ
СЕРВІСНОМУ
ЦЕНТРІ
HITACHI.
9.
Зовнішня
очистка
Якщо
ланцюгова
пилка
забрудниться
,
протріть
її
м
’
якою
сухою
ганчіркою
або
ганчіркою
,
зволоженою
в
мильному
розчині
.
Не
використовуйте
для
цього
хлорні
розчинники
,
бензин
або
розчинники
для
фарб
,
оскільки
вони
можуть
пошкодити
пластмасові
частини
.
10.
Зберігання
Під
час
зберігання
інструменту
виконайте
очищення
та
обслуговування
кожної
деталі
та
встановіть
кожух
ланцюга
на
шину
пилки
.
Зберігайте
ланцюгову
пилку
поза
межами
досяжності
дітей
і
за
температури
не
вище
40 °C.
ОБЕРЕЖНО
Під
час
роботи
і
догляду
слід
брати
до
уваги
місцеві
норми
і
стандарти
.
0000Book̲CS30SB.indb 222
0000Book̲CS30SB.indb 222
2015/03/13 17:18:57
2015/03/13 17:18:57
Summary of Contents for CS 30 SB
Page 236: ...236 0000Book CS30SB indb 236 0000Book CS30SB indb 236 2015 03 13 17 18 58 2015 03 13 17 18 58 ...
Page 240: ...240 0000Book CS30SB indb 240 0000Book CS30SB indb 240 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...
Page 241: ...241 0000Book CS30SB indb 241 0000Book CS30SB indb 241 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...