220
Українська
Внаслідок
задіяння
гальма
ланцюга
поштовхом
важеля
вперед
ланцюг
пилки
зупиняється
.
Щоб
відпустити
гальмо
,
потягніть
важіль
гальма
до
себе
.
При
перевірці
роботи
гальма
ланцюга
завжди
вимикайте
прилад
,
від
’
єднуйте
штепсельну
вилку
від
розетки
,
активуйте
важіль
гальма
та
потягніть
ланцюг
пили
рукою
.
Якщо
ланцюг
не
рухатиметься
,
це
означатиме
,
що
гальмо
працює
.
ПРИМІТКА
Для
виконання
цієї
процедури
завжди
одягайте
цупкі
захисні
рукавиці
.
Оскільки
лезо
ланцюга
дуже
гостре
,
його
не
можна
різко
тягнути
–
ви
ризикуєте
травмувати
пальці
.
5.
Перевірка
мастила
ланцюга
○
Інструмент
продається
без
мастила
всередині
.
Перш
ніж
користуватися
інструментом
,
обов
’
язково
наповніть
бак
для
мастила
(
Мал
. 14
).
○
У
процесі
роботи
час
від
часу
дивіться
на
віконце
контролю
рівня
мастила
і
доливайте
його
за
потреби
.
○
Якщо
мастило
,
що
додається
до
інструмента
,
закінчиться
,
ви
можете
окремо
придбати
мастило
Hitachi
або
будь
-
який
його
аналог
.
○
Ланцюг
змащується
автоматично
.
У
заводській
конфігурації
встановлено
максимальний
обсяг
подачі
мастила
для
автоматичного
змащування
.
Щоб
зменшити
обсяг
подачі
мастила
,
поверніть
регулятор
мастильної
помпи
на
задній
панелі
корпуса
за
годинниковою
стрілкою
(
M
ал
. 15
).
ПРИМІТКА
○
Ємність
бака
для
мастила
приблизно
200
мл
.
У
разі
переповнення
бака
зайве
мастило
витече
через
отвір
переливу
.
○
Радимо
вам
завжди
мати
запас
мастила
для
ланцюга
.
Якщо
продовжувати
використовувати
інструмент
без
мастила
,
ланцюг
може
перегоріти
або
двигун
може
вийти
з
ладу
.
○
Слідкуйте
,
щоб
пил
чи
інші
сторонні
предмети
не
потрапляли
в
бак
для
мастила
.
Якщо
пил
чи
інші
сторонні
предмети
потраплять
у
бак
для
мастила
,
це
може
спричинити
вихід
інструмента
з
ладу
.
○
Структура
інструмента
побудована
так
,
що
залишки
мастила
можуть
витікати
з
баку
.
Хоча
це
й
не
є
несправністю
,
мастило
може
забруднити
місце
зберігання
пилки
,
тому
зважайте
на
це
.
Перед
відкладенням
інструмента
на
зберігання
,
злийте
мастило
і
покладіть
інструмент
на
матеріал
,
що
може
поглинати
будь
-
який
витік
рідини
.
6.
Підключення
штепсельної
вилки
до
розетки
7.
Перевірка
гальма
○
Якщо
увімкнути
перемикач
,
одночасно
натискаючи
кнопку
розблокування
,
інструмент
увімкнеться
,
а
після
відпускання
перемикача
вимкнеться
.
○
Крім
того
,
одночасно
з
відпусканням
перемикача
пристрій
застосовує
гальма
,
щоб
зупинити
обертання
ланцюга
пили
.
○
Перед
використанням
інструмента
перевірте
,
чи
задіяно
гальмо
.
ОБЕРЕЖНО
Зважайте
на
силу
відштовхування
при
задіянні
гальма
.
Падіння
інструмента
може
призвести
до
травмування
.
8.
Перевірка
витрати
мастила
(M
ал
. 15, 16)
○
Після
ввімкнення
інструмента
мастило
починає
автоматично
змащувати
ланцюг
та
шину
пилки
.
○
Якщо
мастило
не
з
’
явиться
через
2-3
хвилини
після
запуску
інструмента
,
перевірте
,
чи
навколо
жолобка
подачі
мастила
не
накопичилася
тирса
.
(
Див
. «
Чищення
жолобка
для
мастила
»).
(
Див
. «
Перевірка
мастила
ланцюга
»).
9.
Радимо
користуватися
автоматичним
вимикачем
із
захистом
від
витоку
на
землю
або
пристроєм
захисного
відключення
.
Робота
перемикача
Якщо
увімкнути
перемикач
,
одночасно
натискаючи
кнопку
розблокування
,
ланцюг
пилки
обертатиметься
(
Мал
. 17
).
Якщо
кнопку
розблокування
не
натиснуто
,
увімкнути
перемикач
неможливо
.
Після
ввімкнення
перемикача
ланцюг
продовжує
обертатися
,
поки
ви
не
відпустите
перемикач
.
Після
відпускання
перемикача
спрацьовує
гальмо
,
яке
зупиняє
обертання
ланцюга
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не
фіксуйте
кнопку
розблокування
в
натиснутому
стані
.
Якщо
перемикач
випадково
увімкнеться
,
інструмент
може
неочікувано
запуститися
і
спричинити
травмування
.
Використання
фіксатора
вилки
Фіксатор
штепселя
призначений
для
попередження
витягування
штепселя
за
кабель
. (
Мал
. 18
)
РОБОЧИЙ
ПРОЦЕС
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
○
Перед
використанням
переконайтесь
,
що
гальмо
ланцюга
працює
.
○
Під
час
користування
інструментом
міцно
тримайте
його
обома
руками
.
○
Розпилюючи
колоду
знизу
,
стежте
,
щоб
ланцюг
пилки
не
вдаряв
по
ній
.
Якщо
сила
зворотного
удару
відштовхне
інструмент
,
це
може
призвести
до
травмування
.
○
Під
час
перерв
у
роботі
або
після
закінчення
роботи
завжди
вимикайте
пристрій
і
від
’
єднуйте
штепсельну
вилку
від
розетки
.
Завжди
оглядайте
робочу
ділянку
та
навколишню
територію
.
Перевірте
,
чи
немає
на
ній
предметів
,
які
можуть
призвести
до
травмування
,
нещасного
випадку
або
збою
в
роботі
інструмента
.
Якщо
такі
предмети
є
,
приберіть
їх
завчасно
.
Зокрема
,
вибираючи
місце
для
ніг
,
перевірте
надійність
опори
та
відсутність
предметів
,
об
які
можна
спіткнутися
.
Під
час
зрізання
дерев
завжди
ретельно
вибирайте
напрямок
,
у
якому
дерево
впаде
чи
покотиться
,
і
наперед
визначайте
місце
для
безпечної
евакуації
та
шлях
до
нього
.
1
Перевірка
вимкнення
пристрою
Якщо
штепсельну
вилку
підключено
до
розетки
й
в
цей
час
перемикач
несвідомо
ввімкнено
,
тоді
пристрій
може
несподівано
запуститися
,
що
може
призвести
до
нещасного
випадку
.
2
Увімкнення
перемикача
Перевіривши
,
що
ланцюг
пилки
не
торкається
дерева
,
увімкніть
перемикач
і
розпочніть
різання
,
коли
ланцюг
набере
швидкості
.
ОБЕРЕЖНО
○
Перед
увімкненням
інструмента
перевірте
,
чи
ланцюг
пилки
не
торкається
сторонніх
предметів
чи
матеріалів
.
○
Під
час
роботи
стежте
,
щоб
ланцюг
пилки
не
торкався
сторонніх
предметів
чи
матеріалів
.
Зокрема
,
після
завершення
роботи
не
кладіть
інструмент
так
,
щоб
ланцюг
торкався
землі
.
0000Book̲CS30SB.indb 220
0000Book̲CS30SB.indb 220
2015/03/13 17:18:57
2015/03/13 17:18:57
Summary of Contents for CS 30 SB
Page 236: ...236 0000Book CS30SB indb 236 0000Book CS30SB indb 236 2015 03 13 17 18 58 2015 03 13 17 18 58 ...
Page 240: ...240 0000Book CS30SB indb 240 0000Book CS30SB indb 240 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...
Page 241: ...241 0000Book CS30SB indb 241 0000Book CS30SB indb 241 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...