
General information
confidential
D.1.12
6.2
Non-approved cleaners
For safety reasons,
D
alcohol
D
cleaners containing acetone
do not meet the requirements of the standard pr EN
1010-2 ”Safety of Machinery – Safety requirements
for the design and construction of printing and paper-
converting machines”, and therefore must not be
used.
The following cleaners must not be used either:
D
scouring powder
D
cream cleansers
D
chrome polish
D
cleaners on orange terpene base
D
strong acids/intensive cleaners (e.g. plate
cleaners, phosphoric cleaners, tartaric acids)
D
cleaners containing chlorine (e.g. sanitary
cleaners)
D
strong lyes (e.g. concentrated soap cleaners)
D
chlorinated/fluoride hydrocarbons (chlorinated
hydrocarbon/CFC)
Current exceptions are:
D
alcohol
– may be used in small quantities for cleaning
dampening rollers, sensors and displays.
D
tartaric acid
– may be used for cleaning demounted rollers
with rubber sleeves.
D
cleaners containing acetone
– may be used in small quantities for cleaning
dampening rollers without rubber sleeves.
Please note!
The surface coating of the printing press will be
attacked by cleaners containing acetone.
UTK009041001000000000009
Summary of Contents for Speedmaster CD 102
Page 6: ...Main chapter overview A 2...
Page 20: ...Main chapter overview B 2...
Page 114: ...Preset Plus Feeder confidential C 1 76...
Page 118: ...Main chapter overview D 4...
Page 120: ...Chapter overview D 1 2...
Page 134: ...General information confidential D 1 16...
Page 136: ...Chapter overview D 2 2...
Page 146: ...Chapter overview D 3 2...
Page 166: ...Maintenance confidential D 3 22...