Grundfos Fire NKF 150-400, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 51 / 197

51
SPIS TRE Ś CI
Strona
1. Symbole stosowane w tej instrukcji 51
1.1 Systemy zgodne z VdS 52
2. Zastosowania 52
3. Dostawa, transport, sk ł adowanie 52
3.1 Dostawa 52
3.2 Transport 52
3.3 Sk ł adowanie 52
3.3.1 Pompa 52
3.3.2 Silnik 52
4. Opis produktu 53
4.1 Opis ogólny 53
4.1.1 Pompa 56
4.1.2 Silnik 56
4.1.3 Szafa sterownicza 56
4.2 Opis funkcji 57
4.3 Identyfikacja 59
4.3.1 Klucz oznacze ń typu agregatu pompowego 59
4.3.2 Uszczelnienie wa ł u 59
4.3.3 Klucz oznacze ń typu silnika 59
4.4 Dane techniczne 60
4.4.1 Kompletny agregat pompowy 60
4.4.2 Pompa 60
4.4.3 Silnik 60
4.4.4 Akumulator 61
4.4.5 Sterownik 61
4.5 Warunki pracy 61
4.5.1 Minimalne ci ś nienie wlotowe 61
4.5.2 Maksymalne ci ś nienie wlotowe 61
4.5.3 Wydajno ść minimalna 61
4.5.4 Przy łą cze przewodu obej ś ciowego 61
4.5.5 Ciecze t ł oczone 61
4.5.6 Temperatura cieczy 61
4.5.7 Pr ę dko ść obrotowa pompy 61
4.5.8 Maksymalne ci ś nienie pracy 61
4.5.9 Temperatura otoczenia 61
4.5.10 Wilgotno ść wzgl ę dna powietrza 61
4.5.11 Wp ł yw temperatury otoczenia i wysoko ś ci na moc
wyj ś ciow ą silnika 62
5. Monta ż 62
5.1 Mocowanie 62
5.1.1 Miejsce monta ż u 62
5.1.2 Fundament 62
5.1.3 T ł umienie drga ń 63
5.1.4 Ruroci ą g 63
5.1.5 Dop ł yw ś wie ż ego powietrza 64
5.1.6 Uk ł ad odprowadzenia spalin 64
5.1.7 Pod łą czenie uk ł adu ch ł odzenia 64
5.1.8 Odpowietrzenie zbiornika i przewodu testowego 64
5.1.9 Osiowanie pompy i silnika 64
5.2 Pod łą czenie elektryczne 65
6. Uruchomienie 65
7. Praca 66
7.1 Praca automatyczna 66
7.2 Praca r ę czna 66
8. Wy łą czenie pompy z eksploatacji 66
9. Konserwacja 66
9.1 Sprawdzenie dzia ł ania agregatu pompowego 66
9.2 Rutynowe kontrole pompy 67
9.2.1 Uszczelnienie wa ł u 67
9.2.2 Smarowanie ł o ż ysk pompy 67
9.3 Rutynowe kontrole silnika 67
9.3.1 Poziom oleju 67
9.3.2 Ukad ch ł odzenia 67
9.3.3 Uk ł ad paliwowy 68
9.3.4 Uk ł ad odprowadzenia spalin 68
9.3.5 Filtr powietrza 68
9.3.6 Nap ę d pasowy 68
9.4 Wymiana oleju z filtrem 68
9.5 Wymiana filtra oleju 69
9.5.1 Wymiana filtra oleju, JU4H i JU6H 69
9.5.2 Wymiana filtra paliwa, JW6H 70
9.6 Wymiana cieczy ch ł odz ą cej 71
9.7 Wymiana pasa nap ę dowego 71
9.8 Sterownik 71
10. Przegl ą d zak ł óce ń 72
11. Serwis, cz ęś ci zamienne, osprz ę t 73
12. Gwarancja 73
13. Dokumentacja powi ą zana 73
14. Utylizacja 73
15. Dodatek 74
15.1 Wymiary i masa 74
15.2 Dane silnika 74
1. Symbole stosowane w tej instrukcji
Wskazówki bezpiecze ń stwa umieszczone bezpo ś rednio na
pompie:
Ostrze ż enie
Przed przyst ą pieniem do monta ż u nale ż y
przeczyta ć niniejsz ą instrukcj ę . Monta ż
i eksploatacja musz ą by ć zgodne z lokalnymi
przepisami i zasadami sztuki in ż ynierskiej.
Ostrze ż enie
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze ń stwa
mo ż e stwarza ć zagro ż enie dla ludzi!
UWAGA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze ń stwa
mo ż e spowodowa ć zagro ż enia dla sprz ę tu i jego
dzia ł ania!
RADA
Rady lub wskazówki u ł atwiaj ą ce prac ę
i zwi ę kszaj ą ce bezpiecze ń stwo eksploatacji.
Ostrze ż enie:
Silnik mo ż e uruchomi ć si ę
automatycznie!
Ochrona s
ł uchu!
Ostrze ż enie:
Nie demontowa ć urz ą dze ń
ochronnych!
Ostrze ż enie:
Przed uruchomieniem zala ć silnik
ciecz ą ch ł odz ą c ą zawieraj ą c ą 50 %
czynnika ch ł odz ą cego i 50 % wody.
Ostrze ż enie:
Ci ś nienie w zbiorniku wyrównawczym
nie mo ż e przekracza ć 60 psi lub
4.1 bar.
Ostrze ż enie:
W celu unikni ę cia zniszczenia, obwód
ch ł odzenia musi by ć pod łą czony przed
wykonaniem pod łą czenia
elektrycznego wymiennika wody
ch
ł odz ą cej.
Ostrze ż enie:
Silnik nie mo ż e pracowa ć bez filtra
powietrza.
Mo
ż e to by ć przyczyn ą uszkodze ń
cia ł a lub zniszczenia silnika.
Ostrze ż enie:
Te punkty do podnoszenia mog ą by ć
tylko wykorzystane do podnoszenia
silnika a nie ca
ł ego agregatu
pompowego.
WARNING
THIS EQUIPMENT STARTS
AUTOMATICALLY
USE EAR PROTECTION
C13187
WARNING
KEEP
GUARDS
IN PLACE
C13190
WARNING
PREMIXING 50%
TREATED WATER
AND 50% ANTI/FREEZE
COOLANT SOLUTION
PRIOR TO INSTALLING
IS REGUIRED
C13185
WARNING
60 P.S.I. MAX.
C13182
WARNING
C13187
TO PREVENT HEATER DAMAGE.
INSTALL ENGINE COOLANT BEFORE
HEATHER IS ENERGIZED
120 VAC
+5% -10% SINGLE PHASE
1500 W
P/N: C124091
12.6 AMPS
CAUTION
DO NOT RUN ENGINE WITHOUT
AIR FILTER INSTALLED.
PERSONAL INJURY OR
ENGINE DAMAGE MAY
RESULT.
C13191
!
WARNING
LIFTING BRACKET
IS FOR ENGINE ONLY
C13186