Grundfos Fire NKF 150-400, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 125 / 197

125
OBSAH
Strana
1. Symboly použité v tomto návode 125
1.1 Sústavy pod ľ a smerníc VdS 126
2. Použitie 126
3. Dodávka, preprava, uskladnenie 126
3.1 Dodávka 126
3.2 Preprava 126
3.3 Uskladnenie 126
3.3.1 Č erpadlo 126
3.3.2 Motor 126
4. Popis výrobku 127
4.1 Všeobecná konštrukcia 127
4.1.1 Č erpadlo 130
4.1.2 Motor 130
4.1.3 Riadiaca jednotka 130
4.2 Popis funkcie 132
4.3 Identifikácia 133
4.3.1 Typový k ľ ú č č erpacej jednotky 133
4.3.2 Kódové ozna č ovanie hriade ľ ovej upchávky 133
4.3.3 Typový k ľ ú č pre motor 133
4.4 Technické údaje 134
4.4.1 Kompletná č erpacia jednotka 134
4.4.2 Č erpadlo 134
4.4.3 Motor 134
4.4.4 Batéria 135
4.4.5 Riadiaca jednotka 135
4.5 Prevádzkové podmienky 135
4.5.1 Minimálna prívodná výška 135
4.5.2 Maximálna prívodná výška 135
4.5.3 Minimálny prietok 135
4.5.4 Prípojka obtoku 135
4.5.5 Č erpané kvapaliny 135
4.5.6 Teplota kvapaliny 135
4.5.7 Otá č ky č erpadla 135
4.5.8 Maximálny prevádzkový tlak 135
4.5.9 Teplota okolia 135
4.5.10 Relatívna vlhkost’ vzduchu 135
4.5.11 Ú č inky okolitej teploty a nadmorskej výšky na
výkon motora 135
5. Inštalácia 136
5.1 Montáž 136
5.1.1 Miesto inštalácie 136
5.1.2 Podklad 136
5.1.3 Tlmenie vibrácií 137
5.1.4 Potrubie 137
5.1.5 Prívod č erstvého vzduchu 137
5.1.6 Výfukový systém 138
5.1.7 Pripojenie chladiaceho systému 138
5.1.8 Odvetrávacia nádrž a skúšobné potrubie 138
5.1.9 Vyrovnanie č erpadla a motora 138
5.2 Elektrické pripojenie 139
6. Spustenie 139
7. Prevádzka 140
7.1 Automatická prevádzka 140
7.2 Manuálna prevádzka 140
8. Odstavenie č erpadla z prevádzky 140
9. Údržba 140
9.1 Kontrola funkcie č erpacej jednotky 140
9.2 Pravidelná kontrola č erpadla 140
9.2.1 Hriade ľ ová upchávka 140
9.2.2 Mazanie ložísk č erpadla 140
9.3 Pravidelná kontrola motora 141
9.3.1 Stav oleja 141
9.3.2 Chladiaca sústava 141
9.3.3 Palivová sústava 141
9.3.4 Výfukový systém 142
9.3.5 Vzduchový filter 142
9.3.6 Klinový reme ň 142
9.4 Výmena oleja a filtra 142
9.5 Výmena palivového filtra 143
9.5.1 Výmena palivového filtra, JU4H a JU6H 143
9.5.2 Výmena palivového filtra, JW6H 143
9.6 Výmena chladiacej kvapaliny 144
9.7 Výmena klinového reme ň a 145
9.8 Riadiaca jednotka 145
10. Identifikácia porúch 146
11. Servis, náhradné diely, príslušenstvo 147
12. Záruka 147
13. Sprievodná dokumentácia 147
14. Likvidácia 147
15. Dodatok 148
15.1 Rozmery a hmotnosti 148
15.2 Údaje motora 148
1. Symboly použité v tomto návode
Bezpe č nostné pokyny umiestnené priamo na č erpadle:
Upozornenie
Pred inštaláciou si pozorne pre
č ítajte tento
montážny a prevádzkový návod. Montáž
a prevádzka musia byt’ v súlade s miestnymi
nariadeniami a predpismi bezpe
č nosti práce.
Upozornenie
Pri nedodržaní bezpe
č nostných predpisov môže
dôjst’ k zraneniu osôb!
Pozor
Pri nedodržaní bezpe č nostných predpisov môže
dôjst’ k chybám v prevádzke alebo poškodeniu
zariadenia!
Dôležité
Upozornenia alebo pokyny, ktoré u ľ ah č ia prácu
a zabezpe č ia bezpe č nú prevádzku.
Upozornenie:
Motor sa automaticky zapne!
Používajte bezpe
č nostné slúchadlá!
Upozornenie:
Neodstra
ň ujte bezpe č nostné
zariadenia!
Upozornenie:
Pred zapnutím, motor napl
ň te
chladiacou kvapalinou so zložením
50 % chladiva a 50 % vody.
Upozornenie:
Tlak vo vyrovnávacej nádrži nesmie
prekro
č it’ hodnotu 60 psi alebo
4,1 barov.
Upozornenie:
Pre zamedzenie poškodenia musí byt’
chladiaci okruh zapojený ešte pred
vykonaním elektrického pripojenia
ohrieva
č a chladiacej vody.
Upozornenie:
Nenechávajte motor bežat’ bez
nainštalovaného vzduchového filtra.
Mohlo by to spôsobit’ ujmu na zdraví
osôb alebo poškodenie motora.
Upozornenie:
Zdvíhacie miesto slúži len pre
zdvíhanie motora, nie pre celý
č erpací
agregát.
Zdvíhacie miesta pre zdvíhanie celého č erpacieho
agregátu.
WARNING
THIS EQUIPMENT STARTS
AUTOMATICALLY
USE EAR PROTECTION
C13187
WARNING
KEEP
GUARDS
IN PLACE
C13190
WARNING
PREMIXING 50%
TREATED WATER
AND 50% ANTI/FREEZE
COOLANT SOLUTION
PRIOR TO INSTALLING
IS REGUIRED
C13185
WARNING
60 P.S.I. MAX.
C13182
WARNING
C13187
TO PREVENT HEATER DAMAGE.
INSTALL ENGINE COOLANT BEFORE
HEATHER IS ENERGIZED
120 VAC
+5% -10% SINGLE PHASE
1500 W
P/N: C124091
12.6 AMPS
CAUTION
DO NOT RUN ENGINE WITHOUT
AIR FILTER INSTALLED.
PERSONAL INJURY OR
ENGINE DAMAGE MAY
RESULT.
C13191
!
WARNING
LIFTING BRACKET
IS FOR ENGINE ONLY
C13186