SL310005940 Ed.
00 - 03-2011
- 8_EN -
%´Ulr 7 +
-(#
"¦
$ #7N
l#¥
-
(
G$®&/&®/O%GJ:'#1T :# J
$q" #$%
:
#1+ # "$ %
%
G$M2#$ 2\
, r
$#* N
2
#-
" "
N
z"a
sJav^q%Å
0'*
J
$J #$
J%
#
¦
J ¦\5$1N
$J ¥
#$%
Ê
¦
-
*
5 ¦
*/
¤:
/"/,
$$%
+#-
(
%
[ %
%´T
$
\5" #$%
#7
*
$(
If the machine is to remain unused for a long p eriod of time, due p recautions
must be tak en w ith resp ect to the p lace and duration of storage:
• store the machine in a closed p lace;
• p rotect the machine from shock s and stresses;
• p rotect the machine from humidity and large temp erature fl uctuations;
• p rev ent the machine from coming into contact w ith corrosiv e substances.
F ig.4
4
.
H
A
N
D
L
I
N
G
A
N
D
S
T
O
R
A
G
E
®J
$[
¦#
,p
!#$
@
" +[,[#
X#-
N
1-
+Ê,+Ê
#$%
#-
Ê\5$j
Ê -
j#-
-
þ
j
$
*
$
9* #7q #7" #$%
-G$+
%
J -
^
$J (
-^#J [%
,%
¤ ##
[
[
$#$ #
# \5-
$T*T
$
,(YZ#'
",q$
" )
J
#'#"
#q\[
$J
$q
# ¥
,
%
#
+!
*
#-
z"a
`%aQ%¡Ål
-Å
T he machine is ship p ed ready for use in a cardboard box . T he cardboard box
comp rises a base and a cov er, w hich are secured together w ith tw o ny lon
strap s.
.'¬
6
B
O/°2¬
O/°[®%O.Q
B
¬
4
Æ
G
QM'®
A
S¬
O/4
A
O%GU®/¬
O
B
&
Ê
$"È((É
.'
$È
M2É
"
Æ
-
$È
Æ
É
¦-
$
7
45 %
#$
L<=
@<=
K@F
<@
O/
N´
$[%
-
[ !\5-
$-*-
$[ #7-
!#
-
%
X-
N
z"a
tJaw!l -¨t5%" -¡%jJ -̳-" -l
-Å
6 7l
l
$ /
l
\
$%
¦*
*
(
$ %
" (
-Z¬
"
*
µ#
'#
(
¤U#-
N
J¥
-$
¦," %
¦
l1"
$"1
*2
$" ¥
#$%
-
M anual handling of the machine req uires at least tw o p eop le.
f
WhNQM`
f
T
UW*NQSYcXWhNQ_bWVT
Uc
_MUS[ZAT
f
c[_YT
c
T
_U8_U\
dhM
c
WZWbWZ
d*X_t\
f
MYhXWWUQWNQ[c
T
WVQ_[ZA_VS`c
i
L ift the box and carefully conv ey it, av oiding routes w ith obstacles. P ay attention
to the ov erall dimensions and any p arts stick ing out.
F ig. 3
Summary of Contents for Granismart Evolution
Page 43: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_ES...
Page 63: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_EN...
Page 83: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_DE...
Page 103: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_FR...
