SL310005940 Ed.
00 - 03-2011
- 7_DE -
3
.
S
I
C
H
E
R
H
E
I
T
s"a
`%aip
ÅqJ"
-v9
¡J³-r³-J
^¨q ¡"³-r
·^"
• Die B etriebsanleitung v ollständig durchlesen.
• Den N etzstromanschluss entsp rechend den im B enutzerland geltenden S i-
cherheitsv orschriften ausfü hren.
• Die S teck dose fü r den Anschluss der M aschine muss
- fü r den M aschinensteck er geeignet sein,
- fü r die auf dem S child an der S eitenw and der M aschine aufgefü hrten
Daten ausgelegt sein,
- an eine w irk same E rdungsanlage angeschlossen sein;
- an ein S y stem mit Differentialschutz und Ü berlastschalter angeschlossen
w erden.
• Das N etzk abel darf nicht
- mit F lü ssigk eiten irgendw elcher Art in B erü hrung gelangen: Gefahr v on
B ränden und/oder elek trischen S chlägen,
- geq uetscht w erden und/oder in B erü hrung mit scharfen Gegenständen
k ommen,
- zum Z iehen der M aschine v erw endet w erden,
- w eiterv erw endet w erden, w enn es beschädigt ist,
- mit feuchten oder nassen H änden berü hrt w erden,
- w ährend des B etriebs der M aschine zusammengew ick elt w erden.
- unerlaubt geändert w erden.
• E s ist v erboten,
- die M aschine anders als im K ap . 5 beschrieben zu installieren,
- die M aschine in B ereichen aufzustellen, w o ev entuell mit W asserstrahlen
gearbeitet w ird,
- die M aschine in der N ähe v on entzü ndlichen bzw . ex p losionsfähigen
S toffen zu benutzen,
- V erp ack ungsteile, w ie P lastik tü ten, P oly sty rol, N ägel fü r K inder zugäng-
lich aufzubew ahren, da diese Gefahren bergen k ö nnen,
- K inder in der N ähe der M aschine sp ielen oder sich aufhalten zu lassen,
- nicht die v om H ersteller emp fohlenen E rsatzteile zu v erw enden,
- technische Ä nderungen an der M aschine v orzunehmen,
- die M aschine in irgendeine F lü ssigk eit zu tauchen,
- die M aschine mit einem W asserstrahl zu reinigen,
- die M aschine fü r andere Z w eck e, als die in der B etriebsanleitung be-
schriebenen zu v erw enden,
- die M aschine in schlechtem Gesundheitszustand, oder unter E infl uss v on
Drogen, Alk ohol, M edik amenten usw . zu benutzen,
- die M aschine auf anderen M aschinen zu installieren,
- die M aschine in ex p losionsfähiger und aggressiv er Atmosp häre oder bei
hoher K onzentration v on S taub und ö lhaltigen S chw ebestoffen zu benut-
zen,
- die M aschine in feuergefährdeter U mgebung zu benutzen,
- die M aschine zur Ausgabe v on S toffen zu v erw enden, fü r die sie nicht
geeignet ist.
• B ev or der die M aschine gereinigt w ird, k ontrollieren, ob der N etzsteck er gezo-
gen ist. Die M aschine darf nie mit B enzin und/oder L ö semitteln gleich w elcher
Art gereinigt w erden.
• Instandsetzungsarbeiten gleich w elcher Art mü ssen v on einer autorisierten
S erv icestelle des H erstellers und/oder v on geschulten F achleuten ausgefü hrt
w erden.
• Die Gitter an den M aschinenseiten dü rfen nicht abgedeck t w erden.
• Die M aschine darf nicht in der N ähe v on H eizungsanlagen (w ie Ö fen oder
H eizk ö rp er) aufgestellt w erden.
• Im B randfall K ohlensäurelö scher (C O
2
) benutzen. K ein W asser oder L ö schp ul-
v er v erw enden.
0'-^ #$"R2²845, #$
#$YZ!824Q\QR$¥
-
JJ
Æ
N
Q
$YZ
#$
Æ
*
J*
«TM2¥
?
2°2 #$#$R" ,%
Als unsachgemäß w ird betrachtet:
- jeder andere Gebrauch als der v orgesehene und/oder mit anderen M etho-
den, als die in dieser Anleitung v orgesehenen.
- alle Arbeiten mit bzw . an der M aschine, die im Gegensatz zu den Angaben
in dieser Anleitung stehen.
- jeder Gebrauch nach unerlaubten Ä nderungen an M aschinenteilen und/oder
V erstellungen der S icherheitssy steme.
- jeder Gebrauch nach R ep araturen mit nicht v om H ersteller zugelassenen
E rsatzteilen;
- die Installation der M aschine im F reien.
s"a
tJaip«-¡J³-"
^·q h
l -"
Die Abschaltfunk tionen der M aschine erfolgen ü ber den E in-/Ausschalter.
s"a
sJav¡J³q
q%
S
B
¬
O
B
°.
B
&9°
A%Æ
¬Z.
B
&®%O.
B
&6®/°
A%Æ
¬
O
B
.®&%
B
O/G
B
&'O/G ¤-®04
B
¥
.
BUA
SG
.
B
&Ê0
B
°
A%Æ
¬J.'¬
45GO
B
&%.
B
OJT.'¬
B
°945¬ZZG¬
O/°:0
B
°
OJ.
B
&
B
k®J&
.'¬
B
°
A%Æ
¬Z.
B
&"6¬
G"°-¬
A/ÆB
&
ÆB
¬
G°:
²
OS'G¬
O
Summary of Contents for Granismart Evolution
Page 43: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_ES...
Page 63: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_EN...
Page 83: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_DE...
Page 103: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_FR...