USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
(1
cod. G19504610
4.1.2 UNHOOKING THE SEED DRILL FROM THE TRACTOR
DANGER
Unhooking the seed drill from the tractor is a very angerous
operation. Great caution must be used and the whole operation
must be carried out following the instructions.
)RUDFRUUHFWXQKRRNLQJRSHUDWLRQRIWKHVHHGGULOOLWLVQHFHVVDU\
WRSURFHHGRQDKRUL]RQWDOOHYHO
/RZHUWKHVXSSRUWLQJEDVHHOHPHQWV
6ORZO\ORZHUWKHVHHGGULOOXQWLOLWUHVWVFRPSOHWHO\RQWKHJURXQG
'LVFRQQHFWWKHK\GUDXOLFSLSHVIURPWKHWUDFWRUGLVWULEXWRUVDQG
SURWHFWWKHTXLFNFRXSOLQJVZLWKWKHFDSV
6JDQFLDUHO¶DOEHURFDUGDQLFRGDOODWUDWWULFHHGDSSRJJLDUORDO
JDQFLRSUHGLVSRVWR
/RRVHQDQGXQKRRNWKHWKLUGSRLQWIROORZLQJWKH¿UVWDQGVH
FRQG
4.2 ADAPTING THE CARDAN SHAFT
7KH&DUGDQVKDIWVXSSOLHGZLWKWKHPDFKLQHLVRIVWDQGDUGOHQJWK
,WPLJKWWKHUHIRUHEHQHFHVVDU\WRDGDSWWKHFDUGDQVKDIW6KRXOG
WKLVEHWKHFDVHEHIRUHSURFHHGLQJFRQVXOWWKH0DQXIDFWXUHU
+LWFKWKHPDFKLQHWRWKHWUDFWRUDQGVWDELOL]HWKHWUDFWRU¶VWKLUG
SRLQWZLWKWKHGHYLFHLQVWDOOHGIRUWKDWSXUSRVHEDUFKDLQHWF
&RQQHFWLRQLVFRUUHFWZKHQWKHPDFKLQHLVKRUL]RQWDOLQWKH
RSHUDWLQJSRVLWLRQ
7XUQ Rႇ WKH HQJLQH HQJDJH WKH SDUNLQJ EUDNH UHPRYH WKH
LJQLWLRQNH\IURPWKHFRQWUROSDQHODQGHQVXUHWKDWQRERG\FDQ
JHWQHDUWKHDVVHPEO\
&RQQHFWWKHGULYHOLQHVKDIWWRWKHWUDFWRU¶V372&RQQHFWLRQLV
FRUUHFWZKHQWKHPDFKLQHLVKRUL]RQWDOLQWKHRSHUDWLQJSRVLWLRQ
7RDFKLHYHWKLVLQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHOHQJWKRIWKHWRSEDU
RIWKHKLWFK
&KHFNOHQJWKSULRULQRUGHUWRSUHYHQW
,I$50)8/7+5(0$&+,1(6+$)7
,IWRRVKRUW3266,%,/,7<2)'$1*(5286%5($.$*(25
SLIPPAGE OF THE PTO SHAFT.
Inspections at work:
7KHWZRDQJOHVĮIRUPHGE\WKHIRUND[HVDQGWKHD[LVRIWKH
VOLGLQJWXEHVZLOOEHHTXDODQGPXVWQRWH[FHHG
Telescoping tubes must always overlap by at least 1/2 of their
length in normal operation and at least 1/3 of their length in
all working conditions. During maneuvers, when the driveline
is not rotating, the telescoping tubes must have a suitable
overlap to maintain the tubes aligned and allow then to slide
freely.
X
L max.
X
½ X
½ X
Inspections in the raised position:
3URFHHGZLWKDOLIWLQJDFWLRQWUDFWRU372GLVHQJDJHG
7KHWZRWXEHVRIWKHGULYHOLQHVKDIWPXVWQRWIXOO\RYHUODS7KHUH
PXVWDOZD\VEHDVDIHW\WUDYHORIDWOHDVWFP
7KHDQJOHVĮRIWKHGULYHOLQHVPXVWQRWH[FHHG
4 cm
L min.
If these two results are not obtained:
([WHQGWKHWHOHVFRSLFWXEHVFRPSOHWHO\LQVHUWDWXEHRQWKH
WUDFWRU372DQGWKHRWKHURQWKHPDFKLQH0DNHVXUHWKDWWKH
WHOHVFRSLFWXEHVDUHORFNHGSHUIHFWO\
$SSURDFK WKH WHOHVFRSLF WXEHV RI WKH GULYHOLQH DQG ¿QG WKH
FXWWLQJSRVLWLRQWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHFPRIPLQLPXPVDIHW\
FOHDUDQFHWRJXDUDQWHHDJDLQVWEUHDNDJH
4 cm
4 cm
L min.
6KRUWHQWKHWHOHVFRSLFWXEHVWRWKHGHWHFWHGSRVLWLRQ$%)LJ
WKHH[FHVVSDUWPXVWEHWKHVDPHOHQJWKRQERWKWXEHV
WULPDQGFOHDQ&)LJDQGJUHDVHWKHLQVLGHRIWKHH[WHUQDO
WXEH')LJ
&RXSOHWKHWHOHVFRSLFWXEHVDQGHQJDJHWKHHQWLUHGULYHOLQH
RQWKH372
¿J
A
B
C
D
0DNHVXUHWKDWWKHXSSHUKLWFKEDULVDVSDUDOOHODVSRVVLEOHWR
WKHORZHUEDUVRIWKHKLWFK
Summary of Contents for MTE-R
Page 4: ...4 cod G19504610 ...
Page 41: ...41 cod G19504610 Notes ...
Page 42: ...42 cod G19504610 ...
Page 61: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504610 4 6 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH ...
Page 79: ...79 cod G19504610 Notes ...
Page 80: ...80 cod G19504610 ...
Page 117: ...117 cod G19504610 Notes ...
Page 118: ...118 cod G19504610 ...
Page 155: ...155 cod G19504610 Notes ...
Page 156: ...156 cod G19504610 ...
Page 193: ...193 cod G19504610 Notes ...