EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
-
(6
cod. G19504610
4.0 NORMAS DE MANEJO
Para obtener las mejores presta ciones del equipo, seguir
minuciosa mente las siguientes indicaciones:
CUIDADO
La máquina debe ser utilizada exclusivamente por personal
FXDOL¿FDGRGHO&OLHQWH(ORSHUDGRUGHEHUiXWLOL]DUORVHTXLSRV
de protección individual (zapatos de seguridad, monos y
guantes de trabajo, etc.).
Todas las operaciones de mantenimiento, de ajuste y de prepa-
ración para la elaboración deberán efectuarse solamente con
la toma de fuerza del tractor desconectada, con la sembradora
en el suelo sobre las patas de soporte, con el tractor apagado
y bien parado, y con la llave desconectada.
4.1 APLICACIÓN AL TRACTOR
/DVHPEUDGRUDVHSXHGHDSOLFDUDFXDOTXLHUWLSRGHWUDFWRUSURYLVWR
GHJDQFKRXQLYHUVDOGHWUHVSXQWRV
PELIGRO
La fase de aplicación al tractor es muy peligrosa. Por lo tanto
se debe tener mucho cuidado de efectuar la entera operación
siguiendo las instrucciones.
4.1.1 ENGANCHE
/DSRVLFLyQFRUUHFWDWUDFWRUVHPEUDGRUDVHGHWHUPLQDSRQLHQGR
HO HTXLSR D XQD GLVWDQFLD WDO GHO WUDFWRU TXH OD DUWLFXODFLyQ GH
FDUGiQSHUPDQH]FDH[WHQGLGDXQRVFPDSDUWLUGHODSRVLFLyQ
Pi[LPDGHFLHUUH
$HVWHSXQWRSURFHGHUGHODVLJXLHQWHPDQHUD
(QJDQFKDUODVEDUUDVGHOHOHYDGRUHQORVSHUQRVSUHGLVSXHVWRV
)LJ%ORTXHDUFRQHOSDVDGRUGHPXHOOH
&RQHFWDUHOWHUFHUSXQWRVXSHULRU)LJODFODYLMDWLHQHTXH
EORTXHDUVHFRQHOUHVSHFWLYRSDVDGRUDWUDYpVGHOWHQVRUGH
UHJXODFLyQ)LJWUDWDUTXHODVHPEUDGRUDVHHQFXHQWUHHQ
SRVLFLyQSHUSHQGLFXODUDOWHUUHQR)LJ
%ORTXHHHOPRYLPLHQWRGHODVEDUUDVSDUDOHODVGHOWUDFWRUVREUH
HO SODQR KRUL]RQWDO SRU PHGLR GH ORV HVWDELOL]DGRUHV FRUUH
VSRQGLHQWHVHOLPLQDQGRODVRVFLODFLRQHVODWHUDOHVGHOHTXLSR
&RQWUROHTXHORVEUD]RVGHOHYDQWDPLHQWRGHOWUDFWRUTXHGHQD
ODPLVPDDOWXUDGHOWHUUHQR
5HJXODUODDOWXUDGHORVEUD]RVGHOHYDQWDPLHQWRGHOWUDFWRU
a) en posición de trabajo, regule la carrera de los brazos de le-
vantamiento del tractor para garantizar que la sembradora baje
ORVX¿FLHQWH(QFDVRFRQWUDULRVLKXELHUDKXQGLPLHQWRVGHO
OHFKRGHVLHPEUDVHSRGUtDYHUL¿FDUXQDGLVWULEXFLyQLUUHJXODU
de la semilla, producida por el deslizamientos de las ruedas
de transmisión de la sembradora (pérdida de adherencia).
b) en posición de transporte, graduar los brazos en forma tal
que, por ningún motivo, la sembradora toque el suelo.
&RQHFWHFRUUHFWDPHQWHORVWXERVKLGUiXOLFRVDORVGLVWULEXLGRUHV
GHOWUDFWRUVLJXLHQGRODVLQGLFDFLRQHVSUHVHQWHVHQFDGDWXER
)LJ
(QJUDQDUHOiUEROFDUGiQ\FHUFLRUDUVHTXHVHHQFXHQWUHSHUIHFWDPHQ
WHEORTXHDGRHQODWRPDGHIXHU]D)LJ9HUL¿FDUTXHODSURWHFFLyQ
JLUHOLEUHPHQWH\VXMHWDUODFRQODFRUUHVSRQGLHQWHFDGHQLOOD
Periódicamente, durante el trabajo, controle que el equipo
esté perpendicular.
CUIDADO: Para el transporte de la sembradora, seguir siempre
las indicaciones aconsejadas por el fabricante.
¿J
¿J
¿J
¿J
1
2
3
2
3
Summary of Contents for MTE-R
Page 4: ...4 cod G19504610 ...
Page 41: ...41 cod G19504610 Notes ...
Page 42: ...42 cod G19504610 ...
Page 61: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504610 4 6 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH ...
Page 79: ...79 cod G19504610 Notes ...
Page 80: ...80 cod G19504610 ...
Page 117: ...117 cod G19504610 Notes ...
Page 118: ...118 cod G19504610 ...
Page 155: ...155 cod G19504610 Notes ...
Page 156: ...156 cod G19504610 ...
Page 193: ...193 cod G19504610 Notes ...