EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
-
(6
cod. G19504610
3.0 DESCRIPCIÓN DE LA SEMBRADORA
/DVHPEUDGRUDGHSUHFLVLyQ©
MTE
ªHVXQDPiTXLQDDGHFXDGDSDUDVLHPEUDVGHSUHFLVLyQSDUDHPSOHRVSROLYDOHQWHV\FRQFXDOTXLHU
WLSRGHVHPLOODVVREUHWHUUHQRVODEUDGRVSUHSDUDGRVVHJ~QORVPpWRGRVFRQYHQFLRQDOHVRVHPLODEUDGRVFRQUHVLGXRVGHFXOWLYRV(O
IXQFLRQDPLHQWRGHODVHPEUDGRUDHVQHXPiWLFR\DGHPiVVHSXHGHXWLOL]DUSDUDDERQDUHOWHUUHQR\SDUDHOWUDWDPLHQWRGHSUHYHQFLyQGH
ORVSDUiVLWRV(VWHHTXLSRDJUÎFRODSXHGHRSHUDUVyORPHGLDQWHiUEROFDUGiQDSOLFDGRDODWRPDGHIXHU]DGHXQWUDFWRUDJUtFRODSURYLVWR
GHJUXSRHOHYDGRUFRQJDQFKRXQLYHUVDOHQORVWUHVSXQWRV$FWXDOPHQWHODVHPEUDGRUDVHULH©07(ªVHIDEULFDHQYDULDVYHUVLRQHV
LQLFLDQGRGHVGHXQEDVWLGRUGHEDVHDOTXHVHDSOLFDQORVVHPEUDGRUHVQHFHVDULRVHTXLSDGRVFRQORVJUXSRVPLFURJUDQXODGRUHVR
DERQDGRUD$HVWRVYDQDGHPiVDGMXQWRVORVGLYHUVRVPRGHORVGHLQVWUXPHQWRVHOHFWUyQLFRVSDUDHOFRQWUROGHODVLHPEUD\HOOHYDQ
WDPLHQWRGHODVXSHU¿FLHVD
CUIDADO
L’equipo es idóneo sólo para el empleo arriba indicado. La velocidad de trabajo recomendada es de 6÷8 km/h. El transporte
del equipo por carretera debe ser efectuado con los depósitos y tolvas vacíos y a una velocidad máxima de 25 km/h. Cualquier
otro uso diferente al descrito en estas instrucciones, puede causar daños a la maquina y constituir un serio peligro para el
utilizador.
La máquina está destinada para un uso profesional y debe ser utilizada exclusivamente por personal preparado, autorizado
y que posea el carné de conducción necesario.
Modo de empleo
/DPiTXLQDKDVLGRFRQVWUXLGDSDUDGRVL¿FDU\HVSDUFLUODVFDOLGDGHVGHVHPLOODVDERQRQRUPDOPHQWHGLVSRQLEOHVHQHOFRPHUFLR
/DPiTXLQDHVWiGHVWLQDGDDXVXDULRVSURIHVLRQDOHV\VyORSXHGHVHUXWLOL]DGDSRURSHUDGRUHVHVSHFLDOL]DGRV
/DPiTXLQDGHEHVHUPDQLREUDGDSRUXQRSHUDGRUVROR
/DPiTXLQDQRSXHGHVHUXWLOL]DGDHQRWURVVHFWRUHVTXHQRVHDHOVHFWRUDJUtFROD
El uso conforme también está constituido por:
HOUHVSHWRGHWRGDVODVLQGLFDFLRQHVSUHVHQWHVHQHVWHPDQXDO
ODHMHFXFLyQGHODVRSHUDFLRQHVGHLQVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHVFULWDVHQHVWHPDQXDO
HOXVRH[FOXVLYRGHUHSXHVWRVRULJLQDOHV*$63$5'2
Precauciones de empleo
$FRQWLQXDFLyQVHPHQFLRQDQODVSUHFDXFLRQHVSULQFLSDOHVGHHPSOHRGHOHTXLSR
DVHJ~UHVHGHTXHHQHOWHUUHQRTXHVHKDGHWUDEDMDUQRKD\DSLHGUDV
DVHJ~UHVHGHTXHHQHOWHUUHQRTXHVHKDWUDEDMDUQRKD\DHOHPHQWRVPHWiOLFRVHQSDUWLFXODUUHGHVFDEOHVDODPEUHVFDGHQDVWXERV
HWF
3.1 DATOS TECNICOS
U.M.
MTE 320
MTE 300
1XPHURGHOLQHDV
[nr.]
6
7
6
Distancia entre la l íneas
>FP@
60
/DUJRGHOEDVWLGRU
>P@
/DUJRGHOEDVWLGRUFHUUDGRWUDQVSRUWH
>P@
&DSDFLGDGGHOGHSRVLWRVHPLOOD
[l]
&DSDFLGDGGHOGHSRVLWRGHDERQR
[l]
200 x2
200 x2
RSW[
7RPDGHIXHU]D
>JSP@
540
540
540
3HVR
>NJ@
1160
1260
1280
9HORFLGDGSDUDHOODEUDGRPD[
>.PK@
6÷8
'HWHFFLyQGHOUXLGRHQYDFtR
[dB]
/
WA
/
pA
1HXPiWLFRV
>7LSR@
3UHVLyQGHLQÀDGRGHORVQHXPiWLFRV
>EDU3VL@
(32)
(35)
3,25 - (47)
CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL TRACTOR
3RWHQFLDUHTXHULGD
>+3NZ@
(59)
(51)
(59)
&DWHJRULDJDQFKRXQLYHUVDOGHWUHVSXQWRV
[nr.]
II
7HQVLyQGHODEDWHUtD
[V]
12
&RQH[LRQHVKLGUiXOLFDVGHOWUDFWRUPLQ
[nr.]
2
&RQH[LRQHVKLGUiXOLFDVGHOWUDFWRUPLQ
>EDU@
180
(*) Sin abonadora y microgranulador.
(**) L
WA
= Nivel de presion acustica emitido da la maquina (Ponderato A);
L
pA
= Nivel de presion acustica continuo equivalente (Ponderato A) en la “postacion del operador”.
Los datos técnicos y los modelos no se entienden vinculantes.
1RVUHVHUYDPRVSRUORWDQWRHOGHUHFKRGHPRGL¿FDUORVVLQHVWDUREOLJDGRVDGDUSUHYLRDYLVR
Summary of Contents for MTE-R
Page 4: ...4 cod G19504610 ...
Page 41: ...41 cod G19504610 Notes ...
Page 42: ...42 cod G19504610 ...
Page 61: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504610 4 6 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH ...
Page 79: ...79 cod G19504610 Notes ...
Page 80: ...80 cod G19504610 ...
Page 117: ...117 cod G19504610 Notes ...
Page 118: ...118 cod G19504610 ...
Page 155: ...155 cod G19504610 Notes ...
Page 156: ...156 cod G19504610 ...
Page 193: ...193 cod G19504610 Notes ...