EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
-
(6
cod. G19504610
4.7 DEPOSICIÓN DE LA SEMILLA
4.7.1 ELEMENTO SEMBRADOR
3DUDREWHQHUXQDFRUUHFWD\KRPRJpQHDSURIXQGLGDGGHHQWLHUURGH
ODVVHPLOODVHVQHFHVDULRFXPSOLUDOJXQDVVLPSOHVJUDGXDFLRQHV
VREUHORVHOHPHQWRVVHPEUDGRUHV
*UDGXDU OD SURIXQGLGDG GH VHPEUDGR YDULDQGR OD DOWXUD GH ODV
UXHGDVODWHUDOHV)LJPRYLHQGRODPDQLYHOD)LJ
8Q LQGLFDGRU QXPHUDGR )LJ SHUPLWH JUDGXDU WRGRV ORV
HOHPHQWRVDODPLVPDPHGLGD
N.B.: el indicador de la escala de regulación es progresivo y
nunca indica una variación en cm de la altura de las ruedas
laterales.
6HJ~QHOWLSRGHWHUUHQRDVHPEUDUUHJXODUODFRPSUHVLyQGHORV
PXHOOHV)LJSDUDDXPHQWDURGLVPLQXLUODIXHU]DGHSHQH
WUDFLyQGHOHOHPHQWRVHPEUDGRU
Min. 110 Kg
>>>
Max. 140 Kg
El desplazamiento de un talón de la escala de reglamento cor-
responde a una variación alrededor de 2.5 kg del cargamento.
Nota: el índice de la escala de regulación (7, Fig. 26) es pu-
ramente progresivo, no indica en ningún caso una variación
en kilogramos.
IMPORTANTE! Aumentando la carga en el muelle, las ruedas
de transmisión pueden perder adherencia, esto repercutirá
en la calidad de siembra.
Puede que sea necesario poner lastres en el bastidor portante.
¿J
¿J
1
3
2
4
5
6
7
¿J
A
C
B
D
E
4.7.2 RUEDAS TRASERAS DE COBERTURA
/RVHTXLSDPLHQWRVWUDVHURVGHORVHOHPHQWRVGHVLHPEUDWLHQHQ
XQDLPSRUWDQFLDQRWDEOHHQODVLHPEUDGHFDOLGDG)LJ
$5XHGDVHQ©9ªGHSXOJDGDVHQJRPD
%5XHGDVHQ©9ªGHSXOJDGDVHQJRPD
&5XHGDVHQ©9ªHQKLHUUR
'LFKRV HOHPHQWRV VRQ GHWHUPLQDQWHV SDUD OD FREHUWXUD GH ODV
VHPLOODVWUDVVXGHSyVLWR3RUORWDQWRGHEHQUHJXODUVHDGHFXD
GDPHQWHGHDFXHUGRDORVWLSRVGHVLHPEUD\WHUUHQR
YDULDUODSRVLFLyQGHODVUXHGDVWUDVHUDVHQVXSURSLRVRSRUWH
FRPRVHLQGLFDHQHOHVTXHPDGHOD)LJXUD'(
UHJXODUFRQODPDQLYHOD)LJODSUHVLyQGHODVUXHGDV
LQFOLQDGDV)LJWUDVHUDVSDUDHOFLHUUH\ODFRPSDFWDFLyQ
GHOVXUFRGHVLHPEUD
6LODVUXHGDVGHFXEULU©12ª)LJQRHVWiQDOLQHDGDVFRQHO
VXUFRGHVLHPEUDSURFHGHUGHOVLJXLHQWHPRGR
/HYDQWDUODVHPEUDGRUD
$ÀRMDUHOWRUQLOORGHEORTXHR)LJ
*LUDUODOHYD)LJPHGLRJLURSRUYH]HQVHQWLGRKRUDULR
SDUDPRYHUODVUXHGDVGHFXEULUKDFLDODGHUHFKD\HQVHQWLGR
DQWLKRUDULRSDUDPRYHUODVKDFLDODL]TXLHUGD
&HQWUDUYLVXDOPHQWHODVUXHGDVFRQHOGLVFRVXUFDGRUGHOHOH
PHQWRVHPEUDGRU
NOTAS:
Después de haber centrado las ruedas de cubrir, ase-
gurarse de que las ruedas apoyen al mismo tiempo en el
suelo («SI», Fig. 28), con la misma fuerza.
8QDYH]¿QDOL]DGDODUHJXODFLyQDMXVWDUHOWRUQLOORGHEORTXHR
¿J
6
7
+
_
Summary of Contents for MTE-R
Page 4: ...4 cod G19504610 ...
Page 41: ...41 cod G19504610 Notes ...
Page 42: ...42 cod G19504610 ...
Page 61: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504610 4 6 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH ...
Page 79: ...79 cod G19504610 Notes ...
Page 80: ...80 cod G19504610 ...
Page 117: ...117 cod G19504610 Notes ...
Page 118: ...118 cod G19504610 ...
Page 155: ...155 cod G19504610 Notes ...
Page 156: ...156 cod G19504610 ...
Page 193: ...193 cod G19504610 Notes ...