Gaggenau VL 414, Installation Instructions Manual

Page: 36 / 44

■
При наличии свободного пространства соединительный
элемент может поворачиваться на 180°.
■
Об отведении воздуха см . также в руководстве к вытяжному
мотору .
6. Зафиксируйте вытяжную трубу на соединительном элементе и
загерметизируйте надлежащим образом . ( рис . 10)
Указания
■
Отработанный воздух от газовых приборов не должен
направляться через плоские каналы , так как они могут
деформироваться под влиянием высокой температуры .
■
В сочетании с газовыми приборами можно использовать
только алюминиевые трубы .
■
Если используется алюминиевая труба , предварительно
зачистите место соединения .
7.
Вставьте разъём кабеля управления , идущего от блока
управления , в гнездо в панели управления . Соедините кабели
питания блока управления и вытяжного мотора . Разъёмы
должны надёжно зафиксироваться . Подсоедините блок
управления к сети и проверьте функционирование . Если
прибор не функционирует , проверьте правильность
подсоединения соединительных кабелей !
8. Только при встраивании заподлицо : перед заделкой швов
обязательно проверьте функционирование прибора !
Заполните зазор по всему периметру термостойки
силиконовым клеем ( например , OTTOSEAL
®
S 70).
Отполируйте швы рекомендованным производителем
средством . Строго соблюдайте инструкции по использованию
силиконового клея . Прибор можно использовать только после
полного высыхания силиконового клея ( мин . 24 часа , в
зависимости от температуры в помещении ).
Внимание !
При использовании неподходящего силиконового клея
столешница из натурального камня в некоторых местах может
изменить цвет .
Воздухонаправляющая планка
При размещении встраиваемой в столешницу вытяжки в
непосредственной близости от газового прибора во время
приготовления пищи необходимо установить на газовый прибор
воздухонаправляющую планку AA 414 010.
Воздухонаправляющая планка улучшает вытяжку у газовых
приборов . Благодаря воздухонаправляющей планке малое
пламя не гаснет при возникновении тяги .
Снятие прибора
Обесточьте прибор . У установленных заподлицо приборов
разрежьте силиконовый шов . Ослабьте зажимы крепления чаши .
Выдавите прибор снизу .
Внимание !
Опасность повреждения прибора ! Не отжимайте прибор сверху .
cs
Ö
M ontážní návod
:
D ů ležitá bezpe č nostní upozorn ě ní
Pe č liv ě si p ř e č t ě te tento návod. Jedin ě tak m ů žete sv ů j
spot ř ebi č správn ě a bezpe č n ě používat. Návod k použití
a návod k montáži uschovejte pro pozd ě jší použití nebo pro
dalšího majitele.
Bezpe
č né používání je zaru č eno pouze p ř i odborné vestavb ě
podle návodu k montáži. Technik provád ě jící instalaci odpovídá
za bezvadné fungování na míst ě instalace.
P ř i instalaci se musí dodržovat aktuáln ě platné stavební
p ř edpisy a p ř edpisy místních dodavatel ů elektrické energie a
plynu.
Ohrožení života!
Zp ě t nasávané spaliny mohou zp ů sobit otravu.
Pokud spot ř ebi č používáte v provozu na odv ě trání sou č asn ě
s uzav ř enými spot ř ebi č i paliv, zajist ě te vždy dostate č ný p ř ívod
č istého vzduchu.
Uzav ř ené spot ř ebi č e paliv (nap ř . tepelné spot ř ebi č e na plyn,
olej, d ř evo nebo uhlí, pr ů tokové oh ř íva č e, bojlery) odebírají
spalovací vzduch z místnosti, ve které jsou nainstalované,
a spaliny odvád ě jí za ř ízením pro odvod spalin (nap ř . komínem)
ven.
Ve spojení se zapnutým odsava
č em par se z kuchyn ě
a sousedních místností odebírá vzduch - bez dostate č ného
p ř ívodu vzduchu vzniká podtlak. Tím dojde ke zp ě tnému nasátí
jedovatých plyn ů z komína nebo odtahové šachty do obytných
místností.
■
Proto je vždy nutné zajistit dostate č ný p ř ívod vzduchu.
■
Samotná odtahová šachta nezajistí dodržování hrani č ní
hodnoty.
Bezpe č ný provoz je možný pouze tehdy, když podtlak
v místnosti instalace spot ř ebi č e paliv nep ř ekro č í 4 Pa (0,04
mbar). Toho lze dosáhnout, pokud m ů že do místnosti proudit
vzduch, pot ř ebný pro spalování, neuzavíratelnými otvory, nap ř .
ve dve ř ích, oknech, v kombinaci s odtahovou šachtou nebo
jinými technickými opat ř eními.
V každém p ř ípad ě se pora ď te s kominickým mistrem, který
m ů že posoudit celkový systém v ě trání domu a navrhne vám
vhodné opat ř ení pro v ě trání.
Pokud se odsava č par používá výhradn ě v cirkula č ním provozu,
je provoz možný bez omezení.
Ohrožení života!
Zp ě t nasávané spaliny mohou zp ů sobit otravu. P ř i instalaci
systému ventilace se spot ř ebi č em paliv napojeném na komín je
nutné p ř ívod proudu odsava č e opat ř it vhodným bezpe č nostním
spína č em.
Nebezpe č í požáru!
Usazeniny tuku v tukovém filtru se mohou vznítit. Pokud se
spot ř ebi č používá vedle plynového spot ř ebi č e, musí na n ě j být
p ř i va ř ení nasunuta ventila č ní lišta. Ventila č ní lišta zlepšuje
vlastnosti odsávání u plynových spot ř ebi čů . Ventila č ní lišta
zabra ň uje zhasnutí malých plamen ů v d ů sledku pr ů vanu.
Nebezpe č í úrazu!
Sou č ásti uvnit ř spot ř ebi č e mohou mít ostré hrany. Noste
ochranné rukavice.
Nebezpe č í úrazu elektrickým proudem!
Sou č ásti uvnit ř spot ř ebi č e mohou mít ostré hrany. M ů že dojít
k poškození p ř ipojovacího kabelu. P ř ipojovací kabel p ř i instalaci
nezalamujte ani neusk ř ípn ě te.
Nebezpe č í udušení!
Obalový materiál je nebezpe č ný pro d ě ti. Nikdy nedovolte
d ě tem, aby si hrály s obalovým materiálem.
Všeobecná upozorn ě ní
Provoz na odv ě trání
Upozorn ě ní:
Odv ě trávaný vzduch se nesmí odvád ě t do
kou ř ovodu nebo komína, který je v provozu, ani do šachty, která
slouží k odv ě trávání místností, ve kterých jsou instalované
spot ř ebi č e paliv.
■
Pokud se má odv ě trávaný vzduch odvád ě t do kou ř ovodu
nebo komína, který není v provozu, je nutné si opat ř it souhlas
p ř íslušného kominického mistra.
■
Pokud se odv ě trávaný vzduch vede venkovní zdí, je nutné
použít teleskopickou pr ů chodku zdí.
Odv ě trávací vedení
Upozorn ě ní:
Výrobce spot ř ebi č e neodpovídá za reklamace,
které jsou zp ů sobeny vedením trubek.
■
Optimálního výkonu spot ř ebi č e se dosáhne p ř i krátké rovné
trubce pro odv ě trání s možná nejv ě tším pr ů m ě rem.
■
P ř i dlouhých nerovných trubkách pro odv ě trání, velkému
po č tu kolen nebo pr ů m ě ru trubek, který je menší než 150
mm, není dosažen optimální odsávací výkon a ventilátor je
hlasit ě jší.
■
Trubky nebo hadice pro odv ě trávací vedení musí být
z neho ř lavého materiálu.
Kruhové trubky
Doporu č ujeme vnit ř ní pr ů m ě r 150 mm, minimáln ě ovšem 120
mm.
AA 414 010 Воздухонаправляющая планка , при
размещении в непосредственной близости
от газового прибора VG 414/415/424/425